انجامينا造句
造句与例句
手机版
- وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي دعما كبيرا إلى الفريق في عمله خلال البعثات الأربع التي اضطلع بها الفريق في انجامينا وشرق تشاد.
小组在恩贾梅纳和乍得东部四次执行任务时，联合国开发计划署都为小组的工作提供了极大支持。 - ولم يسافر إثر ذلك إلى انجامينا سوى ثلة من أعضاء الفريق، عندما اتضحت استحالة القيام بزيارة ميدانية إلى شرقي تشاد بسبب تواصل أعمال القتال.
只有部分团员后来去了恩贾梅纳，因为情况表明，要在战斗不断的情况下实地访问乍得东部是不可能的。 - والطرق من بانغي أو انجامينا إلى المناطق المحلية أكثر تعقيدا من ذلك، وتحتكر النقل شبكة من الكيانات الرسمية وغير الرسمية.
而从班吉或恩贾梅纳到各地的主要供应和运输路线则更加复杂，且运输业被一个由正规和非正规实体组成的网络垄断。 - تشييد ساحتي خدمات طائرات في انجامينا وأبيشي، وتشييد منصات للطائرات العمودية وطرق الوصول، وتجديد المدارج وإصلاحها في عريبا وفارشانا وقوز بيضا وبيراو
在恩贾梅纳和阿贝歇建造停机坪，在伊里巴、法尔沙纳、戈兹贝达和比劳建造直升机降落坪和出入通道并修缮现有跑道 - وسيكون لكل من عنصري الشؤون السياسية والمدنية موظفون في انجامينا والمواقع الميدانية في شرق تشاد والشمال الشرقي لجمهورية أفريقيا الوسطى، وكذلك في مكتب الاتصال في بانغي.
政治部分和民政事务部分都将在恩贾梅纳、乍得东部和中非共和国东北部的实地地点及班吉联络处派驻工作人员。 - الغارات التي تقوم بها أطراف اتفاق سلام دارفور أو اتفاق انجامينا لوقف إطلاق النار وسائر المحاربين العاملين في دارفور على تشاد أو الدول الأخرى المتاخمة لغرب السودان.
B. 《达尔富尔和平协议》和《恩贾梅纳停火协定》当事各方以及在达尔富尔活动的其他交战方侵入乍得和与苏丹西部接壤的其它国家 - يطالب بدعم معهد الدراسات التكميلية المفتوح بالخرطوم للاستمرار في نشاطه، وكذلك معهد انجامينا للمعلمين بتشاد، وذلك بتزويد كل منهما بمطبعة يؤمن لهما الاحتياجات اللازمة من الكتب الدراسية وغيرها من المطبوعات.
要求支持喀土穆开放式补充学习学院，使它能继续开展活动，支持乍得恩贾梅纳教师学院，并向二者提供印刷机以满足它们印刷教科书和其他出版物的需要； - يطالب بدعم معهد الدراسات التكميلية المفتوح بالخرطوم للاستمرار في نشاطه، وكذلك معهد انجامينا للمعلمين باتشاد، وذلك بتزويد كل منهما بمطبعة يؤمن لهما الاحتياجات اللازمة من الكتب الدراسية وغيرها من المطبوعات.
要求支持喀土穆开放式补充学习学院，使它能继续开展活动，支持乍得恩贾梅纳师范学院，并向二者提供印刷机以满足它们印刷教科书和其他出版物的需要。 - 5- يطالب بدعم معهد الدراسات التكميلية المفتوح بالخرطوم للاستمرار في نشاطه، وكذلك معهد انجامينا للمعلمين بتشاد، وذلك بتزويد كل منهما بمطبعة يؤمن لهما الاحتياجات اللازمة من الكتب الدراسية وغيرها من المطبوعات.
