الهلال الأحمر الفلسطيني造句
造句与例句
手机版
- إحدى المتطوعات في الهلال الأحمر الفلسطيني راودها الشك في أن يكون الشهيد شقيقها وقالت إن شقيقها كان يرتدي ملابس شبيهة ببقايا الملابس الموجودة على جثة الشهيد.
巴勒斯坦红新月会一名女志愿人员认为烈士可能是她兄弟，说她兄弟穿的衣服与在烈士遗体上找到的残余衣服相同。 - وحصلت البعثة كذلك على نسخ من سجلات جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني بشأن محاولاتها للحصول على موافقة القوات المسلحة الإسرائيلية لإرسال سيارات إسعاف إلى جحر الديك.
调查团还获得了巴勒斯坦红新月会曾试图争取以色列武装部队批准派遣救护车前往Juhr Ad-Dik村的记录副本。 - وتعاونت الأونروا مع الهيئة العامة للاجئين العرب الفلسطينيين، واليونيسيف وجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني في برنامج لفحص وإرشاد المعرضين لفقر الدم الوراثي.
工程处与巴勒斯坦阿拉伯难民行政总局、儿童基金会和巴勒斯坦红新月会合作，执行对有遗传性贫血风险的人口进行筛选与辅导的方案。 - وأعربت عن جزعها من تزايد القيود المفروضة من قبل جيش الدفاع الإسرائيلي على الخدمات الطبية التي تقدمها جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني وكذلك على المهمة الإنسانية للجنة الدولية للصليب الأحمر في الأرض الفلسطينية المحتلة.
红十字会对以色列国防军不断加紧限制巴勒斯坦红新月会的医疗服务和它自己在被占领土上的人道主义工作团，表示震惊。 - وقد اشتعلت النيران بمركز القدس الطبي الذي تديره جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني في مدينة غزة وذلك بعد ضربه، مما عرَّض للخطر حياة نحو 100 مريض فضلاً عن الطاقم الطبي الذي يتولى العناية بهم().
Al Quds医疗中心由加沙城的巴勒斯坦红心月会管理，被击中后着火，100名患者和照顾他们的医务生命受到了威胁。 - وفي لبنان، عززت الأونروا تعاونهـا مع مرافــق جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني في البلد، مما يسّر توفير رعاية صحية ثانوية فعالة من حيث التكلفة إلى اللاجئين غير القادرين على تحمل التكلفة العالية للمستشفيات الخاصة.
在黎巴嫩，近东救济工程处加强了与在该国的巴勒斯坦红新月会机构的合作，向担负不起私人医院昂贵费用的难民提供低廉的二级保健服务。 - وتم تدريب نحو 36 متطوعا من الهلال الأحمر الفلسطيني كي يتولوا قيادة أنشطة التثقيف في مجال مخاطر الألغام وسط الأطفال والعائلات والمجتمعات المحلية، في المناطق التي يرتفع فيها عنصر المخاطرة، بما في ذلك شمال غزة، بهدف حمايتهم من الإصابة جراء الذخائر التي لم تنفجر.
巴勒斯坦红星月会大约36名成员已经接受培训，在高风险地区、包括加沙北部为儿童、家庭和社会开展地雷风险教育。 - وفي لبنان، عززت الأونروا تعاونها مع مرافق جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني في البلد، مما يسّر توفير رعاية صحية ثانوية فعالة من حيث الكلفة إلى اللاجئين غير القادرين على تحمل الكلفة العالية للمستشفيات الخاصة.
在黎巴嫩，近东救济工程处加强了与该国的巴勒斯坦红新月会机构的合作，向负担不起住私人医院昂贵费用的难民提供成本效益高的二级保健服务。 - ووجده موظف جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني ملقىً على الأرض في شارع صلاح الدين في المكان الذي وصفه أقاربه. وكان لا يزال مكبَّل اليدين. وكان مصابا بطلقات نارية في ساقيه، ونزف حتى الموت.
巴勒斯坦红新月会的工作人员在他的亲属所述的Salah ad-Din街上发现他躺在地上，手上还戴着手铐，双腿被子弹击中，因失血过多而死亡。 - ويمثل مجموع ما توفره جهات أخرى مقدمة للخدمات الصحية، مثل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) وجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني ومنظمات غير حكومية، 35 في المائة من الاحتياجات الصحية، خاصة في مجال الرعاية الصحية الأولية.
近东救济工程处、巴勒斯坦红新月会和非政府组织等提供保健服务的其他机构共提供所需35.5％的保健服务，尤其是初级保健服务。 - ففي أعقاب القصف الإسرائيلي الذي تعرَّض له حي الزيتون بمدينة غزة، لم تمتنع القوات العسكرية الإسرائيلية عن مساعدة الجرحى الفلسطينيين فحسب، بل إنها أعاقت أيضاً ولعدة أيام قيام اللجنة الدولية للصليب الأحمر وجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني بتقديم تلك المساعدة.
在以色列炮击加沙城al Zaytoun居民区后，以色列军队不仅不协助伤员，还在若干天内阻止红十字国际委员会和巴勒斯坦红心月会施加救援。 - ووجهت عشرة رسائل إلى حكومة إسرائيل تتعلق بحالات تمت فيها مهاجمة أو تهديد العاملين في جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني أو غيرها من المنظمات الفلسطينية أو الدولية التي تعمل على تعزيز وحماية الحق في الصحة في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
其中10份信函是发给以色列政府的，事关巴勒斯坦红新月会或其他巴勒斯坦或国际组织的工作人员因增进和保护被占巴勒斯坦领土平民的健康权而被攻击或威胁的案件。 - ويقول الهلال الأحمر الفلسطيني إن العملية أسفرت عن إصابة 51 فلسطينيا من بينهم أربعة أشخاص أصيبوا بالرصاص الحي ولحقت بآخر إصابة خطيرة في يده بعد أن هاجمه كلب، وأصيب عدة أشخاص بأعيرة نارية بالرصاص المطاطي، وسجلت عدة حالات اختناق بالغاز المسيل للدموع(17).
根据巴勒斯坦红新月会，这次行动造成51名巴勒斯坦人受伤，其中4人是被实弹打伤的，一人因军犬袭击手部严重受伤。 若干人被金属芯的橡皮子弹打伤，一些人因催泪瓦斯而呼吸困难。 17 - 852- ونظراً لموقع المنزل وضيق الشارع، لم يتمكن الجيران من التنقيب بين الأنقاض إلا بعد مرور عدة ساعات. وأمكن انتشال أحد الأخوة، وهو رضوان الداية، من تحت الأنقاض وكان لا يزال حيا، ونقل بمساعدة عامل في جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني يقطن قريباً من منزل العائلة إلى المستشفى حيث توفي بعد ثلاثة أيام متأثرا بالاختناق الحاد الذي تعرض له.
由于住所的位置和街道狭窄，数小时后邻居才挖开废墟，救出兄弟Radwan al-Daya, 并在一名家住附近的巴勒斯坦红新月会人员的帮助下送往医院治疗。 他三天后因严重窒息死亡。
- 更多造句： 1 2
如何用الهلال الأحمر الفلسطيني造句，用الهلال الأحمر الفلسطيني造句，用الهلال الأحمر الفلسطيني造句和الهلال الأحمر الفلسطيني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。