اليرموك造句
造句与例句
手机版
- انفجرت عبوة ناسفة في سيارة تابعة للقيادة العامة الفلسطينية في محلة اليرموك مما أدى إلى إصابة سائقها.
在Yarmuk区，一枚炸弹在属于巴勒斯坦总指挥部的一辆车内爆炸，司机被炸伤。 - وافتُتح مكتب للاستشارات القانونية يعمل فيه محامون متطوعون في مركز برنامج المرأة في مخيم اليرموك في الجمهورية العربية السورية.
在阿拉伯叙利亚共和国亚穆克妇女方案中心成立了一个由志愿律师组成的法律咨询局。 - مخيم اليرموك - أدى القتال المستمر في مخيم اليرموك وحوله إلى تعطيل الجهود المبذولة للوصول إليه.
Yarmouk。 Yarmouk当地和周围地区的持续战斗使进入该地区的努力大受干扰。 - مخيم اليرموك - أدى القتال المستمر في مخيم اليرموك وحوله إلى تعطيل الجهود المبذولة للوصول إليه.
Yarmouk。 Yarmouk当地和周围地区的持续战斗使进入该地区的努力大受干扰。 - 133- وفي مخيم اليرموك (دمشق)، عمدت الجماعات المسلحة إما إلى سرقة السيارات والشاحنات أو إكراه المقيمين فيه على التخلي عنها.
在耶尔穆克(大马士革)，武装团体或者偷盗汽车和卡车，或者胁迫居民放弃汽车和卡车。 - وتفرض هذا الحصارَ على اليرموك قوات حكومية تشمل عناصر من فرع فلسطين 235 والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.
对耶尔穆克的围困是由政府军包括巴勒斯坦第235分局和解放巴勒斯坦人民阵线的人员实施的。 - وستُطرح خدمات هذا النوع الجديد على الجمهور في مكاتب البرنامج الفرعية في اليرموك قبل تعميمه في جميع المكاتب الفرعية بالبلد؛
这一新产品将先在方案的耶尔穆克分支办事处零售，然后再扩展到在该国的所有分支办事处。 - 99- ووُثقت أيضاً هجمات القناصة التي تستهدف المدنيين في اليرموك ودرعا البلد (درعا).
Yarmouk和Dara ' a Al Balad (德拉省)也有狙击手攻击平民的记录。 - وتلقت ٣١ معلمة لدى المراكز تدريبا من اﻷونروا واليونيسيف، فيما جرى توسيع مرافق اليرموك وسبينه.
这些中心聘用的31名教师接受近东救济工程处和儿童基金会的培训,耶尔穆克和斯贝涅赫设施得到扩建。 - بناء مختبرات معيارية للحاسوب وقاعات متعددة الأغراض في مباني ست مدارس للأونروا وتجديد مركز موارد التعلم في اليرموك في الجمهورية العربية السورية
在工程处6所学校教学楼里建造标准计算机实验室和多用途教室，翻修叙利亚Yarmouk学习资源中心 - وإضافة إلى ذلك، ظل الحصار مضروبا على مخيمي اليرموك وسبينة للاجئين الفلسطينيين، ما حال دون وصول المساعدات إلى اللاجئين الفلسطينيين المتضررين.
此外，Yarmouk和Sbeineh等巴勒斯坦难民营被封锁，阻碍了向受影响的巴勒斯坦难民提供援助。 - على أن الوكالة كانت عاجزة عن الوصول إلى مجموعات عديدة من اللاجئين بما في ذلك مَنْ حوصروا منهم داخل مخيمّي اليرموك وسبينا لأشهر عديدة.
工程处已经连续数月无法联络到几群难民，包括那些被困在耶尔穆克和Sbeineh难民营内的难民。 - بناء مختبرات معيارية للحاسوب وقاعات متعددة الأغراض في مباني ست مدارس للأونروا تجديد مركز موارد التعلم في اليرموك في سوريا
在近东救济工程处6所学校教学楼里建造标准计算机实验室和多用途教室，翻修叙利亚Yarmouk学习资源中心 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وصلت المساعدات، ولا سيما المساعدات الطبية، إلى منطقتين محاصرتين هما مخيم اليرموك ومعضمية الشام.
在本报告所述期间，向耶尔穆克和Madamiyet Elsham这两个被围困的社区提供了包括医疗援助在内的援助。 - ولا زالت مناطق في جنوب دمشق، منها اليرموك والعسالي، وكذلك المعضمية في غرب ريف دمشق تحت الحصار.
包括Yarmuk和Al-Asali在内的大马士革南部地区以及大马士革农村省西部的Muadamiyah都仍被围困。 - وهناك عدد من المفاوضات الجارية بشأن التوصل إلى اتفاقات لوقف إطلاق النار بين الحكومة وجماعات المعارضة المسلحة، بما في ذلك في اليرموك وحمص ودرعا.
政府与反对派武装团体之间，包括在耶尔穆克、霍姆斯和德拉，进行好几项关于停火协定的谈判；谈判仍在进行中。 - وبعد استماعه إلى العرض المقدم من وزير خارجية جمهورية السودان، والأمين العام ورؤساء الوفود حول موضوع الاعتداء الإسرائيلي على مصنع اليرموك في الخرطوم الذي ينتج أسلحة تقليدية،
听取了苏丹外交部长、秘书长和各代表团团长关于以色列侵略喀土穆亚尔穆克工厂这一制造常规武器设施的陈述， - وتمت تصفية إحدى المدارس تدريجيا في دمشق بسبب انتقال الﻻجئين من منطقة المدرسة إلى مخيم اليرموك مما قلل عدد المدارس في الميدان إلى ١٠٩ مدارس.
大马士革的一所学校已逐步关闭,原因是难民已从学校附近搬迁至耶尔穆克难民营,这使得外地的学校数目减为109所。 - ومع ذلك، لا تزال فرص وصول هذه المساعدات يشوبها عدم الانتظام، وحوصر لاجئون يعانون من الجوع في ظل أوضاع إنسانية وخيمة في ضواحي دمشق مثل اليرموك ومناطق أخرى من البلد.
然而，援助依然不定期，饥饿的难民被困在大马士革亚尔穆克等街区和该共和国其他地区的严重人道主义状况中。 - 122- وفي اليرموك والغوطة الشرقية (دمشق وريفها)، تواصل القوات الحكومية تطويق 000 180 شخص، فتعرضهم لقصف مكثف وتعوق إيصال المساعدات الإنسانية إليهم.
在耶尔穆克和东古塔(大马士革和大马士革农村省)，政府军继续围困18万人，使他们遭受猛烈炮轰，人道主义援助的送达受阻。
如何用اليرموك造句，用اليرموك造句，用اليرموك造句和اليرموك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。