الوفاق造句
造句与例句
手机版
- وواصلت جامعة الدول العربية الأعمال التحضيرية لعقد مؤتمر الوفاق العراقي.
阿拉伯国家联盟继续在筹备召开伊拉克全国和解会议。 - والتدابير القسرية في هذا الصدد تتناقض مع هذا تماما، وكلما انتهت سريعا كان ذلك أفضل لإحلال الوفاق الدولي.
在这方面，恐吓措施是产生相反效果的。 - وبدلا من ذلك أصبح الوسيط وصانع الوفاق الرئيسي في عملية الانتقال إلى الديمقراطية.
相反，他成了向民主过渡中的主要斡旋人和调解人。 - وأسهم ذلك الاتفاق في إحلال مناخ من الوفاق والتهدئة بين الطرفين.
这项协定有助于在双方之间形成一种和解与稳定的气氛。 - إن ما تحقق على صعيد الوفاق اللبناني من إنجازات هو مدعاة للتفاؤل.
黎巴嫩和解取得的进展是一项积极的成就，令人乐观。 - ومن الناحية التاريخية، فإنه من المعتقد أنه لتحقيق الوفاق الوطني من المهم نسيان الماضي.
过去人们以为，要实现民族和解，就必须忘记过去。 - إنه في المصلحة القومية العليا للولايات المتحدة وإسهاما كبيرا في الوفاق العالمي.
这符合美国最高国家利益，也是对全球和谐的巨大贡献。 - وقد اتخذت الحكومة الكينية عددا من الإصلاحات وفقاً لعملية الوفاق الوطني والمصالحة الوطنية.
肯尼亚政府根据民族和谐与和解进程进行了一些改革。 - ويجب أن تضاعف هذه المنظمة جهودها لمساعدتهم على تحقيق الوفاق الوطني والتفاهم والتماسك.
联合国必须加倍努力帮助他们实现民族和谐、理解与团结。 - ومع ذلك فقد فرضت المحكمة غرامة عليه وأوقفت صحيفة الوفاق لمدة ثلاثة أشهر.
但是法庭对其处以罚款并暂时关闭Al Wifaq三个月。 - الإعداد لمؤتمر الوفاق الوطني العراقي بما في ذلك تحديد الموعد والمكان والمشاركة.
筹备伊拉克全国和解会议，包括确定会议时间、地点和与会者。 - إﻻ أنها كانت تعقد بصورة متزايدة التكرار في الستينات وقت انحسار مد الوفاق وارتفاعه.
不过在1960年代缓和起伏不定期间非正式协商日益频繁。 - والتدخل اﻷجنبي ﻻ يمكن أن يكون إيجابيا إﻻ إذا شجع على المصالحة الوطنية وعلى الوفاق الوطني.
外国干涉只有在促进国家和解和民族和谐时才是积极的。 - ويكشف فشل الاتفاقية واستمرار العنف عن هشاشة الوفاق السياسي.
《协定》的失败和暴力行为的持久存在表明政治协商一致意见是多么脆弱。 - وقال إن هذا الاتفاق كان نتيجة مباشرة للحوار والتفاهم ولروح الوفاق والحلول التوفيقية.
这项协议是对话、相互谅解以及一种和解与折衷意识的直接结果。 - انطلق حوار الوفاق الوطني في العام الماضي. ودعيت جميع شرائح المجتمع البحريني للمشاركة فيه.
去年开始了全国协商一致对话，并邀请了巴林社会各阶层参与。 - خطاب يلقيه معالي الأونرابل لايسينيا كاراس، رئيس وزراء ووزير الوفاق والوحدة الوطنية بجمهورية فيجي
斐济共和国总理兼民族和解一团结部长赖塞尼亚·卡拉斯阁下讲话 - (ل) المبادرات المحددة في سبيل الوفاق الوطني، بما فيها العفو عن جنود التحالف الديمقراطي الوطني؛
为了实现民族和解的具体行动，包括大赦国家民主联盟的士兵； - وتعتبر الدولة هذا النهج عنصراً أساسياً في عملية الوفاق الجارية في البلد.
该国认为采取这一方针是该国正在进行的和解进程中的一个重要因素。 - ويشجع السلطات الجديدة على مواصلة نهج الاستقرار والمصالحة الوطنية وتعزيز الوفاق الاجتماعي.
安理会鼓励新当局继续沿着稳定与民族和解的道路前进，促进社会和谐。
如何用الوفاق造句，用الوفاق造句，用الوفاق造句和الوفاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。