المهل造句
造句与例句
手机版
- (أ) ارتفاع نسبة وثائق ما قبل الدورات التي تُقدَّم ضمن المهل المحددة
(a) 按规定期限提交的会前文件百分比增加 - ويُعدُّ انتهاك المهل المعقولة أساساً لمنح التعويض المالي.
违反合理期限的情况可作为判定公证资金补偿的依据。 - كذلك فإن المهلة اللازمة للترجمة تضاف إلى المهل الاعتيادية اللازمة للتنفيذ.
而且，项目执行所需时间还要加上翻译所需时间。 - ويجب على المجلس أن يحترم المهل الزمنية المحددة، كما ينبغي أن يقوم بمهامه المعقدة.
人权理事会应遵守期限并执行复杂的任务。 - يجوز لمحكمة المنازعات أن تعلق أو تتخلى عن المهل المحددة لأي قضية.
争议法庭可决定中止或免除任何案件的最后时限。 - (د) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم ضمن المهل الزمنية المقررة
(d) 按规定期限提交的会前文件的比例增加 - (أ) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدَّم ضمن المهل الزمنية المقررة
(d) 按规定期限提交的会前文件的百分比增加 - ولم يتحقق الهدف نتيجة لشدة قصر المهل الزمنية دون إشعار سابق.
未实现目标的原因是未提出事先通知而导致期限太紧。 - وعﻻوة على ذلك، ﻻ يجب أن ننسى أن المهل المحددة للتنفيذ لم تنته بعد.
另外，人们也应记住，执行的最后期限尚未到期。 - (أ) زيادة نسبة وثائق ما قبل الدورات التي تُقدَّم ضمن المهل المحددة
(a) 提高按所需的最后期限提交的会前文件的百分比 - (أ) ارتفاع نسبة وثائق ما قبل الدورات التي تُقدَّم ضمن المهل المحددة
(a) 提高按所需的最后期限提交的会前文件的百分比 - وتسعى الإدارة جاهدة في بعض الأحيان إلى جعل المهل أقصر بحيث تصبح المهلة المحددة أربعة أسابيع.
大会部有时也尽力把处理时间缩短为4个星期。 - تقرير عـن عمليـة إعـداد طلبـات تمديـد المهل النهائية بموجب المادة 5 وتقديم هذه الطلبات والنظر فيها،
准备、提交和审议延长第5条最后期限的请求的 - وفضلا عن ذلك، أدت المهل اللازمة لعمليات الشراء إلى استحالة تحقيق المشروع خلال الفترة المحددة.
此外，采购周期导致项目不可能在本期间内实现。 - (أ) زيادة في النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تُقدَّم ضمن المهل اللازمة
(a) 提高按所需的最后期限提交的会前文件的百分比 - 58 النظر في استخدام أداة لتتبع الشواغر ورصد 323 2008-2009 X المهل الزمنية
考虑开发一个工具，用于跟踪空缺率及监测空缺填补时间 - وفور وصول الوثائق إلى الإدارة، فإنها بصورة دائمة تقريباً تجهز ضمن المهل الزمنية المحددة.
一旦文件送达会议部，几乎总是在规定期限内得到处理。 - وبالنظر إلى حجم القضية، جرى تمديد المهل الزمنية عدة مرات بغية ضمان عدالة الإجراءات.
鉴于此案的规模，已数次批准延期，以确保程序的公正。 - ولاحظ المجلس أن المهل الزمنية للشراء طويلة في مختلف مراحل دورة الشراء.
委员会注意到，采购的履行时间在采购周期的各个阶段都很长。 - وبموجب الأمر ذاته حددت المحكمة المهل الزمنية اللازمة لتقديم الاعتراضات الأولية والمرافعات الخطية().
法庭在该命令中就提交初步反对意见和书面诉状规定了时限。
如何用المهل造句，用المهل造句，用المهل造句和المهل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。