الميزانية العسكرية造句
造句与例句
手机版
- وما فتئت الميزانية العسكرية الإيفوارية تشكل إحدى مجالات الإنفاق الحكومي الرئيسية، في مرتبة تالية لوزارة المالية ووزارة التعليم الوطني.
科特迪瓦军事预算仍然是政府支出的一个主要领域，仅次于财政部和国民教育部。 - واقترحت إخضاعهما لسلطات مدنية ديمقراطية، مع وضع ترتيبات تتعلق بالشفافية ومراقبة الميزانية العسكرية والإنفاق العسكري.
她建议将这些机构置于文官、民主控制之下，对军事预算和支出的透明度和控制作出规定。 - طلب الرئيس بوش توفير أفضل الأسلحة لمقاتلي الولايات المتحدة وإدراج أكبر زيادة في الميزانية العسكرية للولايات المتحدة خلال عقدين.
布什总统提出要为美国士兵提供最好武器，要求美国军费以20年来最大幅度增长。 - وبوصفه وزيرا للمالية، يتحكم بومبا في الميزانية العسكرية ويحدد الأصول المالية اللازمة لدعم العمليات الجوية والطائرات ذات الطابع العسكري.
作为财政部长，贝姆巴控制着军事预算，能决定维持空运业务和军用飞机所需的财政资产。 - وفي اﻹجمال، ﻻ تمثل الميزانية العسكرية الفرنسية اﻵن سوى ٣ في المائة من الناتج القومي اﻹجمالي بدﻻ من ٥,٣ في المائة في عام ٠٩٩١.
现在法国军事预算的总额只占国内生产总值的3%，而不是1990年的3.5%。 - وكما يبين الجدول 9، فإن الإيرادات غير المعلنة في قطاعي الكاكاو والنفط هي من الضخامة بحيث تتجاوز الميزانية العسكرية السنوية لكوت ديفوار.
正如表9所示，在可可和石油业去向不明的收入数额极大，超过科特迪瓦的年度军事预算。 - وتولي أرمينيا أهمية بالغة للشفافية فيما يتعلق بالتسلح والإنفاق العسكري، وخصوصا في وقت شهد زيادة غير مسبوقة في الميزانية العسكرية لواحدة من الدول المجاورة.
亚美尼亚十分重视军备和军事开支的透明度，尤其是在我们一个邻国的军事预算空前增加的情况下。 - يلاحظ المجتمع الدولي اليوم نموا غير مسبوق في الميزانية العسكرية لأذربيجان، التي تضاعفت مرتين بل ثلاث مرات خلال السنوات القليلة الماضية.
今天，国际社会正目睹阿塞拜疆军事预算空前增长。 过去几年中，阿塞拜疆军事预算增长了一倍，甚至两倍。 - ومع ذلك لم يكن هذا الاتجاه ذا أثر كبير على الميزانية العسكرية ولم تتحقق حتى آمال تحقيق مكاسب سلمية شاملة من أجل تلبية الاحتياجات الإنتاجية والإنمائية.
但这一趋势未对军事预算产生重大影响，把大量和平红利用于生产和发展需要的希望至今尚未实现。 - ونحث لجنة وضع المرأة على أن تدعو إلى تنفيذ الالتزامات الطويلة الأجل بإعادة تخصيص الميزانية العسكرية العالمية التي تكاد تقارب الآن تريليون دولار في السنة.
我们敦促妇地会呼吁执行一项长期有效的承诺,即重新分配全球现已将近1万亿美元的年度军事预算。 - وفيما يتعلق بزيادة الميزانية العسكرية لأذربيجان، وكما ذكرنا سابقا، فإن تلك المسألة تتصل بالميزانية الاقتصادية الشاملة للبلد وبالزيادة العامة لميزانية الدولة.
关于阿塞拜疆军事预算增加的问题，正如我们先前所说，这是我国整体经济发展以及国家预算普遍增加的问题。 - وفيما يتعلق بالزيادة في الميزانية العسكرية لأذربيجان، كما أوضحنا في السابق، فإن ذلك الأمر يتصل بالتنمية الاقتصادية الشاملة للبلد ويتصل بالزيادة العامة في ميزانية الدولة.
关于阿塞拜疆军事预算的增加，我们以前曾指出过，这与国家总体经济发展以及国家预算的总体增加有关。 - والغريب أن الميزانية العسكرية لنيكاراغوا أصغر من ميزانية كوستاريكا، وهي بلد يزعم أنه ليس لديه جيش، ولكن ميزانيته العسكرية تفوق ميزانية بلدنا بخمس مرات.
奇怪的是，尼加拉瓜的军事预算少于哥斯达黎加；哥斯达黎加自称没有军队，但其军事预算却比我国多五倍。 - وتمثل الميزانية العسكرية لأرمينيا كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي 3.86 في المائة، بينما تبلغ ميزانية أذربيجان 3.26 في المائة.
亚美尼亚的军事预算占国内生产总值的比例为3.86%，阿塞拜疆的军事预算占国内生产总值的比例则为3.26%。 - أولا، قال سفير أرمينيا في بيانه أننا نشهد زيادة غير مسبوقة في الميزانية العسكرية لأذربيجان، إذ أنها تضاعفت، بل بلغت ثلاثة أضعاف خلال السنوات القليلة الماضية.
首先，亚美尼亚大使在发言中说，我们看到阿塞拜疆军事预算空前增长，在过去几年中增长了一倍甚至两倍。 - لقد كان نقاش برلماني يدور في الولايات المتحدة بشأن الميزانية العسكرية لذلك البلد لعام 1976، وفي ذلك الوقت فقط كشف عن حقيقة نشر الأسلحة النووية في كوريا الجنوبية.
当时美国国会正就该国1976年的军事预算进行辩论，直到那时，南朝鲜被部署了核武器的事实才被曝光。 - ومع بلوغ الميزانية العسكرية العالمية رقما مذهلا قدره 850 بليون دولار في عالم يحصل فيه مئات الملايين من الناس على دولار واحد في اليوم، تكون هذه النفقات ببساطة غير معقولة.
世界上有数亿人每天收入不到一美元，而年度全球军事预算达惊人的8 500亿美元，这种开支极不合理。 - " أرمينيا لا تشعر بالقلق حيال الزيادة في الميزانية العسكرية لأذربيجان، لأن الميزانية العسكرية لأرمينيا ليست متأخرة بأي حال من الأحوال عن الميزانية العسكرية لأذربيجان.
" 亚美尼亚并不担心阿塞拜疆军事预算的增加，因为亚美尼亚的军事预算丝毫不落后于阿塞拜疆。 - " أرمينيا لا تشعر بالقلق حيال الزيادة في الميزانية العسكرية لأذربيجان، لأن الميزانية العسكرية لأرمينيا ليست متأخرة بأي حال من الأحوال عن الميزانية العسكرية لأذربيجان.
" 亚美尼亚并不担心阿塞拜疆军事预算的增加，因为亚美尼亚的军事预算丝毫不落后于阿塞拜疆。 - " أرمينيا لا تشعر بالقلق حيال الزيادة في الميزانية العسكرية لأذربيجان، لأن الميزانية العسكرية لأرمينيا ليست متأخرة بأي حال من الأحوال عن الميزانية العسكرية لأذربيجان.
" 亚美尼亚并不担心阿塞拜疆军事预算的增加，因为亚美尼亚的军事预算丝毫不落后于阿塞拜疆。
如何用الميزانية العسكرية造句，用الميزانية العسكرية造句，用الميزانية العسكرية造句和الميزانية العسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。