الوقود النووي المستهلك造句
造句与例句
手机版
- وإذ نشير إلى أن أمن المواد النووية وغيرها من المواد المشعة يشمل أيضاً الوقود النووي المستهلك والنفايات المشعة، نشجع الدول على النظر في وضع الخطط المناسبة لإدارة هذه المواد.
我们注意到核及其他放射性材料的保安也包括乏核燃料和放射性废料的保安，鼓励各国考虑制订对这些材料进行管理的适当计划。 - وعلاوة على ذلك فهذه النُهُج يمكن أيضا أن تيسر مواصلة استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية وأن تعزز إمكانيات خزن الوقود النووي المستهلك والنفايات المشعة والتخلص منهما على نحو مأمون وسليم بيئياً.
此外，这些方案还可能促进为和平目的持续利用核能，并可能增强乏核燃料和放射性废物安全和无害环境的贮存和处置前景。 - ويشير ما يتوفر من وثائق عن هذا الموضوع إلى أنه بالرغم من أن التخلص الجيولوجي من الوقود النووي المستهلك والنفايات العالية الإشعاع ممكن من الناحية التقنية، ثبت أن عملية البحث عن مواقع واختيارها للتخلص من هذه النفايات محفوفة بالصعوبات السياسية والاجتماعية.
现有文献表明，虽然地质处置乏核燃料和高放射性废物在技术上可行，但寻找和挑选处置地点在政治上和社会上都具有挑战性。 - بل إن هذه النُهُج يمكن أن تساعد، علاوة على ذلك، على إيجاد تقبل أفضل لمواصلة استخدام القوى النووية وللتطبيقات النووية، فضلاً عن تعزيز إمكانيات خزن الوقود النووي المستهلك والنفايات المشعة والتخلص منهما على نحو مأمون وسليم بيئياً.
此外，这些方案甚至还能有助于增进对核电持续利用和核应用活动的接受，并增强乏核燃料和放射性废物的安全和无害环境的贮存和处置前景。 - وسيتم التكفل بجميع تكاليف أنشطة الصيانة الآمنة للوحدات 1 و 2 و 3، ومرفق تخزين الوقود النووي المستهلك رقم 1 ومرفق الغطاء الواقي والحماية المادية للمواد النووية في مرفق تشيرنوبل الصناعي، حسبما يقتضيه الامتثال لضمانات عدم الانتشار ذات الصلة.
遵循有关的不扩散保障措施，对切尔诺贝利工业设施的第1、2和3号机组，第1号乏核燃料储存设施及掩蔽设施的安全维护，以及核材料实物保护作出了规定。 - وقد قام الاتحاد الروسي ودول أخرى من مجموعة الثمانية بوضع معايير صارمة ولكنها موضوعية، واعتمدوها في التشريعات الوطنية، لتحكم عملية نقل المعدات والتكنولوجيا النووية الأكثر حساسية، كتلك المتعلقة بتخصيب اليورانيوم وإعادة معالجة الوقود النووي المستهلك كيميائيا، إلى دول غير حائزة للأسلحة النووية.
俄罗斯联邦与八国集团其他成员国一道拟订并在国家立法层面上确立了严格而客观的标准，以此来管理向无核武器国家转让最为敏感的涉及铀的浓缩和核乏燃料化学再处理的核设备和核技术的行为。 - واقترحنا، كتدبير آخر من تدابير بناء الثقة، أن تنظر دول الشرق الأوسط كافة في إمكانية التنازل الطوعي عن تطوير قدرات تخصيب اليورانيوم وإعادة معالجة الوقود النووي المستهلك بوسائل كيميائية، على الرغم من أننا لا نشكك في حق الدول في إنتاج الطاقة الذرية واستخدامها في الأغراض السلمية.
我国提出的另一项建立信任措施是所有中东国家都考虑是否可能自愿放弃自我发展铀浓缩能力和对核乏燃料进行化学再处理的能力，我国同时强调并不质疑各国为和平目的生产和使用核能的权利。
- 更多造句： 1 2
如何用الوقود النووي المستهلك造句，用الوقود النووي المستهلك造句，用الوقود النووي المستهلك造句和الوقود النووي المستهلك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。