الميكانيكا造句
造句与例句
手机版
- وفي أمسية واحدة من الأسبوع تنظم دورات فنية في أشغال الخشب وفي الميكانيكا مقابل رسم تسجيل قدره 35 بنساً للأمسية.
另外还提供木工和机械等技术课程，每周一个晚上，每晚收费35便士。 - ويبدو أن العديد من الظواهر ذات الصلة يمكن وصفها باستخدام نُهج مماثلة للنُهج المستخدمة في الميكانيكا الاحصائية والديناميكا الحرارية.
所涉及的许多现象似乎可以通过与统计力学和热动力学类似的方法加以说明。 - وفي أياًمنا هذه بدأت المرأة في القيام بوظائف تتطلب ممارستها جهوداً جسمانية مثل أعمال الميكانيكا والنجارة والبناء والجيش، الخ.
如今，妇女们开始从事要求付出体力的工作如机械工、木工、瓦工、从军等。 - وتركز الجهود الموجهة نحو التدريب المهني على المهارات الزراعية وما يتصل بها من كفاءات من قبيل الميكانيكا والنجارة والبناء.
职业培训方面的努力侧重于农业技能以及机械工、木工和泥瓦匠等有关工种。 - ويزداد التحاق الإناث بالدورات الدراسية المعنية بالصحة والزراعة، إلا أنه منخفض جدا في برامج الميكانيكا والسباكة والكهرباء.
保健和农业专业的女生入学率较高，机械、管道工程和电气专业的女生入学率极低。 - اُستحدثت أداة قياس موضعي لبارامترات الميكانيكا الجيوتقنية لرواسب قاع البحر (خصائص الجر، وسعة الحمل لرواسب قاع البحر).
研制了测量海底沉积物岩土力学参数的现场测量仪(牵引特征和海底沉积物的载重量)。 - فالفيزياء النيوتنية لم تكن قد توصلت بعدُ إلى نظريات الميكانيكا الكمية والنسبية التي طورها ألبرت أينشتاين وآخرون.
在形成牛顿物理学时，阿尔伯特·爱因斯坦等人提出的量子力学和相对论等理论尚未问世。 - بيد أنه في الحالات التي قد لا تُستوفى فيها تلك الشروط، يلزم تعميم نظرية الميكانيكا الإحصائية لبولتسمان-غيبس.
然而，在这些条件可能没有得到满足的情况下，则玻尔兹曼--吉布斯统计力学需要普及。 - ومن ناحية أخرى فالمجالات مثل الميكانيكا والكهرباء والطاقة والالكترونيات وعلوم الحواسيب وما إليها تقل فيها معدلات التأنيث عن 20 في المائة.
另一方面，像机械、电力、能源、电子、计算机科学等领域，女性化比率低于20%。 - وتحدث السيد ويدن عن اثنين من السيناريوهات بشكل خاص يمكن أن تسبب الميكانيكا المدارية فيهما نتائج مذهلة مقارنةً بما يحدث في الأرض.
威登先生谈到两个具体情景，说明轨道力学计算产生不同于地球上行动的惊人结果。 - • تسخير ودعم اﻷفرقة العلمية السويسرية الجديدة التي أثبتت حديثا قدراتها في علم الميكانيكا اﻻحيائية وعلم وظائف اﻷعضاء )الفسيولوجيا( البشرية ؛
利用和支持新的瑞士科研队伍，他们最近已显示了在生物力学和人体物理学方面的能力; - وفي إطار عشرات البرامج التي لديها درجة عالية من القيد، مثل المدارس المتعلقة بمهن الميكانيكا والمهن التقنية ومهن النقل ومهن التشييد، فإن الهيمنة للبنين.
在入学率较高的十几个项目中，学校涉及机械、技术、交通和建筑专业，男生占绝大多数。 - 2-1 كان جمال سعدون طالباً في مستوى الدكتوراه في علم الميكانيكا ومحاضراً في مدرسة الحراش الوطنية المتعددة التقنيات في الجزائر العاصمة.
1 Djamel Saadoun是力学博士生和阿尔及尔El-Harrach理工学院的讲师。 - ووسّعت منظمة بيت شالوم دائرة الخدمات التي تقدمها للجماعة بأكملها باضطلاعها بمختلف الأنشطة، كالزراعة وتربية المواشي والخياطة وتعلم الميكانيكا وأعمال للترفيه، وغيرها.
沙洛姆之家也通过其所促进的各种活动向整个社区提供服务，比如农业、牧业、缝补、机械和娱乐等。 - ومن منطلق القيام بمحاولة للقضاء على الأدوار النمطية، يجري الآن توفير تدريب تقني وغير رسمي لكل من النساء والرجال في فروع الميكانيكا والنجارة، علاوة على التدرب كتقنيين.
为了消除定型任务，现在已经对男女都提供了技术和非正式培训，包括机械、木工和技师培训。 - ويعرب المقرر الخاص عن قلقه إزاء البرامج التي توفر التدريب المهني في مجالات مثل الميكانيكا والتوصيلات الكهربية للأولاد، والحلاقة والعلاج التجميلي للبنات.
有些方案在机械和电工领域为男性提供职业培训，在美发和美容领域向女性提供职业培训，特别报告员对此表示关注。 - وقد تولت وحدة التدريب على التكنولوجيا الوسيطة التابعة لمركز الاستشارات التكنولوجية توفير التدريب للارتقاء بمستوى مهارات فنيي الميكانيكا في ورشات عمل غير رسمية وتعليمهم المهارات الأساسية في مجالي المحاسبة والإدارة.
技术咨询中心的中间技术培训部提供培训，提高非正规工场机工的技能，向他们教授基本会计和管理知识。 - ونظراً لأن " الأجسام الفضائية " تتحكم فيها الميكانيكا المدارية، فإنه من غير الضروري وضع خط دقيق يبين أين يبدأ الفضاء الخارجي.
由于 " 空间物体 " 已被轨道力学原理所限定，精确划定外空的起始界限则没有必要。 - ونظراً لأن " الأجسام الفضائية " تتحكم فيها الميكانيكا المدارية، فإنه من غير الضروري وضع خط دقيق يبين أين يبدأ الفضاء الخارجي.
由于 " 空间物体 " 已被轨道力学原理所限定，精确划定外空的起始界限是没有必要的。 - وإلى جانب التجارة، هناك أنشطة إنتاجية أخرى لا تحصى، مثل ورش عمل أعمال الميكانيكا والنجارة واللحام والأدوات والقوالب، على سبيل المثال لا الحصر، تتم أيضا في القطاع غير الرسمي.
除了商业活动之外，非正规部门的其他生产活动也很多，比如，手工艺、木工业和焊接作坊，工具和模具，在此就不一一列举了。
如何用الميكانيكا造句，用الميكانيكا造句，用الميكانيكا造句和الميكانيكا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。