انضباط造句
造句与例句
手机版
- ما تزال المحافظة على انضباط الموظفين في منطقة البعثة من أولويات ممثلي الخاص.
维持任务区人员的纪律仍是我的特别代表的一个优先事项。 - والتعهد بممارسة أقصى انضباط واﻻمتناع عن أي فعل من شأنه أن يفاقم الوضع.
承诺行使最大限度的克制，不采取任何可能恶化形势的行动。 - وستستمر باكستان في تشجيع إنشاء نظام انضباط في مجال الأسلحة النووية والتقليدية في جنوب آسيا.
巴基斯坦将继续在南亚促进核武器和常规武器限制制度。 - وأعرب عن قلق وفد بلده لعدم انضباط الميزانية فيما يتعلق ببعثات حفظ السلام.
美国代表团对于维持和平行动特派团缺少预算约束表示关切。 - ولا يقدم انضباط السوق لوحده ما يكفي من الحوافز للإقراض الذي يراعي حقوق الإنسان.
单独的市场规则无法为对人权敏感的贷款提供充分的动机。 - ويركز تقرير الأمين العام على الإصلاح في مجال التنظيم والإدارة وعلى انضباط ميزانية الأمم المتحدة.
秘书长报告集中谈到联合国的行政和管理改革和预算纪律。 - وقد تم توثيق الروابط بين الإصرار على انضباط الاقتصاد الكلي وتفاقم الفقر توثيقا جيدا.
坚持宏观经济规范和加剧贫困之间的关系已有大量文献记载。 - وأعرب عن أمله في أن يتم فرض انضباط صارم في شؤون الميزانية فيما يتعلق بميزانيات عمليات حفظ السلام.
他希望对于维持和平行动预算实施严格的预算原则。 - ومع هذا، فإن ذلك الالتزام السياسي ينبغي أن يتواكب مع انضباط الميزانية وكفاءة الإدارة المالية.
但是，政治承诺，必须与预算纪律和健全的财务管理同时并举。 - إلا أنه ينبغي للأمانة العامة إبداء انضباط أكبر في الميزانية وتحسين كفاءة استخدام الموارد عند تقديم مقترحات لميزانيات هذه البعثات.
秘书处在提交特别政治任务预算时应加强预算纪律。 - ومع مرور الزمن ستوفر زيادة السيولة في السوق آليات مهمة لتحقيق انضباط اﻹدارة.
经过一段时间,希望增强市场的流动性会提供约束管理层的重要手段。 - أما الضرب بالمِقرعة فيُطبَّق في المدارس للمعاقبة على أفعال تنم عن عدم انضباط خطير.
对学校内严重违反纪律行为科以鞭笞被认为是一种合法的惩罚形式。 - أما الهدفان الرئيسيان فهما توطيد الاستقرار التنظيمي وتوخي الحذر في النمو باتباع انضباط صارم في الميزانية.
主要的目标是在严格的预算纪律之下巩固组织稳定和审慎的增长。 - (د) إنشاء لجنة انضباط لديها صلاحيات فرض جزاءات على الأعضاء، بما في ذلك تجريدهم من رخص الممارسة؛
一个纪律委员会，有权对成员施加处罚，包括撤销其从业执照； - وفي نهاية المطاف لا يمكن ضمان المساءلة أمام الأعضاء من دون انضباط الانتخابات العادية.
归根结底，如果不经受定期选举的考验，就无法确保对会员国的问责制。 - التشديد على انضباط الميزانية 28 - يستلزم التنفيذ الفعال للولاية توفيرا شاملا للموارد طوال دورة حياة البعثة.
要有效地执行任务就需要在特派团任务的整个期间提供全面资源。 - والأمل معقود على أن يعزز ذلك من انضباط الإدارة في مجال التقييم على نطاق المنظمة.
评价办公室希望这一举措能够强化本组织管理部门在评价工作中的自律。 - وفي هذا أداة قد تكون مفيدة من حيث تعزيز انضباط اللجان وتسهيل أعمال الجمعية ككل.
这可成为使各委员会更加遵守规定以及促进整个大会的工作的有用的手段。 - وفي الختام، فقد عمل المجتمع الدولي متضامنا لفترة طويلة لكفالة انضباط واستقرار نظام المحيطات والبحار.
最后，国际社会长期以来一直在协力确保建立一个有序和稳定的海洋制度。 - ويمكن للفقرة (2) أن تساعد أيضا في إملاء انضباط على الأطراف لترشيد الأدلة التي يودون الاستناد إليها.
第(2)款还可有助于约束当事人对其所希望依赖的证据作合理化安排。
如何用انضباط造句，用انضباط造句，用انضباط造句和انضباط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。