المعاشرة الجنسية造句
造句与例句
手机版
- زيادة على ذلك، هناك حكم في مشروع مدونة العقوبات عرّف الاغتصاب الزوجي بالتحديد على أنه المعاشرة الجنسية دون موافقة أو ضد رغبة الزوجة (الزوج).
另外，刑法典草案中有一项规定特别将配偶强奸定义为未经配偶同意或违背配偶意愿的性交。 - 534- لا يعاقب القانون الجنائي على الإرغام على الزواج والإرغام على مواصلة المعاشرة الجنسية بدون زواج شرعي، وأيضاً لا يعاقب على إعاقة المرأة عن الزواج بمحض اختيارها.
强迫结婚、强迫继续婚内同居和阻碍妇女按自己意愿结婚，不属于《刑法》规定的处罚行为。 - (ب) تحديد السن القانوني للزواج بالنسبة للفتيات والفتيان في 18 سنة، بحيث يكون الاستثناء الوحيد هو الحالات التي تكون فيها سن قبول المعاشرة الجنسية هي 16 سنة.
(b) 男孩和女孩的法定结婚年龄应定为18岁，唯一的例外是同意性行为的年龄为16岁时。 - ويركز المشروع، باعتبار أن انتشار هذا الوباء يعود لسبب رئيسي هو المعاشرة الجنسية بين الرجال، على المثليين والمخنثين وحاملي صفات الجنس الآخر من الشعوب الأصلية.
在主要由男性间性行为造成蔓延的这一流行病中，该项目的重点对象是土着男同性恋者和男女变性者。 - (أ) الاغتصاب في إطار الزواج، أي أنه ينظر إلى الإكراه على المعاشرة الجنسية دون موافقة كلا الزوجين كجريمة وفقا للأنظمة القانونية المعمول بها في دول أعضاء أخرى في الاتحاد الأوروبي.
(a) 婚后强奸，根据欧盟其他成员国的法定条例，未经配偶同意强迫性交的行为被视为刑事罪。 - وأجبر الأزواج 6.6 في المائة من النساء على المعاشرة الجنسية رغماً عنهن، في حين هاجموا بدنياً 4.5 في المائة من النساء الحوامل أثناء فترة الحمل.
有6.6%妇女有过非自愿与丈夫过性生活的经历，4.5%妇女在怀孕期间遭受过丈夫对其身体上的攻击。 - كما أن اجتماع تدمير المنازل وموت أرباب الأسر من الذكور مع مشاعر الإحباط التي تستبد بالرجال من جراء البطالة والعجز عن التحرك أدى إلى استشراء حاد في حالات المعاشرة الجنسية للمحارم والعنف الأسري.
由于家屋毁坏、男性户主死亡加上男子因失业和能迁移的沮丧，造成乱伦与家庭暴力案激增。 - وينبغي أن تكون تعريفات العنف الجنسي كافية لتغطية الوجوه المتعددة لﻻغتصاب، التي تشمل ما يسمى " المعاشرة الجنسية " لكنها تتجاوزها.
性暴力的定义应当尽量宽泛，覆盖强奸案件的诸多方面，包括但不限于所谓 " 性交 " 。 - 182- وفقاً لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز، فإن الطريقة الغالبة لانتقال فيروس نقص المناعة البشري في البلاد هي تلك التي تتم عن طريق المعاشرة الجنسية التي يمكن أن تفضي إلى حمل غير مقصود().
艾滋病规划署认为，莱索托国内艾滋病毒的主要传播方式是通过性交传播，而性交可导致计划外怀孕。 - وتشكل هذه الجريمة أساسا قانونيا لتوفير الحماية من الإكراه على المعاشرة الجنسية أو أي نشاط جنسي آخر من قبل شخص في منصب أرفع لشخص في منصب تابع له.
这一犯罪构成了保护一个处于依赖地位的人免受一个具有优势地位的人强迫而与其性交或发生其他性活动的一项法律基础。 - فقالت إن الزواج في عدد من الدول حصن منيع من تهمة الاغتصاب لأن من المفترض أن تكون الزوجة قد وافقت تلقائيا على المعاشرة الجنسية عندما تتزوج.
在一些国家里，婚姻是反驳有关强奸的控告的一项绝对的辩护理由，因为人们的假设是，一名妇女结婚时就表示自动地同意性交。 - يهدف المشروع، المنفذ في إطار شراكة مع مأوى الرجال من الشعوب الأصلية في تورونتو، إلى زيادة الوعي بالفيروس وتشجيع الشباب المشردين من الشعوب الأصلية على المعاشرة الجنسية المأمونة.
