الوافي造句
造句与例句
手机版
- ويعتقد الفريق العامل أن العلاج الوافي في هذا الصدد يتمثل في إطلاق سراح الشخصين المعنيين على الفور.
工作组认为，适当的补救措施将是立即释放他们。 - )ز( بذل جهود ﻹقناع أعضاء هيئتنا التشريعية بتأييد التأمين الصحي الوافي بالغرض؛
(g) 与我们的立法人员一起为购买充足的健康保险进行游说； - 41- كما تم تأكيد وجوب البحث الوافي للمسؤولية القانونية لدول الموطن والدول المضيفة.
还有人强调，应当恰当地处理本国和东道国的法律责任问题。 - ولن تحقق الأهداف الإنمائية للألفية ما لم تتلق البلدان النامية الدعم الوافي بالغرض.
除非发展中国家获得充足支助，千年发展目标都将无法实现。 - تقرير الأمين العام عن الاستعراض الوافي لترتيبات التمويل والدعم الحالية للبعثات السياسية الخاصة
秘书长的报告；彻底审查特别政治任务的现行供资和支助安排 - وبالتالي سيتاح للوفود الوقت الوافي لاستعراض مشروع القرار وفقا لقاعدة الـ24 ساعة.
因此，各代表团将有足够的时间，根据24小时的规则加以审查。 - ونسلم تسليما تاما بضرورة الإعداد الوافي لعقد دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة المكرسة لنزع السلاح.
我们承认，召开第四届裁军特别联大需要进行充分的准备。 - وسيتم ذلك بعد تقديم الأمين العام للتقرير الوافي المشار إليه في منطوق الفقرة 3.
这将在秘书长提交执行部分第3段提到的全面报告之后进行。 - والتعاون الوافي مع الحكومات يعد أمرا حيويا لكي يثمر الإجراء المتعلق بالرسائل الأثر المرغوب.
各国政府的充分合作对于来文程序达到预期的效果至关重要。 - وينبغي تزويد كلا الموقعين على النحو الوافي بالبنى التحتية اللازمة لدعم الدور الذي يضطلعان به.
这两个站点都必须获得充分的基础设施以发挥它们的作用。 - (ﻫ) إنفاذ الأحكام التشريعية على النحـو الوافي لكفالـة معاقبـة المجرمين وحصول الضحايا على تعويضات.
充分执行法律规定，确保犯罪人受到惩罚，受害人得到赔偿。 - وينبغي أيضا أن تروج لهذه التدابير على نطاق واسع حتى يمكن كفالة اﻹنفاذ الوافي لهذا القانون.
它还应广泛宣传所有这些措施,以确保该法得到充分执行。 - المطلوب الشرح الوافي للظروف التي تجيز للسلطات أن تقوم بتجميد الأصول دون تدخل المحكمة. الـــرد
请详细解释，当局在何种情况下可以不经法庭干预冻结财产？ - إن العديد من الكوارث المحلية والوطنية لا تلقى الاهتمام الوافي أو المساعدة من المجتمع الدولي.
许多地方和全国性灾害没有得到国际社会的充分重视或援助。 - بيد أن كثيرا من النظم المعمول بها على صعيد المنظمات لا تدعم بالشكل الوافي هذه الاتجاهات في السياسة العامة.
然而，许多组织的制度都未能充分支助上述政策方向。 - ومع ذلك تستطيع التكنولوجيات المتقدمة والتنظيم الوافي للأنظمة توفير ضمانات أقوى للسلامة والخصوصية.
但是，先进的技术和有效的系统设计能够加强对安全和隐私的保障。 - البيان الدقيق الوافي الكامل للحالة الراهنة
2． " 准确、充分和完全的当前情况申报 " - ويتوقف تجديد العقد لجميع الموظفين في البعثة على استيفاء استمارات النظام الإلكتروني لتقييم الأداء على النحو الوافي
联利特派团全体工作人员的合同延期同填妥电子考绩表挂钩 - وتستوجب المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية ضمان أمن القضاة بالقدر الوافي بموجب القانون.
《关于司法机关独立的基本原则》规定由法律充分保障法官的安全。 - 11-9 ينبغي على الدول تقديم التدريب الوافي للمسؤولين عن تنفيذ الإعمال المطرد للحق في غذاء كافٍ.
9 各国应对负责实施逐步实现充足食物权的官员进行适当培训。
如何用الوافي造句，用الوافي造句，用الوافي造句和الوافي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。