النقل الآمن造句
造句与例句
手机版
- وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة بالموضوع الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى توفير النقل الآمن إلى المدارس ومنها، فضلا عن البيئات التعليمية الآمنة الخالية من التمييز والعنف.
委员会呼吁缔约国提供安全交通上下学，并提供没有歧视、没有暴力的安全教育环境。 - إن الحماية من الإشعاعات، بما في ذلك النقل الآمن للمواد المشعة، هي أيضا مبعث للقلق وقضية ذات أهمية خاصة بالنسبة لبيرو.
放射性保护，包括放射性材料的安全运输，也是秘鲁感到关切和特别重要的一个问题。 - لقد ظل المجتمع الدولي فترة طويلة يعمل بالترافق لضمان النقل الآمن والاستخدام والإدارة المستدامين للموارد البحرية.
为了确保海上运输安全及海洋资源的可持续利用和管理，国际社会长期以来一直在作出共同努力。 - وتابع قائلا إن النقل الآمن والمدار جيدا أساسي لكفاءة عمليات حفظ السلام وفعاليتها ولسلامة حفظة السلام ورفاههم.
运输安全和运输的良好管理对维持和平行动的效率、有效性以及维和人员的安全和福利至关重要。 - وسيكفل الخبير الاستشاري أن لا يتعرض الصندوق لفقد معلومات مالية، أو تكبد رسوما إضافية كما سيكفل النقل الآمن لجميع الأصول.
咨询人将保证基金不会丢失财务信息，费用不会增加，还将确保所有资产能够安全地转移。 - " وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
" 注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - " وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
" 表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - " وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة بالموضوع الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
" 表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - 10- تشدّد على ضرورة أن تعزز الدول الأعضاء نظم الرصد والمراقبة في نقاط دخول السلائف، مثل المطارات والموانئ والمراكز الجمركية، وتعزيز النقل الآمن لهذه المواد؛
强调会员国必须加强在机场、港口和海关等前体入境口的监督和管制制度，并加强这类物质的安全运输； - 121- ويمكن الحصول على توجيهات بشأن النقل الآمن للمواد الخطرة من اتحاد النقل الجوي الدولي، والمنظمة البحرية الدولية، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة الطيران المدني الدولي.
有关安全运输危险材料的指南可从空运协会、海事组织、联合国欧洲经委会、以及国际民航组织获得。 - يمكن الحصول على توجيه بشأن النقل الآمن للمواد الخطرة من اتحاد النقل الجوي الدولي، المنظمة البحرية الدولية، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة الطيران المدني الدولي.
有关安全运输危险材料的指南可从国际空运协会、海事组织、联合国欧洲经委会、以及国际民航组织获得。 - (ج) تقييم التقدم المحرز في تعزيز قدرات البلدان على النقل الآمن لهذه البدائل والاعتماد عليها استناداً إلى استعراض للفرص والحاجات في البلدان بشأن النقل المستدام؛
（c） 根据关于各国可持续过渡的机会和需求的一份审查材料，安全地过渡到可充分依赖此种替代品的局面； - 17- بالإضافة إلى تناول منظمة الطيران المدني الدولي لمسألة النقل الآمن للبضائع الخطرة، فإنها تؤدي أيضاً دوراً قيادياً في وضع السياسات والتدابير المتعلقة بأمن الطيران على المستوى الدولي.
除了处理危险货物的安全运输问题，民航组织还在国际一级制定航空安全政策和措施方面发挥领导作用。 - يمكن الحصول على توجيه بشأن النقل الآمن للمواد الخطرة من اتحاد النقل الجوي الدولي، المنظمة البحرية الدولية، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة الطيران المدني الدولي.
有关安全运输危险材料的指南可从国际空运协会、海事组织、联合国欧洲经委会、以及国际民用航空组织获得。 - 102- يمكن الحصول على توجيه بشأن النقل الآمن للمواد الخطرة من اتخاذ النقل الجوي الدولي، المنظمة البحرية الدولية، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة الطيران المدني الدولي.
有关安全运输危险材料的指南可从国际空运协会、海事组织、联合国欧洲经委会、以及国际民用航空组织获得。 - ورغم تكريس المزيد من الاهتمام مؤخراً إلى منع التشريد، كثيراً ما جرى تأويل الجهود المبذولة لتحقيق ذلك الهدف على أنها لمنع النقل الآمن للأشخاص الذين يخافون على سلامتهم.
防止流离失所问题最近得到更多关注，但为此付出的努力却往往被解释为阻止担心自身安全的人员安全迁移。 - وأكد الوزراء ضرورة تعزيز نظم السلامة والحماية من الإشعاعات داخل المرافق التي تستعمل المواد الإشعاعية، ومرافق معالجة النفايات المشعة، بما في ذلك النقل الآمن لهذه المواد.
各部长申明，应在使用放射性材料的设施和放射性废物管理设施加强辐射安全和保护制度，包括这些材料的安全运输。 - وأقر الوزراء بالحاجة إلى تعزيز نظم السلامة والحماية الإشعاعية داخل المرافق التي تستعمل المواد الإشعاعية، وكذلك مرافق معالجة النفايات الإشعاعية، بما في ذلك النقل الآمن لهذه المواد.
部长们申明，应在使用放射性材料的设施和放射性废物管理设施加强辐射安全和保护制度，包括这些材料的安全运输。
如何用النقل الآمن造句，用النقل الآمن造句，用النقل الآمن造句和النقل الآمن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。