المقاطعة الشمالية造句
造句与例句
手机版
- ويشكل الأوروبيون 50 في المائة من سكان المقاطعة الجنوبية و 16.9 في المائة من سكان المقاطعة الشمالية و 2 في المائة في جزر لويالتي.
欧洲后裔占南方省人口的50％，北方省的16.9%和洛亚尔提群岛的2％。 - وبسبب صعوبة الوصول إلى مختلف المناطق، لا تتوافر إحصاءات عن المشردين في المقاطعة الشمالية لأويلي العليا وأويلي السفلى.
上韦莱和下韦莱北部地区的各个地点由于难以进入，无法统计流离失所者人数。 五. 司法行政 - 45- وقالت سلطات المقاطعة الشمالية الشرقية إنه لا توجد مشكلة اكتظاظ في سجون المقاطعة الثلاثة، وهي سجون غاريسا ووجير ومانديرا.
东北省当局指出，该省的三座监狱━加里萨、瓦吉尔和曼德拉━并不存在过度拥挤的问题。 - أو - برانس المتروبولية هي الأكثر تضررا بكثير بالاضطرابات المدنية، تليها المناطق الحضرية في المقاطعة الشمالية والمقاطعة الشمالية الشرقية ومقاطعة أرتيبونيت.
太子港的大都市区受内乱影响最严重，其后是北部省、东北省和阿蒂博尼特省都市地区。 - وساعد هذا النقل في استمرار العمل لبناء مصهر في المقاطعة الشمالية (وهو مشروع مشترك مع شركة فالكونبريدج الكندية).
这项移交使得能够在北方省（与加拿大Falconbridge公司合办）开始建造一个冶炼厂。 - غير أن السلطات في المقاطعة الشمالية وجزر لويالتي تزيد من عدد قوارب الصيد، وشهدت الزراعة المائية توسعا سريعا في السنوات العشر الأخيرة(32).
北方省和洛亚尔提群岛当局正在扩大其捕鱼队，而过去10年海产养殖也已迅速扩展。 32 - غير أن السلطات في المقاطعة الشمالية وجزر لويالتي تزيد من عدد أساطيل الصيد، وشهدت الزراعة المائية توسعا سريعا في السنوات العشر الأخيرة(4)(19).
但是，北方省和洛亚尔提群岛当局正在扩大其捕鱼队，而过去10年海产养殖也已迅速扩展。 - وعند سماع دعوى سانغوكو عن الفقر ترددت أيضاً روايات عن إخراج التلاميذ من المدارس في المقاطعة الشمالية الغربية للمساعدة في جني المحاصيل " .
SANGOCO 贫困问题听证会还听取了被带离学校帮助收割庄稼的西北省学生的诉说。 - وفي المقاطعة الشمالية بدأ في عام 2012 وضع برامج للوقاية من العنف، ومنه العنف ضد المرأة، في موقع فافوتو (مصنع الشمال).
在北方省，从2012年起在瓦沃特（北方省工厂）实施预防暴力、包括暴力侵害妇女的项目。 - غير أن السلطات في المقاطعة الشمالية وجزر لويالتي تزيد من عدد أساطيل الصيد، وشهدت تربية الأحياء المائية توسعا سريعا في السنوات العشر الأخيرة(31).
但是，北方省和洛亚尔提群岛当局正在扩大其捕鱼队，而过去10年海产养殖也已迅速扩展。 - وعلى النقيض من ذلك، تفاقم النزاع في المقاطعة الشمالية وخصوصا مع قيام الحكومة بشنّ عمليات عسكرية داخل فاني، مما أسفر عن تشرد عدد كبير من السكان.
但北部省份的冲突出现升级，特别是政府的军事行动扩展到万尼，致使大批居民流离失所。 - وتعمل دائرة المقاطعة للتنمية الاجتماعية للقبائل في المقاطعة الشمالية على النهوض بالمرأة في المشاريع الإنمائية الصغيرة (الأسواق، الخدمات الشخصية، الحرف، خدمات المطاعم، ...).
北方省的社会和部落发展省级部门促进妇女发展小型项目（市场、个人服务、工艺品、餐饮.）。 - ويتفاقم هــذا التفاوت فــي المقاطعة الشمالية التي يسودها الفقر حيث لم يحصل ٢١ في المائة من النساء و ١١ في المائة من الرجال على أي قدر من التعليم النظامي.
在贫穷的北部省,差别最严重,有21%的妇女和11%的男子未接受任何正规教育。 - ويمكن أن يتم ذلك عن طريق نقل الإشراف ورأس المال إلى المقاطعة الشمالية (التي يتكون غالبية سكانها من الكاناك وتوجد بها موارد منجمية كبيرة).
其中一个办法就是将控制产权转移给北方省（主要居民为卡纳克人，该省拥有重要的矿业资源）。 - ويشكل الكاناك 97.1 في المائة من سكان مقاطعة الجزر و 77.9 في المائة من سكان المقاطعة الشمالية و 25.5 في المائة فقط من سكان المقاطعة الجنوبية.
卡纳克族占群岛省人口的97.1%，北方省的77.9%，但只占南方省人口的25.5%。 - ويمثل الارتفاع الملحوظ للنمو الاقتصادي في المقاطعة الشمالية بمعدل 22 في المائة دليلا واضحا على النجاح الذي حققته مبادرات الحكومة في تنمية ذلك الجزء من البلد.
北方省经济有22%的显着增长，明确地显示，我国政府在发展该地区的一些倡议取得了成功。 - وتتركز صناعة تعدين النحاس في المدن والبلدات التي تقع في مقاطعة كوبَر بِلت (حزام النحاس)، ولا سيما في كيتوي و`شِنغولا` و`موفوليلا` ومؤخراً في المقاطعة الشمالية الغربية.
铜矿开采业集中在铜带省的城镇，特别是基特韦、钦戈拉和穆富利拉，近年来还集中在西北省。 - إن ما أعلن مؤخرا عن إمكانية إجراء عمليات تصوير الثدي بالأشعة في بعض مراكز الاستشفاء في المقاطعة الشمالية يعتبر تقدما كبيرا في مجال الحفاظ على صحة المرأة.
近期，北方省的一些医院有了实现乳房X光检查的可能，这是女性健康预防方面的一大进步。 - وبعد أكثر من عقدين، يجري إحصاء السكان في المقاطعة الشمالية بوصفه جزءا من الإحصاء الوطني لكي نوفر أساسا راسخا لمبادراتنا.
二十多年之后，作为全国人口调查的一部分，北方省正在进行人口调查，以便为我们的各项举措提供坚实的依据。 - وقد لوحظ أن أكبر نسب للعاملين في الأسر دون أجر موجودة في المقاطعة الشرقية (34 في المائة) وتليها المقاطعة الشمالية (24 في المائة) والمقاطعة المركزية (21 في المائة).
东方省的无报酬家庭工人比例最高(34%)，其次是北方省(24%)和中央省(21%)。
如何用المقاطعة الشمالية造句，用المقاطعة الشمالية造句，用المقاطعة الشمالية造句和المقاطعة الشمالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。