الملازمة造句
造句与例句
手机版
- أعرف , فإن هذه النوبات الملازمة لك يصعب تشخيصها بسهولة
我知道 "图雷特综合征一般很难诊断 还没有..." - الملازمة الأولى (مورغان) هل تميلي إلى إمكانية أن تكون هذه جريمة قتل؟
Morgan副队 请问你 是否排除他杀的可能性? - 10- إن مبدأ عدم التمييز هو النتيجة الملازمة لمبدأ المساواة.
B. 不歧视 10. 不歧视原则是平等原则的必然延伸。 - 96- وترتبط الصعوبات أيضاً، وبصفة خاصة، بالمعوقات الملازمة لعودة أولئك الأطفال إلى بلدان المنشأ.
还有返回原籍国受到固有的限制而出现的难题。 - وفي هذا الصدد، قدم عدد من التوصيات الملازمة لتعزيز العملية وتنشيطها.
在这方面,提出了一些相关建议以加强和重振这项努力。 - تطبيق متدرج لتدبيرات خفض مخاطر الانتشار الملازمة للتوسع في الطاقة النووية المدنية.
逐步实施措施来减少民用核能扩张所带来的扩散风险。 - ويتطلب التمكين في سياق حقوق الإنسان اعترافاً واضحاً بحقوق الإنسان وكرامته الملازمة له.
为了使人权得到尊重首先必须确认固有的人权和尊严。 - وطول مدة التأخير لم يؤد إلا إلى زيادة الأخطار المروعة الملازمة للنزاع العفن.
长时间的拖延只能加大痛苦的争端定会带来的可怕危险。 - كما يطرح استخدام المياه في هذه الأغراض شاغلا بيئيا نظرا لمخاطر التلوث الملازمة لها.
这种对水的利用还由于伴随的污染风险造成环境问题。 - (د) الجرائم المرتكبة من جانب موظفين في سلك الدولة، انتهاكاً لوظائفهم أو خرقاً للواجبات الملازمة لمناصبهم؛
涉及乌拉圭国家公职人员滥用职权或玩忽职守的犯罪； - وإن عدم المساواة في فرص التعليم والتدريب والعمل، يميل إلى تعميق احتمالات نشوب الصراع الملازمة لذلك.
教育、培训和工作机会的不平等常常增加冲突的可能性。 - وترمي هذه المبادرة إلى الحد من الوصمة الملازمة للمرض والمخاوف المصاحبة لإجراء فحص الفيروس.
该战略寻求减少人们对于进行艾滋病毒检验的耻辱感与恐惧。 - ويجب أن تحترم الدول دائماً الكرامة الملازمة لجميع البشر وحرية دينهم أو معتقدهم.
各国必须始终尊重全人类与生俱来的尊严及其宗教或信仰自由。 - والرجال ذوو السلطة يكونون أحيانا غير راغبين في تحمل المسؤولية وتقبل المساءلة عن الالتزامات الملازمة لتلك السلطة.
掌握权力的男子有时并不愿意对权力所带来的义务负责。 - والفهرس الحكومي هو عبارة عن قاعدة بيانات حاسوبية للأسماء الجغرافية والمعلومات الملازمة لها التي يتم استكمالها بصورة مستمرة.
国家目录计算机数据库的地名及伴随的信息经常增订。 - وتبيّن للمجلس أن المخاطر الملازمة للاحتفاظ بمبالغ كبيرة باليورو لا تجري إدارتها أولا بأول.
审计委员会发现与持有大量欧元相关的风险没有得到积极管理。 - وينبغي تخفيف عبء الشروط الملازمة لبعض أصناف المساعدة، كمًا ونطاقاً، عن كاهل البلدان المستفيدة.
应使某些种类援助的附带条件的数目和范围少给受援国增添麻烦。 - 57- وتتصل الكرامة بالقيمة الملازمة لكل إنسان، التي ينبغي أن يعترف بها الآخرون ويحترموها.
尊严关系到每一个人的内在价值，从而应得到他人的承认和尊重。 - ومع ذلك، أشيرَ إلى الصعوبات الملازمة لتوحيد العديد من الأنشطة التي قد تلبي الغرض؛
但是，人们注意到在统一可能实现目标的许多活动方面固有的困难； - والصعوبات الملازمة للفقر هي عوامل هامة في الحرمان من الوصول المنصف إلى العدالة.
贫困必然导致的种种艰难是妨碍获得诉诸法律的公平机会的主要因素。
如何用الملازمة造句，用الملازمة造句，用الملازمة造句和الملازمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。