该项目是在与多伦多土着男性居民合作下实施的，其目的是提高对艾滋病毒的认识，并促进无家可归的土着青年采用安全性行为。 - وعلى الرغم من أن شركة الطيران ﻻ تعتزم تنفيذ الترتيب المتعلق باﻷزواج اللواطيين، فليس لنوع جنس الشريك في المعاشرة الجنسية أي صلة بالغرض التي تمنح هذه الميزة من أجله " .
虽然(航空公司)并未想为同性恋伴侣落实这项安排，但生活伴侣的性别与提供福利的目的毫无关系 " 。 - وقال إن الحكومة، منذ بضع سنوات من قبل، أقرت مشروع قانون يلغي حكما بأن الاغتصاب يشير فحسب إلى المعاشرة الجنسية مع امرأة ليست زوجة للرجل، في محاولة لجعل اغتصاب الزوجات جريمة.
数年前，政府批准了一个法案，删除仅将与非自己妻子的女性发生性关系规定为强奸的限制性条款，以期将婚内强奸定为犯罪。 - وبالمثل، تعطي الحملات المؤيدة للاقتصار علي تدريس نهج التعفف، التي تركِّز فقط على الامتناع عن المعاشرة الجنسية كوسيلة لتجنب الأمراض المنقولة جنسيا وتفادي الحمل غير المرغوب فيه، منظورا ضيقا وغير مكتمل عوضا عن توفير منظور شامل.
同样地，只注重将禁止性交作为防止性传播感染和意外怀孕的手段的禁欲活动反映了狭隘、不完整且不全面的观点。 - وذكر التقرير أيضا أن اجتماع تدمير المنازل وموت أرباب الأسر من الذكور مع مشاعر الإحباط التي تستبد بالرجال من جرّاء البطالة والعجز عن التحرك أدى إلى استشراء حاد في حالات المعاشرة الجنسية للمحارم والعنف العائلي.
报告还指出家园被毁，男性家长的亡故、加上男子由于失业和无所事事而产生的烦闷情绪造成乱伦和家庭暴力事件急剧增加。 - ومما يقلق اللجنة كذلك أن تعريف الاغتصاب في الفقرة 276 من قانون العقوبات ينحصر في المعاشرة الجنسية التي يمارسها الرجل مع امرأة غير زوجته، مما يسمح للزوج بأن يغتصب زوجته دون رادع.
委员会还感到关切的是，《刑法典》第276节中关于强奸的定义只限于男子和不是其妻子的妇女间的性交，从而允许丈夫强奸妻子而不受惩罚。 - وأثناء الاحتجاز تعرضتا للضرب بسوط مطاطي مع تهديدهما بالاغتصاب وإهانتهما على علاقتهما السحاقية وأن ضابطي الشرطة اللذين أجريا التحقيق أرغما كل واحدة منهما على المعاشرة الجنسية بطريقة الفم ليظهرا لهما " ما يفوت عليكما بالتخلي عن الجنس مع الرجال " .
审问她们的两位警察强迫每人与他们口交，说要她们明白 " 不同男人性交会有多大的缺憾 " 。 - 34- ذكر فرع أوروبا وفروع أخرى للاتحاد الدولي للمثليات والمثليين أن النظام القانوني الإيطالي لا يعترف بزواج المثليين أو بأي شكل آخر من أشكال المعاشرة الجنسية المثلية، وهو ما يؤدي إلى التمييز في عدد من المجالات مثل جمع شمل الأسر(86).
ILGA欧洲分会及其他组织称，意大利的法律体系不承认同性婚姻或其他任何形式的同性伙伴关系，因此在诸如家庭团聚等方面造成了歧视。 - فقد وافق قرابة 35 في المائة من المجيبين على أن للزوج مبرر في ضرب زوجته لأحد أسباب خمسة (إهمال الأطفال أو كثرة المناقشة أو رفض المعاشرة الجنسية أو حرق الطعام أو الخروج بدون إبلاغه)().
大约 35%的受访者认为丈夫可以在满足以下五种原因中的一种时即可以合理地殴打其妻子（忽略子女、争吵、拒绝性、烧坏食物或者在不告知的情况下外出）。
如何用المعاشرة الجنسية造句，用المعاشرة الجنسية造句，用المعاشرة الجنسية造句和المعاشرة الجنسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。