المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير造句
造句与例句
手机版
- (أ) يستند نظام تصنيف المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير على مقياس من 1-4 وما فوق.
a 欧洲复兴开发银行分类是根据1至4的等级表，1表示没有改革的经济体，4表示发达市场经济体。 - وقد قام المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير ومصرف التنمية الآسيوي على سبيل المثال بتوقيع مذكرة تفاهم بشأن أنشطتهما في آسيا الوسطى.
举例来说，欧洲复兴开发银行和亚洲开发银行就它们在中亚的活动签署了一项谅解备忘录。 - وقد مولت المساعدة الخارجية، من قبيل مبادرة المعونة لصالح التجارة والاستثمارات المدعومة من المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بعض هذه الأنشطة.
欧洲复兴开发银行提供的贸易援助计划和补贴投资等外部援助也为其中一些举措提供了资金。 - وقد التزم المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بتخصيص مبلغ قدره 8 بلايين دولار لمشاريع كفاءة استخدام الطاقة في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى خلال السنوات الثلاث القادمة.
欧洲复兴开发银行承诺提供80亿美元，用于今后3年东欧和中亚的能源效率项目。 - والتزم المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بتخصيص 8 بلايين دولار لمشاريع كفاءة استخدام الطاقة في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى على مدى السنوات الثلاث المقبلة.
欧洲复兴开发银行已经为东欧和中亚地区在今后三年里的能源效率项目承诺提供80亿美元。 - وساهمت في مختلف الصناديق التي أنشأها المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير وفي برامج الدعم تحت إشراف وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في الميدان الاقتصادي.
日本还向欧洲复兴开发银行成立的各种基金捐款，支助经合发组织核能源机构赞助的项目。 - وقد سعت إلى سد هذه الثغرة المؤسسات الثنائية والمتعددة الأطراف، ومن بينها المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير الذي أنشئ خصيصاً من أجل عمليات التحول الاقتصادي، ووجه إلى هذا الغرض.
曾试图从双边和多边机构，包括特别设立的、面向转型的欧洲复兴开发银行来填补这一空缺。 - نشر المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير في عام 2006 التقرير المؤقت لعام 2006، المخصص لتحليل القطاع المالي في البلدان في مرحلة الانتقال.
2006年，欧洲复兴开发银行发表了《2006年转型报告》，主要针对转型期国家的金融部门进行分析。 - وقد التزم المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بتقديم مبلغ 8 بلايين دولار من أجل تمويل الطاقة المستدامة، ويتوقع أن يتجاوز هذا المبلغ بحلول نهاية العام().
欧洲复兴开发银行已为可持续能源融资承诺提供80亿美元，并且预计将在今年年底前超过这一数字。 - 27- نشر المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير في عام 2004، ضمن سياق عمله المتعلق بتحديث التشريعات الخاصة بالمعاملات المضمونة، مبادئه التوجيهية لوضع سجل للمرهونات.()
欧洲复兴开发银行于2004年结合其担保交易法规更新工作公布了欧洲复兴开发银行《担保登记处发展指导原则》。 - وعلى نحو مماثل، يوجد اتفاق تفاهم بين المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير والتنمية والبنك الدولي، حيث يتولى المصرف الأوروبي بموجب هذا الاتفاق عملية القيادة فيما يتصل بمشاريع الهياكل الأساسية للسكك الحديدية.
欧洲复兴开发银行和世界银行以类似的方式取得谅解，由欧洲复兴开发银行带头执行铁路基础设施项目。 - ويتضمن القانون النموذجي بشأن المعاملات المضمونة، الذي أعده المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير لدعم جهود الإصلاح التشريعي في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية، نموذجا لوضع تشريع عصري بشأن الضمانات.
欧洲复兴开发银行为协助中东欧国家进行立法改革而编写的《有担保交易示范法》为制订现代物权担保法提供了示范。 - كما يدير المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير حساب السلامة النووية الذي أنشئ في عام 1993 لمعالجة عيوب السلامة الطارئة في مفاعلات العهد السوفياتي.
欧洲复兴开发银行还管理核安全账户，该账户是1993年设立的，主要用于解决前苏联时代反应堆安全缺陷问题，这个问题迫在眉睫。 - 40- نشر المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير في عام 2004 مبادئ المصرف التوجيهية لوضع سجل للمرهونات في سياق عمله المتعلق بتحديث التشريعات الخاصة بالمعاملات المضمونة.
欧洲复兴开发银行2004年在其有关修订担保交易法规工作的背景之下公布了欧洲复兴开发银行《建立担保权登记处的指导原则》。 - وقد أنشئ صندوق مأوى تشرنوبيل الذي يديره المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير في عام 1997 لتحويل 4 وحدات دُمرت أثناء الحادث إلى حالة مستقرة وسليمة بيئيا.
切尔诺贝利存放装置基金设立于1997年，由欧洲复兴开发银行管理，改造事故中被毁坏的第4机组，使其达到无害环境的稳定状态。 - وبينما أشار المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير والوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى أنه ليس لديهما أي تعليق، قدمت المفوضية الأوروبية() والمنظمة البحرية الدولية إفادتين خطيتين تَرِدان في الفرع الثاني أدناه.
欧洲复兴开发银行和国际原子能机构表示没有任何评论，欧洲联盟委员会 和国际海事组织提出的书面评论和意见见下文第二节。 - ووفقاً للدراسة التي أجراها المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بشأن قطاع الاتصالات في 29 بلداً (بلدان رابطة الدول المستقلة والاتحاد الأوروبي) كان تقدير الاستقلال التنظيمي في جورجيا عالياً.
欧洲复兴开发银行在2008年对独联体和欧盟29个国家的通信部门进行的研究对格鲁吉亚通信部门的监管独立性作出了高度评价。 - وقد قدمت كندا إسهاماً للشراكة البيئية للبعد الشمالي المنبثقة عن المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير لتحقيق الإدارة السليمة الآمنة للوقود المستنفد (بما في ذلك اليورانيوم العالي للتخصيب) من الغواصات في الجزء الشمالي من الاتحاد الروسي.
加拿大向欧洲复兴开发银行北部环保伙伴关系捐款，用于安全处理俄罗斯联邦北部潜艇产生的乏燃料(包括高浓缩铀)。 - وأقر رؤساء الحكومات بالدور الرائد الذي يقوم به المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير في زيادة الاستثمار في منطقة مبادرة أوروبا الوسطى وبعمل الأمانة العامة من أجل مشاريع مبادرة أوروبا الوسطى التي تُنفذ بالتعاون مع المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير.
政府首脑承认欧洲复兴开发银行在中欧倡议地区投资以及秘书处与该银行合作推动中欧倡议项目工作中的主导作用。 - وقد قدمت كندا إسهاما للشراكة البيئية للبعد الشمالي المنبثقة عن المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير لتحقيق الإدارة السليمة الآمنة للوقود المستنفد (بما في ذلك اليورانيوم العالي التخصيب) من الغواصات في الجزء الشمالي من الاتحاد الروسي.
加拿大向欧洲复兴开发银行北部环保伙伴关系捐款，用于安全处理俄罗斯联邦北部潜艇产生的乏核燃料(包括高浓缩铀)。
如何用المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير造句，用المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير造句，用المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير造句和المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。