الهايتي造句
造句与例句
手机版
- فالشعب الهايتي النبيل بحاجة إلى الموارد لإعادة الإعمار، وقبل كل شيء إلى التنمية.
高尚的海地人民需要重建和首先是发展的资源。 - فغالبية الشعب الهايتي لا تزال تعاني من المشقة والحرمان في أحوالها المعيشية.
大多数海地人的日常生活条件仍然十分困难和匮乏。 - واختتم بيانه قائلا إن الشعب الهايتي يتطلع إلى العيش في ظل حياة ينعم فيها بالكرامة والسلام.
海地人民急切地希望过上体面与和平的生活。 - مؤتمر صحفي لعرض برنامج التوعية بشأن الانتخابات على التلفزيون الوطني الهايتي
在海地国家电视台播出新闻发布会对选举宣传方案的介绍 - عندها وعندها فقط سيتسنى لنا رؤية شعلة حقوق اﻹنسان تنير مسيرة الشعب الهايتي الطويلة.
只有这样，海地人民的长征才能得到人权光辉的照耀。 - فما هو التدريب الذي يمكن به للشرطي الهايتي أن يكون على أعلى مستوى يتوقعه الشعب.
如何能够训练警察队伍使之能够满足人民的期望呢？ - يتسم النظام الجنائي الهايتي بعدم كفايتـــه على جعل عدد من الأفعـــال جرائمَ.
海地刑事体系存在着不足，某些行为没有被视为犯法行为。 - كاميل تشالمرز، زعيم التحالف الهايتي لمناصرة قضية التنمية البديلة
Camille Chalmers,海地变通发展宣传平台负责人 - والشعب الهايتي مُتعَب، وهو متعطش للعدالة، وينشد التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
海地人民已经疲惫不堪;他们渴望正义,并向往经济和社会发展。 - يعترف الدستور الهايتي بالحق في الضمان الاجتماعي لجميع المواطنين والمواطنات.
1. 社会保险系统 海地宪法规定全体公民都享有社会保险的权利。 - وإذ تشيد بالشعب الهايتي لسعيه الجاري ﻹرساء الديمقراطية والعدالة واﻻزدهار اﻻقتصادي على أساس متين ودائم،
赞扬海地人民不断追求坚强和持久的民主、正义和经济繁荣, - السيد ويليمس إدوارد، مدير المكتب الهايتي لحقوق المؤلف، مكتب حقوق المؤلف في هايتي
海地版权办公室BHDA主任Willems Edouard先生 - كما ذُكر في ما تقدّم، تعاني المنظومة الجزائية في النظام القضائي الهايتي من العديد من مواطن الضعف.
如前面指出的，海地司法系统中的刑事体系有很多缺陷。 - وإذ تثني على الشعب الهايتي لسعيه الجاري ﻹرساء الديمقراطية والعدالة واﻻزدهار اﻻقتصادي على أساس متين ودائم،
赞扬海地人民不断追求坚强和持久的民主、正义和经济繁荣, - والواقع أن النظام القضائي الهايتي كان حتى اﻵن يقوم إلى حد بعيد على اﻹقصاء والفساد والنهب.
到目前为止，海地司法制度的主要特点是排斥、贪污和掠夺。 - ولا بد من الثناء على الشعب الهايتي الذي يعاني منذ الأزل، على التزامه بالديمقراطية والتقدم.
海地人民坚韧不拔，他们追求民主和进步的决心必须受到赞扬。 - وكان ذلك بداية تجربة ديمقراطية جعلت الشعب الهايتي يلمح بارقة أمل في أن يتحكم في مصيره.
这是民主实验的开始，让海地人民看到他们可控制自己的命运。 - ورغم التقدم المحرز في مجال الاستقرار السياسي والحوكمة، يواجه الشعب الهايتي كثيراً من التحديات.
尽管在政治稳定和治理方面取得进展，海地人民仍然面临许多挑战。 - وقالت إن المرأة تقوم بدور رئيسي في المجتمع الهايتي وذلك بكفالتها لاستقرار وتعليم الأجيال الجديدة.
妇女在海地社会中发挥着关键作用，她们确保新一代的稳定和教育。 - وتعتقد البعثة اعتقادا راسخا بأن الشعب الهايتي في حاجة إلى أن يعرف أن الانتخابات ستساهم في إحداث تغيير هام.
代表团坚认，需要向海地人民说明，选举将促成重大变革。
如何用الهايتي造句，用الهايتي造句，用الهايتي造句和الهايتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。