المصمم造句
造句与例句
手机版
- وبهذا المعنى يهدف النظام المصمم إلى توفير إطار ليس إلا.
从这个意义上讲，所制定的制度的目的只是提供一个框架。 - وأنشأت الإدارة أيضا مدوَّنة لعرض المحتوى المصمم خصيصا لوسائط التواصل الاجتماعي.
新闻部还创建了一个博客，展示专为社交媒体设计的内容。 - النظام القانوني واﻹداري والقضائي المصمم ﻻحترام وحماية الحرية الﻻزمة للنشاط اﻹبداعي
旨在尊重和保护创造性活动必须的自由的法律、行政和司法制度 - وما زال البرنامج المصمم لتمكين المدرسين من اكتساب الخبرة قبل التخرج سارياً.
旨在使还未毕业的教师获得职业资历的方案正在继续执行中。 - السائق ، المصمم و تاجر الخردة هؤلاء الثلاثة هم الفريق ، صحيح ؟
驾驶、技[帅师]，和卖二手货的 三人加起来才是一个团队呀 - ونادرا ما يكون الشخص الأجنبي المصمم على تأكيد حقوقه ضد دولة ما موضع ترحيب في تلك الدولة.
决心针对一个国家维护自己权利的外国人很少受到欢迎。 - ولكن سيكون الأكثر أهمية وترحيبا به العمل المصمم من جانب إيران للوفاء بتعهداتها.
但更重要、更值得欢迎的将是伊朗在履行承诺方面采取坚定行动。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن النظام الجديد المصمم لإصدار جوازات السفر يستند إلى قاعدة بيانات وطنية.
另外，为护照发放设计的新系统是以一个全国数据库为依据的。 - وأشارت منظمة الطيران المدني الدولي إلى أنها تواصل إعداد برنامجها المتعلق بسلامة الطيران، المصمم خصيصا لتطبيقه عالميا.
民航组织指出，它继续拟订航空安全方案，以供全球应用。 - (و) الروبوت المصمم خصيصا للتطبيقات الصناعية غير النووية مثل أكشاك طلاء السيارات بالرش. المنفّذ الطرفي
(f) 专门为诸如汽车喷漆间等非核工业的应用所设计的机器人。 - وتقع عمليات التقييم الثلاث هذه في نطاق هيكل التقييم المصمم للاستراتيجية المتوسطة الأجل (أنظر الشكل 2).
这三个评估都在为中期战略而设计的评估架构之内（见图2）。 - ويلتمس من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بوجه خاص تمويل المشروع المصمم في إطار المؤشرات.
关于拟议的指标项目正在寻求资金供应，尤其是向农发基金寻求资助。 - كما أن التدريب المصمم حسب الطلب متاح للمجموعات المتخصصة مثل أفرقة الخبراء وموظفي البعثات.
对专家组和特派团工作人员等特殊群体，还提供专门为其设计的培训。 - ولقد أُحرز تقدم مشجع على صعيد الحوار الثنائي المصمم بشكل مناسب بين اللجنة والدول الأعضاء.
委员会与会员国之间在有针对性的双边对话中取得了令人鼓舞的进展。 - واصلت الجهات المعنية بمكافحة الملاريا في العالم تقديم الدعم المصمم خصيصا للبلدان التي أوشكت على القضاء عليها.
全球疟疾防治界继续向接近消灭疟疾的国家提供有针对性的支助。 - (د) وفي حالة تصدع الحاوية أو حدوث شروخ فيها، يُحتفظ بمحتوياتها في الخزان المصمم على النحو السليم.
(d) 如果容器破裂，容器内全部物质流入设计合理的接收容器内。 - كما أن البرنامج النفسي التعليمي المصمم لمساعدة الأحداث على معالجة الجوانب السلوكية المثيرة للقلق قد بدأ في إثبات نجاعته(1).
一个旨在帮助青年解决行为问题的心理教育计划证明是有益的。 - وبعبارة أخرى، يمكن اتقاء الكوارث الطبيعية عن طريق العمل الإنساني الواعي المصمم للحد من الضعف.
换言之，自然灾害可以通过人类为减少脆弱性采取有计划的行动加以预防。 - تم تأسيس نظام التعليم المؤسسي لحفظ السلام، المصمم لاستقاء الدروس المستفادة وأفضل الممارسات وتبادلها وتنفيذها.
建立了维持和平机构学习系统，以记载、分享和借鉴经验教训和最佳做法。 - بيان مصروفات قصر السﻻم )بما في ذلك تكاليف التشغيل اﻹضافية للمبنى المصمم لقضاة محكمة العدل الدولية(
和平宫费用说明(包括指定供国际法院法官使用的 大楼增加的业务费在内)
如何用المصمم造句，用المصمم造句，用المصمم造句和المصمم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。