المعالجة الإلكترونية造句
造句与例句
手机版
- (أ) المعالجة الإلكترونية للتصاريح الأمنية التي تسمح للمسافرين بتجهيز تصاريحهم الأمنية على الشبكة بكفاءة؛
(a) 电子处理安全审查，使旅行者可以高效地在线办理安全审查手续； - تمت المعالجة الإلكترونية والتخزين الرقمي للسجلات الطبية للمراقين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية لحفظ السلام
维和军事观察员和民警的医疗记录是用电子方式处理的，并采用数字方式储存 - توزيع احتياجات المعالجة الإلكترونية للبيانات، 2000-2001 و 2002-2003
2000-2001年和 2002-2003年电子数据处理所需经费分配情况 订约承办服务 - وفي رأينا، تمت إجراءات الحصول على السلع والخدمات وفق النظام المالي للأمم المتحدة، بما في ذلك صيانة المرافق ومعدات المعالجة الإلكترونية للنصوص.
我们认为，货物和服务的采购程序是依照《联合国财务条例》进行的。 - وهذه الزيادة يقابلها جزئيا انخفاض في الاعتماد المخصص لاستبدال معدات المعالجة الإلكترونية للبيانات (800 15 دولار).
增加的资源因更换电子数据处理设备经费减少（15 800美元）而得到部分抵消。 - ويخصص أيضاً مبلغ لمواد التدريب والكتب والفصول التعليمية عن طريق الحاسوب، فيما يتصل بالتدريب على المعالجة الإلكترونية للبيانات.
42． 经费还要提供培训的材料、书本、电脑方面的电子数据处理训练的个别导师。 - يرصد شاغل هذه الوظيفة كل تحركات الأدلة المادية إما من أجل المعالجة الإلكترونية أو نقل الأدلة والمستندات إلى إجراءات التقاضي في المحكمة.
90．任职者监督所有物证的转移，即证据的电子处理或将证据移交法院诉讼。 - واستمرت الإدارة في تطبيق النظام الإلكتروني لمعالجة الوثائق وطباعتها عند الطلب في إطار توجهها نحو المعالجة الإلكترونية الكاملة للوثائق.
大会部已着手进行电子化处理和按要求打印，以此作为迈向全面电子化处理文件的部分措施。 - قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات - توزع الوظائف المحلية الأربعة الحالية المخصصة لمساعدي المعالجة الإلكترونية للمعلومات على سوخومي وزوغديدي وتبليسي.
通信和信息技术科。 现有的四名当地雇用的电子数据处理助理员额分配在苏呼米、祖格迪迪和第比利斯。 - وتتلقى الأمانة دعما إضافيا، بناء على طلبها، من القطاعات الأخرى للبرنامج، في مجالات منها على سبيل المثال، المعالجة الإلكترونية للبيانات والمسائل القانونية.
该秘书处还请药物管制署其他部门向其提供其他支助，例如电子数据处理和法律问题等方面的支助。 - ولاحظ الفريق ارتفاع مستوى المعدات التقنية، ولا سيما النظم الآلية التي تمكِّن من المعالجة الإلكترونية للبيانات، والتوصيفات الإلكترونية، وإدارة المخاطر.
专家小组注意到高标准的技术设备，特别是能够进行电子数据处理、电子轮廓分析和风险管理的自动化系统。 - ويضطلع بمهام المعالجة الإلكترونية للبيانات عادة موظفون ذوو معرفة ودراية يؤدون مهام أخرى أو يقدمون من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على أساس تقاسم التكاليف.
电子数据处理职能通常由从事其他职能的懂行工作人员担当，或者由开发计划署在分担费用基础上提供。 - (ج) القدرة على المعالجة الإلكترونية للبيانات والاستنساخ، بما في ذلك البرامجيات اللازمة، لإدارة جميع شؤون المراسلات والشؤون الإدارية الداخلية للمقر، بما في ذلك قواعد البيانات اللازمة؛
提供电子数据处理能力和复制能力，包括必要的软件，以运行所有总部内部的通信和管理，包括必要的数据库。 - (ج) القدرة على المعالجة الإلكترونية للبيانات والاستنساخ، بما في ذلك البرامجيات اللازمة، لإدارة جميع شؤون المراسلات والشؤون الإدارية الداخلية للمقر، بما في ذلك قواعد البيانات اللازمة.
(c) 提供电子数据处理能力和复制能力，包括必要的软件，以运行所有总部内部的通信和管理，包括必要的数据库。 - (ج) القدرة على المعالجة الإلكترونية للبيانات والاستنساخ، بما في ذلك البرامجيات اللازمة لإدارة جميع شؤون المراسلات والشؤون الإدارية الداخلية للمقر، بما في ذلك قواعد البيانات اللازمة.
(c) 提供电子数据处理能力和复制能力，包括必要的软件，以运行所有总部内部的通信和管理，包括必要的数据库。 - (ج) القدرة على المعالجة الإلكترونية للبيانات والاستنساخ، بما في ذلك البرامجيات اللازمة، لإدارة جميع شؤون المراسلات والشؤون الإدارية الداخلية للمقر، بما في ذلك قواعد البيانات اللازمة؛
c. 提供电子数据处理能力和复制能力,包括必要的软件,以经营所有总部的所有内部通讯和行政,包括必要的数据基; - وإلى حين استحداث أداة جديدة للتوظيف الإلكتروني ونظام جديد لتخطيط موارد المؤسسات، تعتمد إدارة عمليات حفظ السلام على نظام نيوكليوس لإتاحة المعالجة الإلكترونية للطلبات وإجراء التعيينات.
在采用新的电子人员配置工具和企业资源规划系统之前，维和行动部依赖核心系统对申请进行电子处理和实行征聘过程。 - كما تحققت زيادة في النفقات قدرها 500 792 1 دولار تحت بند الأثاث والمعدات، تشمل احتياجات إضافية تحت بند معدات المعالجة الإلكترونية للبيانات وبرامج الحاسوب، وكذلك المركبات والمعدات الأخرى.
家具和设备超支1 792 500美元，包括电子数据处理设备和电脑软件以及车辆和其他设备项下的所需额外经费。 - ألف-22-48 الاعتماد البالغ 800 41 دولار، الذي يعكس زيادة قدرها 200 6 دولار، يغطي تكاليف لوازم المعالجة الإلكترونية للبيانات واللوازم المكتبية المستهلكة المطلوبة لمفوضية حقوق الإنسان ككل.
A.22.48 所需数额41 800美元，增加了6 200美元，用于整个高级专员办事处的数据处理设备用品和消耗性办公室用品。 - وينص على أنه يجب حماية كل مواطن، بالقدر المنصوص عليه في القانون، من التعدي على سلامته الشخصية من خلال تسجيل معلومات بشأنه باستخدام المعالجة الإلكترونية للبيانات.
该规定指出，在法律规定的范围内，每名公民都必须得到保护，防止通过借助电子数据处理系统登记关于男女公民的信息，侵犯其人格完整。
如何用المعالجة الإلكترونية造句，用المعالجة الإلكترونية造句，用المعالجة الإلكترونية造句和المعالجة الإلكترونية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。