النزف造句
造句与例句
手机版
- وتفيد تقديرات منظمة الصحة العالمية بوفاة 000 75 امرأة على الصعيد العالمي سنوياً نتيجة النزف المفرط أو العدوى بسبب الإجهاض غير المأمون.
卫生组织估计，全球每年有75,000妇女死于不安全堕胎引起的流血过多或感染。 - وكانت أكثر أسباب وفيات الأمهات شيوعا هي التعقيدات الناتجة عن النزف ويعتمد الأمل في خفض عدد حالات وفيات الأمهات على إدارتها بالطريقة الصحيحة.
最常见的导致孕产妇死亡的原因是出血并发症，对并发症的正确处理可以减少孕产妇死亡。 - 13- وتُستخدم أيضاً مواقع التطبيقات الأرضية للتخلص من الماء الناتج عن النزف أثناء عملية الاستخراج، لا سيما في التعدين الحقني.
人们还使用土地应用区，以消除在采掘过程中(尤其是在溶解采矿法中)在渗出溶液中产生的水分。 - وتبيﱢن نتائج دراسات النمط السببي لوفيات اﻷمهات أن اﻷسباب الرئيسية في أرمينيا هي النزف في فترة ما حول الوﻻدة، وارتفاع ضغط الدم، واﻹجهاض، ومضاعفات حمى النفاس.
孕妇死亡病因调查结果表明，死亡的主要原因是产后大出血、高血压、堕胎、产生脓毒性并发症。 - وفي عام 1993، اكتشف في مدينة هافانا مرض النزف الفيروسي الذي يصيب الأرانب، وهو مرض غريب أيضا عن كوبا وقد انتشر من هافانا بسرعة إلى مناطق أخرى.
1993年哈瓦那市发现了家兔病毒性出血症，并很快蔓延到其他地区。 这种病以前在古巴未出现过。 - ومن بين الأسباب الرئيسية للوفيات النفاسية النزف التالي للولادة، وتسمم النفاس، والولادة المتعسرة، ومضاعفات الإجهاض غير المأمون، وارتفاع ضغط الدم، وكلّها أسباب يمكن الوقاية منها().
产后出血、脓毒症、难产、不安全堕胎并发症和高血压都是可预防疾病，但却是孕产妇死亡的部分主要致因。 - وتشير الدراسات السكانية ودراسات المشافي أن أهم أسباب وفيات الأمهات هي النزف بعد الولادة في أكثر من ثلث الحالات (33%) يليها الارتعاج والولادة العسيرة.
人口调查和医院调查都显示，产科死亡的主要原因是三分之一以上（33%）的孕妇大出血，继之以惊厥和难产。 - 152- وفيما يخص وفيات الأمهات، أظهرت تحقيقات أجريت بانتظام على صعيد الهياكل الجامعية، أن النزف الدموي، وانتانات النفاس، والمتلازمة الكلوية وعسر الولادة هي من أسباب وفيات الأمهات، الأكثر شيوعاً.
对大学医疗中心作出的临时性普查发现，出血、产妇感染、肾综合症和难产是某些导致产妇死亡的最常见的原因。 - ورغم أن الذكور قد يتعرضون للتمييز على أساس سمات وراثية سائدة مرتبطة بالجنس مثل مرض النزف الدموي، فقد اتفق الخبراء على أن وضع المرأة يستحق اهتماماً خاصاً.
尽管男子可能会受到基于主要与生物性别相关的遗传特征(例如血友病遗传特征)的歧视，但专家一致认为妇女的地位值得特别关注。 - فكثير من حالات وفاة الأمهات في أثناء النفاس التي تحدث في الوقت الحاضر ينجم عن أو له صلة بأحوال صحية سهلة المعالجة من قبيل فرط ضغط الدم الشرياني الناجم عن الحمل أو النزف قبل الوضع أو في أثنائه أو بعده أو انسداد الأوعية الدموية.
大多数死亡是由不太容易控制的症状引起的，如妊娠高血压、产前、产中和产后大出血和栓塞。 - وكان مقبولا في محافظة البقاع، أما في الجنوب وبعكس المناطق كافة فإن وفيات الأطفال ارتفعت بنسبة 19 في المائة ويعود ذلك إلى النزف البشري والدمار الناتج عن الاحتلال والاعتداءات الإسرائيلية المتكررة.
