النظام العالمي لرصد المحيطات造句
造句与例句
手机版
- ومن المؤمل أن الاستحداث المزمع لعنصر النظام العالمي لرصد المحيطات خاص بالنظام الإيكولوجي لبحر الشمال سيغدو مشروعاً يبرهن على فائدة هذا النهج.
计划发展的全球海洋观测系统北海生态系统部分可望作为一个示范项目，说明这一方法的效用。 - 508- وبدأ النظام العالمي لرصد المحيطات بالفعل في تزويد الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بإمكانية تحويل نتائج بحوثها إلى نواتج مفيدة لمقابلة احتياجات المجتمعات.
海洋观测系统已经开始为联合国会员国提供能力，将研究成果转变为有益产品以满足社会需要。 - (ج) النظام العالمي لرصد المحيطات هو برنامج تشغيلي سينفذ ويتواصل تطويره، استنادا إلى أنشطة الرصد الوطنية والدولية القائمة.
(c) 全球海洋观测系统是一个业务方案，将在现有的国家和国际监测活动的基础上加以实施和进一步发展。 - وقد أقيمت الروابط بين اتفاقيات البحار الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومشاريع النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة في إطار النظام العالمي لرصد المحيطات في أفريقيا.
在非洲全球海洋观测系统框架中，已建立了与环境署区域海洋公约和大型海洋生态系统项目的联系。 - ويتم تنفيذ النظام العالمي لرصد المحيطات من خلال التنسيق الشامل للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمشاركة النشطة للمؤسسات ومراكز البحوث الوطنية، التي تعد بمثابة المصدر الرئيسي للبيانات والمعلومات التي يقوم على أساسها النظام العالمي لرصد المحيطات.
海观系统通过海委会的全面协调和各国家机构和研究中心的积极参与来执行。 - ويقدم مكتب البرنامج الإقليمي الجديد التابع للجنة الأقيانوغرافية الحكومية الدولية الكائن في بيرث بغرب أستراليا المساعدة في تطوير النظام العالمي لرصد المحيطات في المحيط الهندي.
在澳大利亚西部珀恩新设立的海洋学委员会区域方案办事处正在帮助开发印度洋地区的海洋观测系统。 - ويرتبط النظام العالمي لرصد المحيطات في أفريقيا بالتجمع المعروف باسم المجموعة المعنية بعمليات رصد الأرض، الذي يعكف على تطوير مشروع GEONETCast.
非洲全球海洋观测系统是一个联合组织，即地球观测小组的成员，正与该小组举办GEONETCast项目。 - وهذه اللجنة هي التي تقود أنشطة النظام العالمي لرصد المحيطات الذي يتشارك في الإشراف عليه كل من المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمجلس الدولي للعلوم.
全球海洋观测系统由国际海洋学委员会牵头，由气象组织、环境规划署和科学理事会共同赞助。 - وأنشأت اليونسكو كذلك بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة والمنظمات الأخرى النظام العالمي لرصد المحيطات ونظام الرصد الأرضي العالمي.
教科文组织还与联合国其他机构和组织共同设立了全球海洋观测系统(海观系统)和全球陆地观测系统(陆观系统)。 - ويشكل النظام العالمي لرصد المحيطات نظاما وحيدا يمكن عن طريقه جمع ودمج ومعالجة جميع البيانات المتعلقة بالمحيطات سواء من مصادر مستشعرة عن بُعد أو مصادر في الموقع.
海观系统是一个包括遥感来源的数据和现场来源的数据的所有海洋数据收集、组合和处理的单一系统。 - وقد ركَّز النظام العالمي لرصد المحيطات حتى الآن على رصد المناخ العالمي في المحيطات المفتوحة، لكنه يعمل حالياً بنشاط على إدماج المتغيرات البيوجيوكيميائية والإيكولوجية الجديدة().
全球海洋观察系统主要在开阔洋进行全球气候监测，但目前正在积极列入新的生物地质化学和生态系统变量。 - وعقدت اجتماعات إقليمية(190) لمواصلة تطوير النظام العالمي لرصد المحيطات في منطقة البحر الكاريبي وفي أفريقيا، وفي المحيط الهندي، وجنوب شرق آسيا وشمال شرقها.