5． 要求支持喀土穆开放式补充学习学院，使它能继续开展活动，支持乍得恩贾梅纳教师学院，并向二者提供印刷机以满足它们印刷教科书和其他出版物的需要； - فقد عاد كل من السيد عبد الواحد النور والسيد ميني مناوي إلى " المناطق المحررة " التابعة لكل منهما، وأبلغا أنهما لا يستطيعان الحضور إلى انجامينا نظرا لضيق الوقت ولالتزامات سابقة في دارفور.
阿卜杜勒瓦希德·努尔先生和米尼·米纳维先生都回到各自的 " 解放区 " ，表明他们因时间太紧和先前在达尔富尔所作的允诺不能前往恩贾梅纳与会。 - 130 أنجزوا 310 أيام من العمليات) في انجامينا بلغت ما مجموعه 324 859 دولارا أو متوسط تكلفة يومية قدرها 283 دولارا لكل فرد من أفراد الطاقم.
行预咨委会经询问获悉，共有11名机组人员(LearJet 35飞机4人，作业216天；C-130飞机7人，作业310天)安置在恩贾梅纳，总费用为859 324美元，平均每人每天费用283元。 - (أ) رصد تنفيذ الأطراف للفصل 3 ( " وقف إطلاق النار الشامل والترتيبات الأمنية النهائية " ) من اتفاق دارفور للسلام واتفاق انجامينا بشأن وقف إطلاق النار لأسباب إنسانية في الصراع الدائر في دارفور، والتحقق من ذلك التنفيذ؛
(a) 监测并核查各方执行《达尔富尔和平协议》第3章（ " 全面停火和最后的安全安排 " ）和《关于达尔富尔冲突的恩贾梅纳人道主义停火协议》的情况； - وفي إطار منع تكرار جروح الإبادة الجماعية وعلاجها، قرر المجلس التنفيذي للاتحاد الأفريقي في دورته العادية الثانية المعقودة في انجامينا عام 2002، التوصية بإعلان يوم دولي للتفكر في ضحايا الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994 والالتزام مجدداً بمكافحة أعمال الإبادة الجماعية في شتى أنحاء العالم.
在防止和应付灭绝种族罪伤痛的框架内，非洲联盟执行理事会决定于2002年在恩贾梅纳举行的第二届常会建议宣布一个纪念1994年卢旺达灭绝种族罪国际反思日，并再次承诺在全世界打击灭绝种族罪行。 - تقاعس المحاربين من غير الأطراف في اتفاق سلام دارفور واتفاق أنجامينا لوقف إطلاق النار (مثال المجموعات المسلحة من غير الدول) عن إيقاف الأعمال القتالية والتخلي عن تصرفات من قبيل تلك المنصوص عليها في المادة 24 من اتفاق سلام دارفور والمادة 2 من اتفاق انجامينا لوقف إطلاق النار.
B. 在达尔富尔活动、没有签署《达尔富尔和平协议》或《恩贾梅纳停火协定》的交战方（如非国家民兵团体）不停止敌对行动，不停止《达尔富尔和平协议》第24条和《恩贾梅纳停火协定》第2条指出的行为 - يقرر بالتعاون والتشاور الوثيقين مع مجلس الأمن للأمم المتحدة أن ينظر في اتخاذ تدابير مناسبة في المستقبل، بما في ذلك فرض الجزاءات، ضد أي طرف يقوض عملية السلام في دارفور أو يعوق تقدمها، بما في ذلك محادثات أبوجا، وكذا في حالة انتهاك اتفاق انجامينا لوقف إطلاق النار لأغراض إنسانية وبروتوكولي أبوجا؛
决定与联合国安全理事会密切协作和磋商，考虑对破坏或阻碍达尔富尔和平进程、包括阿布贾会谈的任何一方，以及违反《恩贾梅纳人道主义停火协定》和《阿布贾议定书》的任何一方采取适当措施，包括制裁；
- 更多造句： 1 2
如何用انجامينا造句，用انجامينا造句，用انجامينا造句和انجامينا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。