المنتجع造句
造句与例句
手机版
- "أسمه "جلود المنتجع القديم والذي أصبح بعد ذللك جدي
他的名字是"老帐篷皮",日[後后]成为我的祖父 - ولكن معلمي الحقيقي كان جدي بالتبني "جلود المنتجع القديم"
但我真正的老[帅师]是我的养祖父,"老帐篷皮" - إلى الديكو السيء لغرف فندق المنتجع
或者说 在他去参加牙髓学大会期间 两人住的 毫无装修品位的 - ما أجل أظهار السلوك الجيد قام"جلود المنتجع القديم"بالتدخين مع أكبر ناجي ذكر
为了表示友好,"老帐篷皮" 请我们最年长的男性幸存者抽烟 - حسنأً, نعد عشاء أو يمكننا نقضي يوم في المنتجع هذا كان ممتعاً
我能准备午餐 或者我们能在一起去泡温泉。 那会是很有趣的。 - نحن نفكر بعض النوع من القنابل ممزق من خلال خطوط الغاز على طول الجزء الخارجي من المنتجع هنا.
我们想可能是什么东西炸掉 这个渡假酒店附近的输气管道 - وبموجب أنظمة قانون العمل مُنح أرباب العمل إمكانية خصم يومين لكل أسبوع علاج بالمياه المعدنية في المنتجع من الاجازة السنوية للموظف؛
根据劳工法的规定，雇主可对每个星期的矿泉治疗从雇员的年假中扣除两天； - 391- ورأى المشتركون في المنتجع الوطني للشؤون الجنسانية أن من الضروري زيادة الوعي وخلق آليات دعم للنساء والفتيات المعوقات.
在2005年国家性别计划务虚会上也提出应提高公众意识、建立对残疾妇女和女童的支助机制。 - ويعد المنتجع هذا أول منتجع في العالم يعمل كلية بوسائل الطاقة البديلة بنسبة 100 في المائة لتغطية احتياجاته الكهربائية، ويوفر المياه الساخنة باستخدام أجهزة التسخين الشمسية.
度假区是世界上第一个完全使用替代能源发电和使用太阳能热水器供应热水的度假区。 - 90- ويصعب للمرء على وجه التحديد أن يقبل وجود ظروف الفقر المدقع هذه في ضواحي مدينة كرتاخينا وهي المنتجع الغني الذي لا تشوب صيانته شائبة.
在繁华、清洁的旅游名城卡塔赫纳的郊外，竟然存在着如此贫困交加的情况，这尤其让人难以接受。 - وقدرت شيلكو أن بناء المنتجع وصيانته سيخلقان 200 وظيفة في مجال الإنشاءات لمدة أربع سنوات، و 325 وظيفة طويلة الأجل بعد ذلك(36).
该公司预测，建造和维持该度假胜地在四年内将产生200个建筑工作，四年以后将产生325个长期工作。 - وقدرت شركة شيلكو أن بناء المنتجع وصيانته سيخلقان 200 وظيفة في مجال البناء لمدة أربع سنوات و 325 وظيفة طويلة الأجل بعد ذلك().
该公司预测，建造和维持该度假胜地在四年内将产生200个建筑工作，四年以后将产生325个长期工作。 - 72- وقدمت شركة الفنادق الكويتية (Kuwait Hotels Company K.S.C.) مطالبة بالتعويض عن تكلفة إزالة الألغام من ممتلكاتها في منتجع ضبية بغية مواصلة تشغيل المنتجع وحماية الزبائن.
科威特旅馆公司要求赔偿为Dubaiya 渡假村继续营业和为保护顾客安全而扫除渡假村中地雷的费用。 - فعلى سبيل المثال أكد رئيس حراس منتجع سينو الوطني أن 45 من العمال في هذا المنتجع لم يتلقوا أجورهم طيلة الأشهر الستة الماضية.
例如，Sinoe国家公园的首席公园监管人证实，在公园里工作的45名森林看守者已有三至六个月没有拿到工资。 - وللحفاظ على الغطاء النباتي، شُيد المنتجع باليد فاستخدم العمال المحليون المنجل والمنشار الكهربائي، ولم يُشيد باستخدام التقنيات العادية، تقنيات التشييد عالية السرعة رفيعة التكنولوجيا.
为了保护植被，度假区在建造的过程中没有采用快速、高技术建造方法，而是由当地工人使用砍刀和链锯，用手工方法建造。 - 95- وعملت اللجنة الوطنية للمرأة والطفل ، بوصفها الوكالة القائدة لخطة العمل الوطنية للقضايا الجنسانية، على إدراج موضوع فرعي عن العمل في الجنس التجاري أثناء اجتماع المنتجع الوطني للتخطيط الجنساني عام 2005.
作为推动《国家两性平等行动计划》的领头机构，国家妇女儿童委员会在2005年国家性别计划务虚会中将商业性性工作列为一个次级主题。 - واستهدفت آخر حملة سياحية لجبل طارق سوق المملكة المتحدة، وأكدت صورة جبل طارق التي تغيرت من المدينة الحصن، إلى المنتجع المطل على البحر المتوسط الذي يقصده الناس بسبب جاذبيته(23).
直布罗陀的旅游宣传活动针对联合王国的市场，强调直布罗陀的形象已经改变，从一个驻兵重镇转变为一个吸引人的地中海旅游圣地。 23 四. 社会状况 - وفي هذا الصدد، أود أن أشيد إشادة خاصة بالدور الاستثنائي الذي قام به فخامته، وحكومة وشعب جيبوتي في مؤتمر المصالحة الوطنية الذي انتهت أعماله مؤخرا، في عرتا، ذلك المنتجع القريب من جيبوتي.
为此，我想对他阁下、他的政府以及吉布提人民在我们近来结束的、在离吉布提不远的胜地阿尔塔镇举行的全国和解会议上发挥的特殊作用，致以特别敬意。 - وأقر المنتجع بإمكانية استخدام المبادرة الخاصة كآلية لتعزيز اﻻتصال من أجل التنمية في أفريقيا، ولتيسير تكوين مناصرين وتوسيع مشاركة أصحاب المصلحة، فضﻻ عن تعزيز الحوار بشأن القضايا اﻻقتصادية.
该避静讨论会认识到,有可能利用《特别倡议》作为一项机制,促进有利于非洲发展的传播,增进构成建设和扩大利害攸关者的参与,以及推动就经济问题开展的对话。 - ويساورنا القلق الشديد حيال آثار ما يجري من نهب الموارد في أبخازيا، دعما لبناء أماكن للألعاب الأولوميية في عام 2014 التي ستجري في المنتجع الروسي سوكي الواقع على الحدود.
2014年将在俄罗斯边境度假胜地索奇举办奥林匹克运动会，目前在阿布哈兹发生的为帮助建造奥运会场馆而掠夺资源的做法给环境造成了影响，我们对此极为关切。
如何用المنتجع造句，用المنتجع造句，用المنتجع造句和المنتجع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。