الواقعي造句
造句与例句
手机版
- وينبغي أن تسترشد الجهود بالمنحى الواقعي والتخصص وتقسيم العمل؛
工作中应以务实、专业化和分工原则为指导； - وهو اﻻقتراح الوحيد الواقعي إلى أبعد الحدود ﻹعادة توحيد بلدنا.
这是在我国实现统一的唯一最切实可行的建议。 - ورحبت بوتان بالنهج الواقعي المتبع في تنفيذ التوصيات تدريجياً.
不丹欢迎对逐步落实建议采取的切合实际的做法。 - ولن يكون من الواقعي استلزام سعيها إلى الحصول على تلك الحماية قبل فرارها.
要求她在逃离之前寻求保护是不现实的。 - ويمثل الانخفاض غير الواقعي لمرتبات القضاة وموظفي المحاكم عاملاً هاماً آخر لعدم استقلالهم.
法官和法庭人员工资极低是另一重要因素。 - وهذا هو الأسلوب الواقعي الوحيد لإقامة شراكة متينة من أجل السلام.
这是构筑坚固的和平伙伴关系的唯一现实方式。 - ومع ذلك ففي المجال الواقعي لم يتم الإبلاغ سوى عن عدد قليل من تلك القضايا.
不过，实际上仅报告了少数此等案件。 - وليس هذا ما يريده الشعب ولكنه يمثل الجانب الواقعي للوضع الراهن.
这不是人们想要的结果，而是当前真实的情况。 - وقد يجيب الواقعي بأن الحقيقة تكمن في مكان ما بين هذين القولين.
现实主义者可能会说,真理一定介于两者之间。 - أصدقائي الأعزاء، لا أعتذر عن الطابع التفصيلي الواقعي لهذا العرض.
亲爱的朋友们，我坦然作此详细、实事求是的发言。 - ومن غير الواقعي ومما يحقق عكس المرجو أن يقترح ذلك أحد.
对任何人而言，这样建议是不现实的，会起反作用。 - وكما ذكر الفريق العامل، يعتبر النهج الواقعي هو السبيل الوحيد للمضي قدما.
正如工作组指出，唯一的出路是采取现实的方针。 - ولا تزال ملديف ملتزمة بالحلم الواقعي المتمثل في نزع السلاح العام والكامل.
马尔代夫仍致力于实现全面彻底裁军的现实梦想。 - وﻻ يشكل اﻻفتراق الواقعي أو الجسدي بين القرينين عقبة لدفع الراتب المعاشي.
夫妇分居或协议分居，不应构成支付生活费的障碍。 - ونأمل أن تسود الروح المحبذة للعمل الواقعي أثناء هذه الدورة لمؤتمر نزع السلاح.
我们希望裁谈会本届期间将充满务实的工作精神。 - خطوة هو الأسلوب الواقعي والعملي الذي يجب الشروع فيه.
因此，逐步实现核裁军是应该采取的现实的和务实的方法。 - وننوّه بالطابع الواقعي للتقارير، التي تحدد بعض مجالات التحسين.
我们注意到，报告实事求是，指出了一些有待改进的领域。 - وتشكل في كثير من الجوانب الأساس الواقعي للحالة الراهنة المتعلقة بالقطاع البحري.
在许多方面，它们构成了海洋部门现况的事实基础。 - فدورها في هذه الحقبة الجديدة المتصفة بالتكافل الواقعي دور مركزي.
联合国在这一相互依存的新时代上的作用必定是最重要的。 - ولذلك، سيكون من غير الواقعي التعلق بالآمال المبالغ فيها بشأن تحقيق التنمية من خلال المعونة.
因此，过分希望通过援助促进发展是不现实的。
如何用الواقعي造句，用الواقعي造句，用الواقعي造句和الواقعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。