باسا造句
造句与例句
手机版
- وهذه الشركات تشمل الشركة الاستوائية للوقود الأحيائي (Equatorial Biofuels) لامتيازات زيت النخيل في مقاطعتي غراند باسا وسينوي، وشركة " ADA " لامتياز الأرز في مقاطعة لوفا.
这些公司包括享有大巴萨州和锡诺州油棕榈特许权的赤道生物燃料公司以及享有洛法州水稻特许权的ADA公司。 - وخارج مونروفيا والمناطق التي نشرت فيها قوات البعثة حتى الآن، تظل الحالة الأمنية متقلبة حيث تشهد قتالا متقطعا، لاسيما في أقاليم نيمبا وغراند باسا وبونغ.
在蒙罗维亚和联利特派团迄今已部署的地区以外，治安局势仍很动荡，偶有战事发生，特别是在宁巴、大巴萨和邦州。 - وبدأ سد كاهورا باسا في تصدير الطاقة الكهربائية إلى جنوب أفريقيا وزمبابوي في عام 1998، وقفزت عائدات التصدير إلى 52 مليون دولار في عام 1999.
但Cahora Bassa坝于1998年开始向南非和津巴布韦出口电力。 电力出口收益于1999年剧升至52百万美元。 - أجريت زيارات ميدانية مشتركة مع منسقي المقاطعات في وزارة الزراعة والمكاتب الميدانية التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى الامتيازات الزراعية في مقاطعات غراند باسا وميريلاند وسينوي لتقييم أداء أصحاب الامتيازات.
与农业部州协调员和联利特派团外地办事处对大巴萨州、马里兰州和习诺州进行了联合实地访问，以评估租让地的情况。 - أجرى الفريق زيارات للرصد إلى المناطق المنتجة للخشب والمراكز الاقتصادية القريبة منها، في غران باسا وريفر سيس ومقاطعات سينوي ومراكز اللاجئين في سيراليون وغينيا وكوت ديفوار.
专家小组对大巴萨州、里弗塞斯州和希诺州的木材产区及附近的经济中心和科特迪瓦、几内亚和塞拉利昂的难民中心进行了监测走访。 - فمنذ صدور تقريري الأخير، خرجت تسع مظاهرات شارك فيها عمال أو أفراد من مجتمعات محلية متضررة في امتيازات في مقاطعات بونغ وغراند باسا وغراند كيب ماونت ومارجيبي وميريلاد وسينوي.
自从我上次报告以来，在邦、大巴萨、大角山、马吉比、马里兰和锡诺州的特许地共发生九起涉及工人或所在社区的示威活动。 - وتتوفر الآن الخدمات المالية خارج مونروفيا، حيث أنشئت مكاتب فرعية للبنك المركزي في مقاطعات بومي وبونغ وغراند باسا وغراند جيديه ولوفا، وأصبحت هناك مصارف تجارية في ثماني مقاطعات.
金融服务现已普及到蒙罗维亚以外，中央银行在博米州、邦州、大巴萨州、大吉德州和洛法州设立了办事分处，商业银行在8个州设立了分处。 - وقد أجريت التقييمات في 13 مقاطعة من بين 15 مقاطعة، ومنها مقاطعات بونغ ونيمبا ولوفا وكيب ماونت وريفرجي وغباربولو وغراند باسا ومارجيبي وماريلند وريفرسيس وبومي ومونتسيرادو.
对15个州中的13个州进行了评估，也就是邦、宁巴、洛法、锡诺、角山、吉河、巴波卢、大巴萨、马吉比、马里兰、里弗塞斯、博米和蒙特塞拉多等州。 - وتشمل المقاطعات الست الأساسية لخدمات الشباب على الصعيد الوطني بونغ وغراند باسا وغراند غيده ولوفا وماريلاند وسينوي، مع أنشطة إضافية لمراكز الشباب والزراعة في بومي وكيب ماونت وغباربولو ومونتسيرادو ونيمبا.
国家青年服务方案的6个核心州包括邦州、大巴萨、大吉德、洛法、马里兰和习诺，另外还在伯米、角山、巴波卢、年巴和孟色罗拉多各州开展了青年中心和农业活动。 - ويشير الطلب أيضاً إلى أن العمل سيجري في منطقة خط أبراج الكهرباء (المذكور في الفقرة 4) في عام 2008، وفي حزام الألغام الواقع بالقرب من سدكابورا باسا (المذكور أيضاً في الفقرة 4) في عام 2009.
