المصدر الأساسي造句
造句与例句
手机版
- وسيظل التوسع في التجارة المصدر الأساسي لتوليد الدخل في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
贸易的扩增仍将是小岛屿发展中国家的主要收入来源。 - إن ميثاق الأمم المتحدة هو المصدر الأساسي للقوانين المتصلة بموظفي المنظمة.
《联合国宪章》是本组织在工作人员任用方面的基本法源。 - إن الحالة الإنسانية وحالة حقوق الإنسان تتدهور، وهي المصدر الأساسي للتوتر في الشرق الأوسط.
人道主义和人权状况在恶化，成了中东紧张局势的根源。 - وببدو أن تصريف المياه المستعملة من الأنشطة الصناعية هو المصدر الأساسي للمركبات. 2-3-6 النبات والحيوان
源于工业活动的废水排放似乎是有关成分的主要来源。 - ولاحظت أن قانون الأمن القومي هو المصدر الأساسي للانتهاكات المنتظمة لحقوق الإنسان.
朝鲜注意到《国家安全法》是蓄意侵犯人权行为的主要根源。 - ويشكل العمل في الزراعة المصدر الأساسي لمعيشة المواطنين العرب السوريين في الجولان المحتل.
农业工作是被占戈兰的叙利亚阿拉伯公民的生计的主要来源。 - وإن إنتاج الطاقة وتحويلها وتوزيعها واستخدامها النهائي هي المصدر الأساسي لانبعاثات غاز الدفيئة.
能源的生产、转换、分配和最终使用是主要的温室气体排放源。 - إن التعليم يعتبر المصدر الأساسي لتوفير متطلبات خطط التنمية من القوى البشرية المتخصصة.
教育是根据发展计划要求提供必要的专门人力资源的主要来源。 - الأخشاب هي المصدر الأساسي لوقود الطهي في أوغندا، في شكل فحم الخشب أو حطب الوقود.
在乌干达，烹饪燃料的基本来源是木炭或木柴形式的木材。 - وأشارت إلى أن الوضع الحالي هو أن الكثير من النساء الوحيدات والأرامل هن المصدر الأساسي لدخل أسرهن.
现在，许多单身妇女和寡妇成了家里的主要收入来源。 - فينبغي أن تظل المقابلة التي عادة ما تُجرى في الموقع هي المصدر الأساسي للحصول على البيانات من أرباب العمل.
传统的现场面谈仍应当是从雇主获取数据的首要渠道。 - وهذه القطاعات تشكل المصدر الأساسي للعمالة، مباشرة كانت أم غير مباشرة، منذ حصول البلد على استقلاله.
自斐济独立后，这些部门成为其最大的直接和间接就业来源。 - وكان قطاع النفايات هو المصدر الأساسي لانبعاثات غاز الميثان في بليز حيث بلغت نسبته 96 في المائة.
对伯利兹来说，废物是CH4 的主要排放源，占了96%。 - وهذا هو الطريق الأقل تكلفة حين تكون الأرباح هي المصدر الأساسي لتمويل الاستثمار.
如果利润能够成为投资资金的主要来源，为此所付出的代价就最低。 - سيكون الأعضاء أنفسهم هم المصدر الأساسي لتقييم القدرة المحلية على تلبية متطلبات نشر اللوائح التجارية.
评估满足贸易法规公布要求地方能力的一手资料来源是成员本身。 - وجنبا إلى جنب مع ذلك، اقترح الأمين العام أيضا أن تظل الموارد الخارجة عن الميزانية هي المصدر الأساسي لتمويل الدوائر.
与此同时，他还提议保留特别法庭的预算外供资基础。 - 5-1-2-1 المصدر الأساسي 1 (الإحالة مع نموذج الإبلاغ الموحد، على سبيل المثال عدد المناجم الجوفية)
1.2.1 关键源1(与通用报告格式相互参照，如地下矿井数目) - وهي تشكل المصدر الأساسي للمعلومات ذات الصلة لأغراض التقييم الدوري للهدف 8 بغية إعمال الحق في التنمية.
这些机制是定期评估落实发展权的目标8方面的主要信息来源。 - والإدارة هي المصدر الأساسي لإسداء المشورة في هذا الصدد، ولذلك ينبغي تزويدها بالموارد اللازمة بناء على ذلك.
政治事务部是这种咨询意见的主要来源，必须给予相应的资源。 - وفوق المساعدة الإنمائية الرسمية، تشكل التجارة المصدر الأساسي لتمويل التنمية وهي أداة هامة للنمو والتنمية.
官方发展援助外，贸易是发展融资的首要来源和增长与发展的重要动力。
如何用المصدر الأساسي造句，用المصدر الأساسي造句，用المصدر الأساسي造句和المصدر الأساسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。