الوزن عند الولادة造句
造句与例句
手机版
- وعلاوة على ذلك، أُعزيت بعض حالات انخفاض الوزن عند الولادة للتعرض للتدخين غير المباشر في مكان العمل.
此外，一些新生儿体重低的病例已被证明是工作场所接触二手烟造成的。 - فبعض حالات العدوى تقترن بانخفاض الوزن عند الولادة وبالولادة المبتسرة والإصابة بداء خلقي مثل مرض الزهري وسقوط الأجنة.
有些感染导致了出生时体重轻、早产、诸如梅毒等先天感染和胎儿消瘦。 - 21- ومن ناحية أخرى، فوفقاً للأرقام الرسمية، بلغت نسبة الأطفال المنخفضي الوزن عند الولادة 5.34 في المائة في عام 2002.
根据官方统计，在2002年，5.34%的人口在出生时体重过轻。 - وأشارت إلى نقصان الوزن عند الولادة للسكان المنحدرين من أصل أفريقي في البلدان المتقدمة وارتفاع معدلات وفيات الرضع بالمقارنة مع باقي السكان.
在发达国家中的非裔新生儿存在出生体重过轻和死亡率过高的问题。 - ويشمل التعريف الجديد وفيات الأجنة خلال 20 أسبوعاً أو أكثر من الحمل أو إذا بلغ الوزن عند الولادة 400 غرام.
新的定义包括妊娠20周或20周以上，或产中已达400克的宫内死亡。 - ولعل من بين الأسباب العالمية لنقص الوزن عند الولادة هو الإتاحة المحدودة للمغذيات الدقيقة، وخاصة عنصري الحديد واليود.
出生体重不足的全球因素或许包括了获得微营养素的有限情况,尤其是铁质和碘质。 - كما يجب تقديم المعلومات الخاصة بوصف ما إذا كانت المعايير الحالية لنقص الوزن عند الولادة يجب إعادة تقييمها بالنسبة لآسيا؛
也应该提供资料来说明目前的出生体重不足准则是否应该针对亚洲重新加以评估; - فسوء تغذية الوالدين وانخفاض الوزن عند الولادة يخلقان استعدادا مسبقا للبدانة وأمراض القلب وداء السكري في المرحلة المتأخرة من الحياة.
产前营养不良和出生体重过低会造成生命后期易患肥胖症、心脏病和糖尿病的倾向。 - 7-3 الحد من نقص الوزن عند الولادة والوفيات قبل الولادة وبعدها بقليل وذلك من خلال الاستخدام الحكيم لمستكملات نقص التغذية والمغذيات.
3 通过合理地利用食物和营养补充物，减少出生体重不足的情况和降低围产期死亡率。 - الاقتصادية، ومعدلات الإصابة بالأمراض ومعدلات الوفيات، والأرقام المتصلة بانخفاض الوزن عند الولادة والبطالة والاستهلاك الغذائي.
社会经济指标、发病率和死亡率、新生儿体重轻、失业和粮食消费方面的数字变化情况表明了这一事实。 - أما التشوه الخلقي وتدني الوزن عند الولادة والخداج فكانت الأسباب الرئيسية لوفيات الرضّع ومثلت أكثر من 52 في المائة من الوفيات.
先天残疾、出生时体重过低和早产是婴儿死亡率的主要原因，占死亡人数中的52％以上。 - ومن الأمراض الأخرى المرتبطة بالتلوث الهوائي داخل المنازل الربو والالتهاب الشُعبي والسل وإعتام عدسة العين وانخفاض الوزن عند الولادة والأمراض القلبية.
与室内空气污染相关的其他疾病包括哮喘、气管炎、肺结核、白内障、出生体重不足和心脏病。 - وأشار إلى أن الوضع خطير جداً في المناطق الريفية حيث يعاني 20 في المائة من نقص الوزن عند الولادة مقابل 7 في المائة في الوسط الحضري(121).
农村地区的情况尤为严重，其中20%的儿童体重不足，城市地区则为7%。 121 - وأعرب المتحدث عن انشغاله إزاء بعض الإحصاءات المستخدمة، لا سيما ما يتعلق بتحصين الأطفال ونقص الوزن عند الولادة وفيتامين ألف.
该发言者对使用的一些统计数据表示关切，特别是有关儿童免疫、低出生体重和维生素A的统计数据。 - وتتعرض الأمهات المصابات بسوء التغذية إلى احتمال أن يلدن أطفالا يعانون من نقص الوزن عند الولادة و نقص اليود، وهو ما يرتبط باستعدادات تعليمية أقل عند الأطفال.
营养不良的母亲往往会生下体重偏低和缺碘婴儿，这种情况会使儿童受教育的能力低。 - وفي حين يمكن علاج الملاريا، فإن من ينجون من المرض يعانون من آثار مدمرة، من بينها الأمهات اللاتي ينجبن أطفالا ناقصي الوزن عند الولادة والأطفال الذين يصابون بفقر الدم الحاد().
疟疾虽然可以治疗，但会削弱病人的体质，如新生儿体重偏低和儿童严重贫血等。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء انخفاض الوزن عند الولادة مقارنة بالبلدان الأوروبية الأخرى مما يدل على معاناة الأطفال من سوء التغذية وفقر الدم.
委员会还感到关注的是，与欧洲其他国家相比，缔约国的儿童出生体重较低，说明儿童营养不良和贫血。 - ويرتبط هذا الداء بعواقب وخيمة في حالات الولادة من قبيل تمزق الأغشية والوضع قبل الأوان، وانخفاض الوزن عند الولادة (Cothc and others, 1997).
滴虫病与诸如羊膜早破、早产和新生儿体重不足等非顺产结果有关（Cothc和其他人，1997年）。 - ويكون الأطفال المولودون لأمهات مصابات بالتهابات لم تعالَج عرضة للإصابة بمرض الزهري الخَلقي أو الالتهاب الرئوي أو الولادة المبتسرة أو انخفاض الوزن عند الولادة أو فقدان البصر.
如果产妇患有感染而未获治疗，则婴儿容易出现先天性梅毒、肺炎、早产、出生体重低或失明的情况。 - ويعاني المواليد خفيضو الوزن عند الولادة في المراحل الأولى من حياتهم، وغالباً ما يشمل ذلك فترة المراهقة حتى سن البلوغ، من سوء التغذية المزمن وتكون مقاومتهم للعدوى متدنية().
出生时体重过低的婴儿患有慢性营养不良，对感染的抵抗力较差，这种情况常常持续至青少年甚至成年后。
如何用الوزن عند الولادة造句，用الوزن عند الولادة造句，用الوزن عند الولادة造句和الوزن عند الولادة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。