النواة造句
造句与例句
手机版
- وأشار إلى أن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يشكل النواة لجهود مكافحة الإرهاب.
联合国安全理事会处于本组织反恐努力的核心。 - غير أن مفهوم النواة الأساسية للحقوق غير القابلة للاستثناء ليست بمنآى عن كل نقد.
然而，不可减损的权利核心的概念也不是没人批评。 - وتكتنف النواة الرسوبية سلسلة زمنية من عام 1898 حتى 2005.
沉积岩芯中所含物质的时间跨度为1898年到2005年。 - ووفقاً لنطاق الأقارب المشمولين، فإن الأسر تقسم إلى الأسرة النواة والأسرة الموسعة.
根据所纳入的亲属范围，家庭可分为核心家庭和外延家庭。 - وتشكل ' ' النواة الأساسية`` لحقوق الإنسان.
这些规则形成人权的 " 核心 " 。 - وتتألف الأسرة النواة من الزوجين أو الشريكين في زواج عرفي وذريتهما من الدرجة الأولى من القرابة.
核心家庭包括配偶或习惯法婚姻伙伴及其至亲后代。 - يفشل في تنظيم درجة حرارة النواة النوويّة، وإنّه خائف جداً من قول أيّ شيءٍ.
没能调控反应堆堆心的温度 而他太害怕了 所以什么也没敢说 - أوﻻ، إن النواة اﻷساسية للجهاز البيروقراطي يجب أن تعزل بقوة عن الضغوط السياسية.
首先需要采取强有力的措施使政府核心不受政治压力的干扰。 - وتقول نساء شعب السامي إن الأسرة النواة تضطلع بوضوح بدور أقوى كمصدر يومي من مصادر المساعدة.
对萨米妇女来说，日常生活的援助主要来自核心家庭。 - ويميز عدد ومواقع ذرات الكلوردين حول النواة العطرية، كل متجانس نوعي.
每一特定的同族体围绕芳香族环核的氯原子的数量和位置各不相同。 - والحق الثاني من مكونات النواة الصلبة للحقوق الأساسية هو الحق في الكرامة.
" 构成基本人权核心的第二项权利是尊严权。 - وتسبق الأُسرة وجود الدولة، ولذلك، فإنها تشكل النواة الأساسية والأصلية للمجتمع.
家庭先于国家而存在，因此，它是构成社会的基础单位和根本核心。 - الآن، البرامج التي تُنظم درجة حرارة النواة النوويّة قد تمّ تنصيبهم في أواخر الثمانينيّات.
控制核反应堆核心温度的 电脑系统 是八十年代[後后]期安装的 - فهي تلزم الدول باتخاذ التدابير اللازمة لتوفير النواة الأساسية لتلك الحقوق على الأقل.
这些需要要求各国采取行动，至少让其中一些核心权利得到行使。 - والمعيار العملي لتحديد النواة الأساسية لحقوق الإنسان هو بالتالي معيار عدم قابلية الحقوق المعنية للانتقاص.
因此，识别人权核心的操作标准乃是有关权利的不可触犯性。 - إذ إن أثر هذه النواة في الصوماليين سيظل دائماً بالتأكيد ولو كانت بدايتها متواضعة.
不论开始是如何的微不足道，这必将会对索马里产生久远的影响。 - ودعا في هذا الإطار إلى إيلاء اهتمام خاص بدور الأسرة باعتبارها النواة الأساسية للمجتمع.
因此，应该对作为社会基本单位的家庭的重要作用给予特别关注。 - والأسرة هي النواة التي لا غنى عنها حيث تنبت القيم الإنسانية للمعاشرة الزوجية والاحترام لكرامة الآخرين.
家庭是播种共存和尊重他人尊严等基本价值观不可替代的温床。 - وقد شكل خريجو هذا المركز في مختلف البلدان النواة الرئيسية التي اعتمد عليها لإقامة الأنظمة الدكتاتورية.
该学校毕业生在各国成了为独裁政权统治服务的主要核心骨干。 - 214- والأسرة هي النواة الاجتماعية الأساسية للاستمرارية على قاعدة يومية وجيلية عن طريق أواصر الدم.
家庭是通过亲属关系实现社会日复一日世代延续的基本社会核心。
如何用النواة造句，用النواة造句，用النواة造句和النواة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。