请求还指出，2008年将清理(上述第4段提及的)输电线路塔，而且2009年将清理(同样在上述第4段提及)卡沃博拉－巴萨大坝附近的地雷埋设带。 - وفي مقاطعات بومي وبونغ وغباربولو وغراند باسا ومارغيبي وماريلند وريفر سيس وسينوي، نظم المحاربون القدامى أنفسهم في جماعات مدرة للدخل تعمل، في جملة أمور، بأنشطة الزراعة والنقل (دراجات الأجرة النارية) ونشر الأخشاب وتجارة الخردة المعدنية واستخراج المطاط من الأشجار.
在博米、邦、巴波卢、大巴萨、马吉比、马里兰、塞斯河和锡诺州，前战斗人员自行组成创收小组，从事农耕、运输（摩托出租车）、坑锯、卖废金属和割胶等活动。 - ودافع التجمع التشريعي في غراند باسا عن قصر المسح على منطقة الإنتاج التي تبلغ مساحتها 000 9 فدان، لكن جهات أخرى دعت إلى مسح منطقة الامتياز برمتها دعماً لسياسة الحكومة ولاتفاق منح الامتياز الموقع مع شركة إيكواتوريل بالم أويل.
大巴萨州立法机关核心小组声称勘察范围应限于9 000英亩的棕榈油生产区，但另一些人支持政府政策和与赤道棕榈油公司签署的特许协议，要求勘察整个特许区。 - ففي مقاطعات غباربولو، وغراند كيب ماونت، وبومي (مزرعة سايم داربي)، وفي مقاطعة غراند باسا (مزرعة إيكواتوريَل بالم أويل)، وفي مقاطعتـَيْ ميريلاند، وريفر غي (مزرعة ميريلاند أويل بالم بلانتيشن)، بذلت المجتمعات المحلية والشركات جهودا للتفاوض المباشر، وقدمت البعثة الدعم لإجراء الحوار في كل مقاطعة.
在巴波卢州、大角山州、波密州 (森达美公司)、大巴萨州 (赤道棕榈油公司)、马里兰州和吉河州 (马里兰油棕榈种植园)，社区与公司共同努力直接和对方进行对话。 - وقام أعضاء بعثة التقييم بزيارة مقاطعات بومي وبونغ وغراند باسا وغرانت غيديه وماريلاند ونيمبا، كما زاروا أكاديمية تدريب الشرطة الوطنية وسجن مونروفيا المركزي ومعسكر إدوارد بينيا كيسلي حيث تتدرّب القوات المسلحة الليبرية الجديدة.
评估团成员访问了博米州、邦州、大巴萨州、大吉德州、马里兰州和宁巴州以及国家警察培训学校、蒙罗维亚中央监狱和利比里亚新建武装部队正在受训的Edward Biryah Kessely营地。 - ففي عام 2000، وصل الفيضان إلى مرحلة الذروة أربع مرات. أما في عام 2001، فإن السدين الكبيرين (سد كاهورا باسا في موزامبيق وسد كاريبا بين زمبابوي وزامبيا) قاما بتنسيق معدلات صرف المياه بحيث ظل مستوى الفيضان مستقرا نسبيا لمدة ثلاثة أشهر.
2000年有四个洪峰；但在2001年，赞比西亚河上的两个大水坝（莫桑比克的Cahora Bassa水坝和津巴布韦与赞比亚之间的Kariba水坝）协调排水，使洪水位在三个月内较为稳定。 - وأبلغت الفريق السلطات المحلية في مقاطعات سينوي وريفرسس وغراند باسا وغاربولو وكيب مونت وبومي أنها لم تتلق أي دعم مالي من الحكومة المركزية في فترة الاثني عشر شهرا الماضية وأن ما حققته من إنجازات متواضعة قد جاء أساسا نتيجة للمساعدة الغوثية وتبرعات المجتمعات المحلية ومبادرات المساعدة الذاتية.
锡诺、里弗塞斯、大巴萨、巴波卢、角山和博米各州地方当局告诉评估小组，在过去12个月中，他们没有得到中央政府提供的任何财政资助，他们取得有限的成就，主要原因是得到救济援助、社区捐助以及开展自助行动。
- 更多造句： 1 2
如何用باسا造句，用باسا造句，用باسا造句和باسا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。