المنسق التنفيذي造句
造句与例句
手机版
- السيد برايس لالوند، المنسق التنفيذي لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
联合国可持续发展大会执行协调员Brice Lalonde先生 - وسوف يساعده المنسق التنفيذي ﻹصﻻحات اﻷمم المتحدة في مراقبة وضع هذه الترتيبات وتشغيلها.
联合国改革事务执行协调员会协助他监督编制和推动这些安排。 - ومن اﻷهمية بمكان الحفاظ على هذا الزخم وإبﻻغ المنسق التنفيذي على نحو منتظم بالتقدم المحرز.
重要的是保持这一势头,并向执行协调员定期报告所取得的进展。 - وسوف يقدم المنسق التنفيذي تقارير إلى المجلس التنفيذي عن المبالغ المسحوبة من اﻻحتياطي ومقدار موارده.
执行协调员将向执行局报告该储备金的减少情况和这些资源的规模。 - وتمنح التسهيﻻت نفسها لمرشحي برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة إذا طلب المنسق التنفيذي ذلك.
如果执行协调员提出要求，应给予志愿人员方案的候选人员以同样的便利。 - ورد المنسق التنفيذي لأمانة التنسيق المعنية بتمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، على الاستفسارات المثارة.
经济和社会事务部发展筹资协调秘书处执行协调员答复了提出的问题。 - وألقى المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة وإثنان من متطوعي الأمم المتحدة كلمات أمام الجمعية العامة.
联合国志愿人员方案执行协调员和两名联合国志愿人员在大会上发了言。 - بدأت اللجنة نظرها في هذا البند، واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به المنسق التنفيذي لأمانة تمويل التنمية.
委员会开始审议本项目，听取了发展筹资秘书处执行协调员的介绍性发言。 - ويتلقى المنسق التنفيذي مساعدة من وحدة دعم الخدمات المشتركة التي يشترك في تمويلها الأعضاء الأساسيون في فرقة العمل.
执行协调员由共同事务支助股协助，后者的经费由工作队的核心成员共同提供。 - والمكتب، بصفته المنسق التنفيذي للفريق، هو الجهة المشرفة على خطة العمل السنوية والميزانية السنوية.
独立评价办公室担任评价小组的执行协调员，负责管理评价小组的年度工作计划和预算。 - اﻹبـــﻻغ يبلغ المنسق التنفيذي الحكومة بأسماء وفئات اﻷشخاص المشار إليهم في هذا اﻻتفاق وبأي تغيير في مركزهم.
执行协调员应当将本协议所列举人员的姓名和类别以及其身份的任何变更通知政府。 - )ﻫ( يقصد بعبارة " المنسق التنفيذي " المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة؛
" 执行协调员 " 是指联合国志愿人员方案执行协调员； - )ﻫ( يقصد بعبارة " المنسق التنفيذي " المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة؛
" 执行协调员 " 是指联合国志愿人员方案执行协调员； - مساعدة المنسق التنفيذي في استعراض تنفيذ استراتيجية الخدمات المشتركة وفي تقييم التغييرات المطلوبة في اﻻستراتيجية، أو في وسائط تنفيذها؛
协助推行协调员审查共同事务战略的执行和评估战略或执行方式所需的任何变化； - وأبرز المنسق التنفيذي الجهود التي يبذلها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لزيادة التمويل من أطراف ثالثة في إطار مرفق البيئة العالمية.
执行协调员着重指出，开发计划署正在努力增加全球环境基金的第三方共同供资。 - وأدمجت هذه الخطة في خطط عمل الوحدات كل على حدة لعام ١٩٩٨ ويتولى المنسق التنفيذي رصد التنفيذ على أساس شهري.
这项计划已经并入1998年个别单位工作计划内,由执行协调员每月监测执行情况。 - وقد تلقى، فضﻻ عن ذلك، توصيات في هذا الصدد من المنسق التنفيذي لشؤون إصﻻح اﻷمم المتحدة ووكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم.
此外,他还收到改革执行协调员和主管行政和管理事务的副秘书长在这方面的建议。 - لا تزال فرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة تعمل برئاسة الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزي بصفته المنسق التنفيذي للخدمات المشتركة.
共同事务工作队继续由主管中央支助事务助理秘书长以共同事务执行协调员的身份领导。 - وفي وقت القيام بهذا التفتيش، كان ثمة اتفاق مع المنسق التنفيذي للخدمات المشتركة على أن يقوم أعضاء هذا الفريق العامل بدور فريق للتنسيق الوظيفي.
在视察之际,工作组与共同事务执行协调员商定,由工作组成员充当职司协调组。 - وﻻ يجوز للسلطات المختصة دخول منطقة المقر للقيام بأي مهمة رسمية، إﻻ بموافقة صريحة من المنسق التنفيذي أو بناء على طلبه.
主管当局不得为执行任何公务进入总部辖区，但经执行协调员明示同意或应其请求者除外。
相邻词汇
"المنسق البيئي"造句, "المنسق الإقليمي للشؤون الإنسانية"造句, "المنسق الإقليمي لشؤون الانتخابات"造句, "المنسق"造句, "المنسحب"造句, "المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة"造句, "المنسق التنفيذي للخدمات المشتركة"造句, "المنسق الخاص لأقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية"造句, "المنسق الخاص لشؤون لبنان"造句,
如何用المنسق التنفيذي造句，用المنسق التنفيذي造句，用المنسق التنفيذي造句和المنسق التنفيذي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。