باتساع造句
造句与例句
手机版
- وينبغي للجنة أن تتحلى باتساع الأفق فيما يتعلق بالشكل النهائي الذي تضع فيه أعمالها.
委员会应该对其工作所要采取的最后形式持开放态度。 - وأحاطتا باتساع نطاق أنشطة الشبكة الاستشارية للتمويل الخاص التابعة لمبادرة تكنولوجيا المناخ.
它们注意到气候技术倡议的私营融资咨询网在增加其活动。 - وأحاطت الهيئتان باتساع نطاق أنشطة الشبكة الاستشارية للتمويل الخاص التابعة لمبادرة تكنولوجيا المناخ.
它们注意到气候技术倡议私营融资咨询网络增加其活动。 - 28- وتقرّ صكوك دولية، مثل اتفاقية الجريمة المنظمة، باتساع طائفة التحديات.
《有组织犯罪公约》等国际文书承认这一项挑战具有广泛性。 - بل على العكس، تنحو كفاءة الأسواق إلى الاستفادة باتساع حجم السوق وتنوعه().
相反，市场效率往往会得益于市场规模的不断扩大和多样化。 - وكما لوحظ آنفاً في الفرع باء، فقد اقترن النمو السريع في هذه الفترة باتساع تدفقات التجارة ورأس المال.
如B节所述，与这一时期的迅速增长并行，贸易和资 - واتسمت المناقشات التي دارت أثناء حلقة العمل غير الرسمية في أوسلو باتساع الأفق وبالإيجابية الشديدة.
奥斯陆非正式讲习会上的讨论是思想开放的和极具建设性的。 - ويتسم جدول أعمال هذه الحلقة الدراسية باتساع نطاق مواضيعه، وذلك حتى يتسنى معالجة جميع الجوانب المتعلقة بالأوضاع في الأقاليم.
讨论会的议程范围广泛，以顾及各个领土情况的所有方面。 - وإذ يقر باتساع نطاق مسؤوليات مكتب الممثل السامي وزيادة تعقدها بشكل كبير على مر السنين،
确认多年来高级代表办公室的责任已大幅增加，复杂性也显着提高， - وأدلى الملايين في جميع أنحاء العراق بأصواتهم في عملية انتخابية اتسمت باتساع قاعدة المشاركين فيها وشمولها.
全国数百万选民在基本上是参与式的、包容各方的选举进程中投票。 - ويكمن التحدي الإضافي ذو الصلة في تطوير قادة للقطاع العام يتمتعون، ليس فقط باتساع الخبرة ولكن أيضا بعمق التجربة.
另一相关挑战是培养经验丰富、专长精深的公共部门领导人。 - 12- ويتسم أثر استغلال أراضي الشعوب الأصلية لأغراض عسكرية في حقوق الشعوب الأصلية باتساع نطاقه.
为军事目的利用土着人民的土地而对土着人民权利造成的冲击是广泛的。 - والمهم في الأمر هو عدم وجود آلية للرصد، سواء تعلق الأمر باتساع رقعة المستوطنات أو بالعنف.
严重的是，没有为防范扩大定居点和暴力行为建立任何相关监测机制。 - تتسم المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة إلى الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة باتساع مجالها وتعدد وجوهها.
联合国对新的民主政体和恢复民主的政体提供的援助非常广泛和多元化。 - وتتسم مشاريع تعزيز الغابات الاستوائية في ماليزيا باتساع نطاق فئتها وبأنها خاصة بمكان المشروع.
本方案在马来西亚执行的项目类型广泛，但视项目的执行地点而各有不同。 - والمقرر الخاص واع كذلك باتساع رقعة هذا البلد وهو اتساع يترتّب عليه تباين في الأوضاع الاقتصادية والثقافية والدينية.
他也认识到该国幅员极广，结果造成经济、文化和宗教的多源性。 - (ب) يتسم المخطط العام المقترح باتساع نطاقه. بيد أن الطلب يتعلق بإجراء تقييم متكامل للبيئة البحرية.
(b) 拟议纲要涵盖的范围十分广泛，但须对海洋环境进行综合评估。 - وإذ يقر باتساع نطاق مسؤوليات مكتب الممثل السامي وزيادة تعقدها بشكل كبير على مر السنين،
确认多年来高级代表办公室的责任范围已大幅扩大，复杂性已显着提高， - الاضطلاع، على نحو يتسم باتساع النطاق وضمان الجودة، بفحص الثدي من خلال تصويره، وذلك لتقليل الوفيات الناجمة عن سرطان الثدي،
进行广泛的、高质量的乳房摄像检查，减少乳腺癌患者死亡率； - ويؤكد تقرير الأهداف الإنمائية للألفية (2007) على أن الحد من الفقر اقترن باتساع الفوارق بين الناس().
千年发展目标报告（2007）强调，减贫的同时不平等现象不断增加。
如何用باتساع造句，用باتساع造句，用باتساع造句和باتساع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。