但这种改善在黎巴嫩山区和贝鲁特更显着，在贝卡也是可以接受的，而南部则与所有其他地区相反，婴儿死亡率上升了19%。 - هاء - 3 - أ - 10 لا تشمل ريش التوجيه عند نقطة الدخول، أو المراوح المتغيرة الخطوة، أو السواكن المتغيرة، أو صمامات النزف للضواغط.
注1 9.E.3.a.10.中所述的可调流动通道几何尺寸及相关控制系统不包括进口导向叶片、可变节距风扇、可变定子或空气压缩机排出阀。 - 5-4 ويدعي صاحب البلاغ أن النزف الذي يعاني منه هو علامة شائعة على التعذيب وسوء المعاملة القاسيين، وأنه النتيجة المباشرة البديهية لما تعرض لـه من تعذيب وسوء معاملة قاسية.
4 提交人坚持认为，他当时出现的血尿属于受到酷刑和严重虐待行为之后出现的正常症状，是他所受酷刑和严重虐待的直接的、不可争辩的结果。 - وطلبت الاستماع إلى رأي الوفد بشأن الصلة بين النزف والإنتان والإجهاض؛ واستفسرت عن الوضع القانوني للإجهاض في منغوليا، كما استفسرت عن شروط ممارسة الإجهاض في ذلك البلد.
她要求代表团对大出血、脓血症和堕胎之间的联系谈谈看法；并询问堕胎在蒙古具有什么样的法律地位；还询问了该国是在什么样的条件下实施堕胎手术的。 - 1109- أنيت رومو، وهي شابة كانت حاملاً في سجن ماريكوبا، ويقال إنها رجت موظفي السجن بدون فائدة للحصول على مساعدة طبية عندما بدأت في النزف في عام 1997 وأنها فقدت الوعي فأخذت إلى المستشفى على عجل ولكن الجنين توفي.
Annette Romo系Maricopa监狱怀孕的年轻妇女，当她1997年开始流血时，据说请求监狱工作人员医疗帮助无效。 - وأطلق العديد منا اسم العبودية الحديثة على النزف الناجم من تصدير المواد الخام التي لا نحصل مقابلها سوى على 10 في المائة من المنتجات المصنعة النهائية.
原材料的出口就好比是 " 大出血 " ，我们所得的只占最终加工产品价值的10%，这种现象被我们许多人视为一种现代奴役。 - يحيط علما بهدف إدارة المكتب بتحقيق، من خلال عملية إعادة تصنيف الوظائف، خفض معدلات النزف الحالية وكذلك زيادة وفورات التكاليف الناجمة عن زيادة الإنتاجية وتخفيض النفقات المتعلقة باختيار وتدريب الموظفين الجدد، مع التسليم بأن هذه التوقعات يمكن أن تتأثر بعدد من العوامل الأخرى؛
注意到项目厅的目的是通过这项改叙工作降低目前的缩减速度，并提高生产率和减少新进工作人员在遴选和培训方面的开支，借以节省更多的费用，同时认识到有若干其他因素可能影响到这种期望； - 42- والأسباب الرئيسية لوفيات الأمومة المباشرة هي النزف في الولادة (ثماني وفيات [24 في المائة])، وانسداد سائل الرحم (7 وفيات [21 في المائة])، والجلطات الرئوية (6 وفيات [18 في المائة]) والوفيات بسبب اضطرابات ضغط الدم في الحمل (6 وفيات [18 في المائة]).
产妇直接死亡的主要原因是分娩时出血（8例死亡[24%]）、羊水栓塞（7例死亡[21%]）、肺血栓栓塞症（6例死亡[18%]）以及由于妊娠高血压症造成的死亡（6例死亡[18%]）。 - يحيط علما بهدف إدارة المكتب بتحقيق، من خلال عملية إعادة تصنيف الوظائف، خفض معدلات النزف الحالية وكذلك زيادة وفورات التكاليف الناجمة عن زيادة الإنتاجية وتخفيض النفقات المتعلقة باختيار وتدريب الموظفين الجدد، مع التسليم بأنه من المتوقع أن تتأثر هذه النفقات نتيجة عدد من العوامل الأخرى؛
注意到项目厅的目的是通过这项改叙工作降低目前的缩减速度，并提高生产率和减少新进工作人员在遴选和培训方面的开支，借以节省更多的费用，同时认识到有若干其他因素可能影响到这种期望；
- 更多造句： 1 2
如何用النزف造句，用النزف造句，用النزف造句和النزف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。