انتهاك القانون造句
造句与例句
手机版
- واستمرت إسرائيل في انتهاك القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
以色列继续违反国际法、国际人权法和国际人道主义法。 - وبموجب المادة 29، فإن انتهاك القانون بجوز المعاقبة عليه بغرامات تدفع لخزانة الدولة.
根据第29条，违反该法可被处以罚款，罚款上缴给国库。 - (ج) انتهاك القانون الخاص بالعقوبات الجماعية، الذي يجوز تطبيقه على الأطفال، للمبادئ الأساسية لحقوق الإنسان؛
可能影响到儿童的《集体惩治法》违犯了基本人权原则； - غير أن الاشتراط التنزاني أن يكون انتهاك القانون متعمداً يجعل النظام برمته أضعف بكثير وإنفاذه أكثر صعوبة.
然而，坦桑尼亚要求必须证明违法行为是故意所为。 - إن على ليبريا أن تحيل إلى العدالة أولئك المسؤولين عن انتهاك القانون الإنساني الدولي.
利比里亚必须将那些对违反国际人权法负有责任的人绳之以法。 - ويصرح بالضبط إذا اشتبه مفتشو الجمارك في أن المبلغ سيستخدم في انتهاك القانون الجنائي.
如果海关检查员怀疑资金将用于违反刑法的行为，可授权扣押。 - وفيما يتعلق بالقانون البولندي يجب أن يتوافر الشك في انتهاك القانون لمراقبة هذه المؤسسات.
波兰法律规定，只当怀疑这些机构涉嫌违法时才对其实施管制。 - ومضى يقول إن إسرائيل تواصل انتهاك القانون الإنساني الدولي منذ إنشائها في عام 1948.
以色列自1948年成立以来，持续违反国际人道主义法的规定。 - ويتحمل الأشخاص الذين تثبت إدانتهم بتهمة انتهاك القانون مسؤولية إدارية ومدنية وجنائية وفقا للقانون الروسي.
违反这一法律的人要按俄罗斯法律，承担行政、民事和刑事责任。 - وينبغـــي للتحقيق المستقل أن ينظر كذلك في آثار ذلك الحادث على انتهاك القانون الإنساني الدولي.
独立调查还应该考虑到该事件违反国际人道主义法所造成的影响。 - وتواصل الولايات المتحدة انتهاك القانون الدولي وإساءة استخدام السلطة التي منحها إياها المجتمع الدولي.
美国还在继续违背国际法，并继续滥用它在国际社会中所掌握的权力。 - وبالطبع يسوغ لأطراف النزاع أنفسهم إجراء تحقيق خاص في ادعاءات انتهاك القانون الإنساني().
当然，冲突各方本身可设立专门调查组调查所称违反人道主义法的行为。 - وتواصل إسرائيل انتهاك القانون الإنساني الدولي عن طريق الانتهاكات المنهجية لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني.
以色列有步骤地侵犯巴勒斯坦人民的人权，继续违反国际人道主义法。 - وقد اعتمد النظام الأساسي للتحقيق في جالات انتهاك القانون السالف الذكر، وذلك النظام يتضمن استمارة لتقديم طلب.
已通过《调查违法行为程序规则》，其中包含提交请求的格式。 - وكرر أن المنظمة كانت مضطرة إلى انتهاك القانون ودخول أراضي السودان بدون إذن للقيام بأنشطتها.
他接着重申,该组织不得不违法,并未经许可进入苏丹领土进行活动。 - (د) انتهاك القانون الدولي، بما في ذلك القانون غير الملزم.
(d) 违反国际法，包括 " 软性法律 " 。 - فهي ما زالت تحتل الجولان السوري، والجنوب اللبناني، وفي نفس الوقت تصر إسرائيل على انتهاك القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.
与此同时，以色列继续违反国际法和联合国有关决议。 - ويجب عدم تنفيذ الأوامر غير القانونية، ولا سيما عندما يفضي تطبيقها إلى انتهاك القانون الإنساني الدولي.
绝不能执行非法命令，尤其是命令的执行会违反国际人道主义法时。 - لقد استمرت إسرائيل في انتهاك القانون الإنساني الدولي من خلال الانتهاك المنهجي لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني.
以色列继续违反国际人道主义法律，大肆侵犯巴勒斯坦人民的人权。 - على أي محكمة تدين شخصا بجريمة انتهاك القانون أن تأمر [بأن تؤول جميع ممتلكاته إلى الحكومة].
根据本法将某人定罪的法院应命令将被定罪者所有财产没收交给政府。
如何用انتهاك القانون造句，用انتهاك القانون造句，用انتهاك القانون造句和انتهاك القانون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。