المعلوماتي造句
造句与例句
手机版
- ضمان أمن سلع الصحة الإنجابية وتعزيز نظام ولوجستيات النظام المعلوماتي الخاص بإدارة العقاقير في الضفة الغربية وغزة
在西岸和加沙地带确保生殖健康商品的供应和加强药品管理信息系统和物流 - فمثلاً تلقت الدورة التدريبية المتعلقة بالأمن المعلوماتي ما يزيد على 100 طلب في حين أنها مخصصة لما مجموعه 15 مشاركاً.
例如，网络安全培训课程共有15个名额，收到了100多份申请。 - وقد أثبت هذا النهج جدواه في قطاعات يسودها عدم التماثل المعلوماتي بين الجهة الناظمة والشيء الخاضع للتنظيم.
它已被证明在监管者与被监管者之间普遍存在信息不对称的行业中有效的。 - لقد عقد مؤتمر قمة العالمي المعني بالمجتمع المعلوماتي للتصدي للفجوة الرقمية المتزايدة الاتساع التي تواجهها البلدان النامية.
举办了信息社会世界首脑会议，消除发展中国家面临的日益加宽的数字鸿沟。 - إن نظام الحاجز المعلوماتي قليل التكلفة نسبيا، فهو يستمد الطاقة من بطارية خفيفة الوزن يمكن نقلها بيسر واستعمالها في الميدان.
信息屏障系统由电池供电，相对成本低和重量轻，便于运输和外地使用。 - (ب) أُكمِلت عملية المناقصات الخاصة بتطوير البرامج الحاسوبية للنظام المعلوماتي الجديد لتسجيل اللاجئين والخاص بمشروع سجلات اللاجئين الفلسطينيين.
(b) 完成了巴勒斯坦难民档案项目新难民登记信息系统软件开发的投标程序。 - ووفر التزام تونس العاصمة وجدول أعمال تونس للمجتمع المعلوماتي الرؤية والوسيلة لردم تلك الفجوة.
《突尼斯承诺》和《突尼斯信息社会议程》展现了发展远景，并为消除鸿沟提供了手段。 - وفي هذا السياق، اعتمد الاجتماع النموذج المعلوماتي الطوعي لمساعدة الدول الأطراف في طلب تمديد بموجب المادة 5، وهو يرد في المرفق الثالث.
为此，会议通过了附件三所载协助缔约国根据第5条请求延期的模板。 - وستحقق استراتيجية الاتصال ذلك عن طريق إرساء الأساس المعلوماتي الضروري وبناء قدرة التبادل فيما بين أصحاب المصلحة.
传播战略将通过建立必要的信息基础和培养利害关系方的交流能力，来实现这一点。 - ثم رصدت جميع الحاويات الأخرى بكاشف إشعاعات لا يخضع لنظام الحاجز المعلوماتي للتأكد من عدم وجود أي مادة إشعاعية.
然后，所有其他容器都经无障碍辐射探测器检测，以确认没有任何放射性物质。 - مقارنة النموذج الإشعاعي المستمد من الفحص غير الإتلافي (استخدام تقنية الحاجز المعلوماتي المتفق عليها يُثبت أن الوعاء ينبعث منه إشعاع من النوع المتوقع)
罐子上有一个无损的铝制封条。 ） 来确认容器发出预计类型的放射线）。 - إصدار نظام مكافحة الجرائم المعلوماتية والتعاملات الإلكترونية لتحقيق الأمن المعلوماتي وحماية المصلحة العامة والأخلاق والآداب العامة.
颁布《网络空间罪和电子交易法》，以实现网络安全，保护公共利益、公共伦理和体面； - السيد إيزومي أيزو، زميل أبحاث أقدم وأستاذ، معهد دراسة تأثير المزاج المعلوماتي على السلوك الاجتماعي (InfoSocinomics)، مركز Kumon، جامعة Tama
Izumi Aizu先生，多摩大学公文中心情报社会学研究所高级研究员兼教授 - والتدابير المتعلقة بالأمن المعلوماتي تهم مجال تبادل المعلومات، وعلى الخصوص المتعلقة منها بتداول الأسلحة.
信息交流，特别是与武器流通有关的信息交流领域，正在采取与远距离数据处理安全有关的措施。 - وشدّد الخبراء على وجوب أن تنضم البلدان النامية، حسب إمكاناتها، إلى المجتمع المعلوماتي باعتبارها واضعة برمجيات لا مستهلكة لها فقط.
会议强调发展中国家应尽可能不但作为消费者而且作为开发者加入信息社会的行列。 - وللرصد الفعال للتقدم المحرز في تنفيذ نتائج مرحلتي مؤتمر القمة العالمي المعني بالمجتمع المعلوماتي أهمية أساسية.
对信息社会世界首脑会议两个阶段成果的实施进展情况进行卓有成效的监督，是极其重要的。 - وبعض هذه النظم القائمة قد يتطلب إجراء بعض التحسينات لإنشاء وصيانة الهيكل المعلوماتي للاحتياجات اللازمة لتنفيذ نظام الحسابات القومية.
其中有些现有系统可能需要某些改进，以建立和维护满足国民账户体系实施需要的信息结构。 - ورصدت بعض الاعتمادات لتدريب موظفي وحدة الدعم المعلوماتي لإحاطتهم بأحدث التطورات في مجال تكنولوجيا المعلومات (000 26 دولار).
已为培训信息支助股工作人员以使其了解信息技术的最新发展设立了款项（26,000美元）。 - كما تم تناول آفاق الربط البحري بين بلداننا وما يمثله ذلك من إضافة مهمة لتعزيز التجارة البينية، وتطوير التواصل المعلوماتي عن طريق ربط شبكات الإنترنت العربية.
我们探讨了各国之间的海运联系前景。 这种联系将大大加强阿拉伯国家间的贸易。 - ويستطيع الرئيس استخدام السبق المعلوماتي المحدود الذي يستمده من مشاوراته، كما يستطيع تقديم حلول، المؤتمر هو المنوط بقبولها أو رفضها.
他可以利用他从进行的磋商中获得的较小的知情优势并提出会议可以接受、也可拒绝的解决办法。
如何用المعلوماتي造句，用المعلوماتي造句，用المعلوماتي造句和المعلوماتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。