انفاق造句
造句与例句
手机版
- وقد بلغ فعلاً انفاق الميزانية الوطنية على التثقيف في مجال حقوق الإنسان في العامين الأخيرين ثلاثة أضعاف ما كان عليه.
事实上，过去两年里，全国人权教育预算开支增加了两倍。 - ويدخل في هذه النسبة، اﻻنفاق تحت بند اﻷموال العامة للمؤسسة الذي يبلغ ٦٢ في المائة من إجمالي انفاق المركز.
其中，基金会一般基金下的支出占生境中心支出总额的26％。 - أما العامل الثالث فهو سيادة مستويات الدخل المنخفض والميل إلى انفاق أي زيادة في الدخل على التغذية.
第三，由于普遍处于低收入水平，收入的改善基本上用于食物方面。 - واحتلت البيئة والموارد الطبيعية الدرجة الثالثة من بين المجالات المستفيدة من انفاق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العام الماضي.
环境和自然资源是开发计划署去年支出总额中的第三大宗开支。 - خدمات مراجعة الحسابات - تم انفاق اﻻعتماد بالكامل لتغطية تكلفة المراجعة الخارجية للحسابات خﻻل الفترة التي يغطيها التقرير.
审计事务。 编列的经费已全数指定用于报告所述期间进行的外部审计。 - وقيل ان وجود اطار مناسب للاشتراء العمومي ضروري جدا لضمان كفاءة وشفافية انفاق الأموال العمومية.
据指出，适当的公共采购框架对于有效率、有透明度的公共资金支出至关重要。 - ويمتنع المواطنون عن دفع الضرائب نتيجة لاساءة موظفي الحكومة انفاق أموالهم أو اختلاسها.
公民则对纳税毫无热情，因为他们所交纳的税款都被政府官员挥霍浪费或贪污挪用。 - وسجل معدل انفاق الزوار زيادة قدرها ٧,٥ في المائة في الربع الثاني ليبلغ متوسطه ١ ٣٧٣ دوﻻرا للشخص الواحد.
在第二季度内,游客花费跃升了7.5%,平均每人花费1 373美元。 - وهو يقدم ايضا تقديرات عن انفاق الحكومات والمنظمات غير الحكومية على اﻷنشطة السكانية في البلدان النامية.
3 本报告还提供各国政府、非政府组织在发展中国家人口活动方面支出的估计数。 - وقد تم انفاق الموارد العادية المتجاوزة لﻻعتماد العادي ضمن سلطة اﻻعتماد الكلي المأذون بها في مجلس اﻹدارة أو المجلس التنفيذي.
超过正常核可的经常资源是根据理事会或执行局授予的全部核准权增加的。 - وينص القانون القضائي على تقاسم الملكية بين الزوجين وعلى انفاق أي منهما على اﻵخر بعد الطﻻق.
成文法规定，在离婚后丈夫和妻子分享财产和要么丈夫扶养妻子要么妻子扶养丈夫。 - كما أن الآثار السلبية على الثروة المترتبة على عقد كامل من انكماش أسعار الأسهم والملكية ساهمت في كبح انفاق المستهلك.
股票和财产价格长达十年的紧缩产生的消极财富效应也抑制消费者的指出。 - وأخيرا، ينبغي للسياسيين تقييم الاحتياجات الأساسية قبل انفاق بلايين من الدولارات على الأسلحة.
最后，政治家应该首先重视这些穷人的基本需要，而不是在武器方面花费数以十亿计的美元。 - وكان مبلغ انفاق فرع اﻷسرة ١,٦ بليون في هذا الباب لعام ١٩٩٦ يضاف إليه مبلغ التخفيضات من الضرائب.
1996年仅家庭补助这一项开支的总额就达16亿法郎，还不算减税的支出总额。 - يتصرف البرنامج الإنمائي بالتشاور مع الجهة المانحة في أي مدفوعات تبقى دون انفاق بعد الوفاء بتلك الالتزامات والخصوم.
清偿这些承付款和债务之后剩下的任何未用缴款应由开发计划署同捐助者协商处理。 - وبلغ انفاق الزوار خلال العام نحو 426 مليون دولار، أي بزيادة لا تقل عن 37.4 في المائة مقابل عام 1996.
全年的旅游者消费约42,600万美元，比1996年至少增加37.4%。 - وخﻻل عام ٦٩٩١، كانت مساعدات الرعاية واﻻعالة تشكل نسبة تزيد كثيرا على نصف انفاق المفوضية في إطار البرامج العامة.
在1996年期间，难民署一般方案足有一半以上的开支采用的是看护和照料形式。 - كما سجل انفاق دون مستوى الميزانية في المكاتب الميدانية ، خصوصا فيما يتعلق بتكاليف التشغيل العامة .
各外地办事处也有支出低于预算的情况，特别是在一般业务费用、家具和设备购置方面。 - 93- وبلغ متوسط انفاق المرضى على العقاقير 176 دولاراً في عام 1996، أي 31 دولاراً بأسعار عام 1990.
病人平均药物开支1996年为176美元，或按照1990年价格计算为31美元。 - وكانت هناك أوجه انفاق هامة أخرى تتصل بخطة العمل الشاملة من أجل ﻻجئي الهند الصينية وبرامج العودة إلى الوطن في القرن اﻻفريقي وأفغانستان.
其他重要开支有印度支那难民综合行动计划和非洲之角和阿富汗的遣返方案。
如何用انفاق造句，用انفاق造句，用انفاق造句和انفاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。