举行了区域会议，190 以推动设立加勒比海观系统、非洲海观系统、印度洋海观系统及东南亚和东北亚海观系统。 - ويخطط برنامج النظام العالمي لرصد المحيطات في البحر الأسود وبرنامج النظام العالمي لرصد المحيطات في أفريقيا لعقد اجتماعات في عام 2001 لتطوير النظام العالمي لرصد المحيطات في تلك المناطق.
黑海的海洋观测系统及非洲海洋观测系统都计划在2001年举行会议，以便发展其本地区的海洋观测系统。 - ويخطط برنامج النظام العالمي لرصد المحيطات في البحر الأسود وبرنامج النظام العالمي لرصد المحيطات في أفريقيا لعقد اجتماعات في عام 2001 لتطوير النظام العالمي لرصد المحيطات في تلك المناطق.
黑海的海洋观测系统及非洲海洋观测系统都计划在2001年举行会议，以便发展其本地区的海洋观测系统。 - ويخطط برنامج النظام العالمي لرصد المحيطات في البحر الأسود وبرنامج النظام العالمي لرصد المحيطات في أفريقيا لعقد اجتماعات في عام 2001 لتطوير النظام العالمي لرصد المحيطات في تلك المناطق.
黑海的海洋观测系统及非洲海洋观测系统都计划在2001年举行会议，以便发展其本地区的海洋观测系统。 - والبرنامجان الرئيسيان من برامج النظام العالمي لرصد المحيطات هما البرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا وبرنامج شمال شرق آسيا لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في منطقة شمال شرق آسيا.
欧洲的欧洲海洋观测系统及东北亚地区的东北亚海洋观测系统是全球海洋观测系统的两个主要区域项目。 - والبرنامجان الرئيسيان من برامج النظام العالمي لرصد المحيطات هما البرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا وبرنامج شمال شرق آسيا لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في منطقة شمال شرق آسيا.
欧洲的欧洲海洋观测系统及东北亚地区的东北亚海洋观测系统是全球海洋观测系统的两个主要区域项目。 - والبرنامجان الرئيسيان من برامج النظام العالمي لرصد المحيطات هما البرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا وبرنامج شمال شرق آسيا لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في منطقة شمال شرق آسيا.
欧洲的欧洲海洋观测系统及东北亚地区的东北亚海洋观测系统是全球海洋观测系统的两个主要区域项目。 - وبالإضافة إلى ذلك ذكرت التقدم الذي أحرزه برنامج النظام العالمي لرصد المحيطات وبرنامج " التبادل الدولي للبيانات والمعلومات الأوقيانوغرافية " () (انظر أيضا الفقرة 164 أدناه)().
海委会还报告说，在全球海洋观测系统方案和国际海洋学数据和信息交换方案都已取得进展 (另见下文第164段)。 - ووفق الجدول الزمني الأطول ركّز علماء النظام العالمي لرصد المحيطات اهتمامهم على قدرة التنبؤ المتصلة بالإشارات المناخية الدقيقة على مدى العقد في منتصف عرض المحيطات.
在较长的时间尺度上，气候多变性项目的科学家们一直在着重研究中纬度海洋地区十年期气候的微妙信号所具有的预报潜力。
相邻词汇
"النظام العالمي لتنبؤات المناطق"造句, "النظام العالمي لتحديد المواقع"造句, "النظام العالمي لتجهيز البيانات"造句, "النظام العالمي لتبادل الأصول والتكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب"造句, "النظام العالمي لاتصالات الهاتف المحمول"造句, "النظام العالمي للإنذار المبكر"造句, "النظام العالمي للاتصالات الجوالة"造句, "النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية"造句, "النظام العالمي للاتصالات المتنقلة"造句,
如何用النظام العالمي لرصد المحيطات造句，用النظام العالمي لرصد المحيطات造句，用النظام العالمي لرصد المحيطات造句和النظام العالمي لرصد المحيطات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。