الميزانية الحكومية造句
造句与例句
手机版
- تحديد زيادة قدرها 10 في المائة في تمويل المساعدة المقدمة من المانحين لمواءمة أولويات الميزانية الحكومية المتفق عليها
符合商定政府预算优先事项的捐助者援助资金增加10% - البلدان التي تضم إطاراً للرصد والتقييم ومخصصات في الميزانية الحكومية لصالح نظم حماية الطفل
具有监测和评价框架以及面向儿童保护系统的政府预算分配的国家 - ويرجع تغير مصروفات حصة الضمان اﻻجتماعي في الميزانية الحكومية أساساً عن تزايد مصروفات المعاشات.
国家预算中社会保险开支份额的变化主要是因为养恤金开支的增长。 - وخلال السنوات قيد الاستعراض، أنفق نحو 27 في المائة من الميزانية الحكومية على هذه القطاعات مجتمعة.
在报告所述年度，这些综合部门获得了政府大约27%的预算。 - ومن الصعب ممارسة التخطيط الاقتصادي ووضع الميزانية الحكومية لأن التاريخ الذي قد ترفع فيه الجزاءات غير معروف.
经济规划和政府预算编制难以进行，因为无法知道何时撤销制裁。 - وأصبح حجم العجز العام في الميزانية الحكومية يساوي أكثر من 4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2004.
2004年政府整体预算赤字相当于国民生产总值的4％多。 - ومن المتوخى زيادة أجور المعلِّمين قبل عام 2009 وذلك في حدود إمكانيات الميزانية الحكومية لأرمينيا.
2009年前，计划在亚美尼亚财政可用资金范围内继续提高教师工资。 - وفيما يتعلق بالإنفاق الحكومي، ينبغي ألاّ يكون التركيز دائما على خفض العجز في الميزانية الحكومية أو جعله مساويا للصفر.
关于政府支出，不应把重点总是放在政府预算低赤字或零赤字上。 - وفي عام 2005 استخدمت أموال الميزانية الحكومية المخصصة مركزياً في إدخال خدمات الرعاية الطبية الأوَّلية للسكان (العيادات).
自2005年起，亚美尼亚基本（门诊）医疗费用由国家预算拨款承担。 - وتنتقل الآثار الرئيسية للتباطؤ الاقتصادي العالمي إلى قطاع التعليم من خلال تخفيض اعتمادات الميزانية الحكومية المرصودة للتعليم.
全球经济放缓对教育的主要影响体现在，政府减少了对教育的预算拨款。 - وفي جنوب أفريقيا وكينيا، حظي التعليم بنسبة 80 في المائة من مجموع مخصصات الميزانية الحكومية للخدمات الاجتماعية الأساسية().
在肯尼亚和南非,教育拨款占政府为基本社会服务制定总预算的80%。 - ويكفل هذا المشروع كل سنة تخصيص مبلغ 000.00 000 1 كوناً كرواتية من الميزانية الحكومية لتعديل المدارس مجالياً.
该项目确保每年从国家预算中拨付100万库纳，用以进行学校空间调整。 - غير أن المخصص السنوي لهذا الغرض في الميزانية الحكومية لأرمينيا هو 815 مليون درام فقط.
但是，亚美尼亚共和国国家预算为此每年拨出的资金只有8亿1千500万阿姆德。 - وهكذا فإن المخصصات في الميزانية الحكومية لعام 2002 من أجل الحد من الفقر والتنمية الريفية ازدادت بمقدار 56 مليون دولار.
因此，2002年政府给减缓贫穷和农村发展的预算拨款增加了5 600万美元。 - وكان عجز الميزانية الحكومية العامة في عام 2004 أعلى بقليل من العتبة المحددة بنسبة 3 في المائة المنصوص عليها في القواعد المالية للاتحاد الأوروبي.
2004年政府总预算赤字略高于欧洲联盟财政规则规定的3％门限值。 - عدد المكاتب القطرية التي تشترك بشكل رئيسي أو معتدل في إدراج اعتماد في الميزانية الحكومية لوسائل منع الحمل مع زيادة المخصصات بمرور الوقت
一般或积极参与在政府预算中编列避孕药具经费并逐年增加的国家办事处数目 - وفي هذا السياق، يجب أن تكون السياسة مرتبطة بعمليات الميزانية الحكومية العادية من أجل ضمان التمويل الكافي لكل جوانب تلك السياسة.
为此，政策必须纳入政府预算过程的主流，以确保政策的各个方面有足够的资金。 - وفي عام ١٩٩٦، بلغ اﻻعتماد المخصص في الميزانية الحكومية للخدمات الطبية ١٣,٥ في المائة، وفي عام ١٩٩٧، ٦,٧ في المائة.
1996年政府预算中用于医疗服务的拨款为13.5%，而1997年为6.7%。 - وقد أمكن تحقيق ذلك عن طريق تخصيص مبالغ كبيرة من الموارد المالية من الميزانية الحكومية للقطاعات اﻻجتماعية بصورة مستمرة في فترة ما بعد اﻻستقﻻل.
这是自独立以来政府预算长期不断地拨出大量资金支助社会部门才得以实现的。 - وقد تحملت الميزانية الحكومية التكاليف الإدارية اللازمة لتسيير النظام بنسبة 100 في المائة (في المناطق الريفية) و50 في المائة (في أماكن العمل).
政府为农村地区和工作场所的方案行政管理费用分别提供100%和50%的补贴。
如何用الميزانية الحكومية造句，用الميزانية الحكومية造句，用الميزانية الحكومية造句和الميزانية الحكومية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。