المصغر造句
造句与例句
手机版
- ومن المتوقع، أن يكون المشروع النهائي للدليل المصغر جاهزا للإصدار بحلول خريف 2002.
估计到2002年秋可以最后定稿并公布修正指南作。 - الاستثمار في تنمية التمويل المصغر كجزء لا يتجزأ من النظام المالي الرسمي
投资发展微额供资，将此作为正式金融系统的一个组成部分 - 85- ومضى قائلا إن الأمانة ينبغي أن تواصل تعجيل العمليات المعلقة في المكتب المصغر في كوبا.
秘书处应继续加速目前在古巴服务台开展的进程。 - وهكذا فإن التمويل السلعي المنظم يستكمل التمويل المصغر ولا يزاحمه.
因此，结构商品融资是对小型信贷的一种补充，而不是要取代它。 - وباستطاعتنا بالطبع عقد الاجتماع المصغر على الفور إذا برز اتفاق على ذلك.
当然如果大家都同意的话，我们可以今天立即举行小型会议。 - يطلب إلى الأمانة أن تدعم أعمال الفريق المصغر العامل بين الدورات، في حدود الموارد المتاحة؛
请 秘书处在可得资源范围内，支持闭会期间小型工作组的工作； - (بعد وفاة (أوبرين)، سوف يتخذ (تريستان مكانه على طاولة المجلس المصغر
而随着Oberyn的去世 Trystane会接替他在御前会议里的职位 - يدعو الأطراف وغيرها إلى تعيين المزيد من المشاركين للفريق العامل المصغر لما بين الدورات.
邀请 各缔约方和其他各方提名参加休会期间小型工作组的更多成员。 - وقد فهم بأن كندا سوف تبلغ الفريق العامل المصغر لما بين الدورات مقدماً بجدول زمني تفصيلي.
这里有一项谅解，加拿大将提前把详细时间安排告知工作小组。 - (ج) يبحث الفريق المصغر العامل بين الدورات طُرق استخدام المعلومات التي يتم جمعها من أجل حل هذه المعضلة.
小型闭会期间工作组审议利用所收集的信息打破僵局的方法。 - وتقوم هذه الجمعية برصد وتقييم المنهجيات المستخدمة وأثر الائتمان المصغر على الفقراء في الريف.
该网络一直在监测和评估使用的方法，微额信贷对农村地区穷人的影响。 - ويتعين على هذا الفريق المصغر أن يدير ويهتم بكل صغيرة وكبيرة من جوانب عمليات السلام.
对于大大小小维持和平行动的方方面面，该小组都必须管理和照管到。 - وسوف تحيل الدانمرك التقرير النهائي إلى الأمانة، وإلى كندا وإلى الفريق العامل المصغر لما بين الدورات بمجرد توافره.
丹麦将会把最后报告尽早转送秘书处、加拿大及休会期间工作小组。 - (5) الاجتماع الوزاري المصغر الذي عقدته مجموعة مختارة من البلدان في مونتريال وسيدني، وشرم الشيخ وطوكيو.
5 某些国家在蒙特利尔、悉尼、沙姆沙伊赫和东京举行的小型部长级会议。 - وللأسف، لم يعقد اجتماع القمة المصغر وما زالت الصعوبة تكتنف العلاقات بين غينيا وليبريا.
不幸的是，小型首脑会议没有举行，而几内亚与利比里亚之间的关系继续有困难。 - ولم يناقش الاجتماع الوزاري المصغر إجراء تخفيضات أكبر وأسرع على إعانات القطن حسبما اقترحته البلدان الأفريقية.
小型部长级会议没有讨论非洲国家提出的更大幅度、更快削减棉花补贴问题。 - لا بد من إعادة التأكيد على الدعوة التي انطلقت يوم السبت في مؤتمر القمة المصغر بشأن هذه المسألة وتوسيعها.
必需重申和大声宣扬周六在有关该问题的小型首脑会议上发出的呼吁。 - يطلب أيضاً إلى الأمانة أن تضع تقرير الفريق المصغر العامل فيما بين الدورات على موقع اتفاقية بازل على الإنترنت.
还请 秘书处把该小型会期工作组的报告登入《巴塞尔公约》的相关网页； - كما أن لها مشاريع تهدف إلى القضاء على الفقر في الريف، بما في ذلك أنشطة التدريب والتمويل المصغر وتقديم الخدمات الاجتماعية.
该协会还有消除农村贫困的项目，包括培训、微额供资和提供社会服务。 - واستمع الفريق، في معرض نظره في البند الفرعي، إلى تقرير من رئيس فريق الاتصال المصغر عن مداولات الفريق.
在考虑分项目时，工作组听取了小型接触小组主席有关该接触小组审议的报告。
如何用المصغر造句，用المصغر造句，用المصغر造句和المصغر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。