المشيخات造句
造句与例句
手机版
- كما ذكر في الاستعراض السابق، 25 في المائة من مجموع العائدات التي يسددها المصدرون إلى الحكومة تُخصص لصندوق تنمية المجتمعات المحلية وستستفيد من هذه العائدات المشيخات المحلية، كل منها بحسب عدد رخص التعدين الصادرة فيها.
10．如前一份审查报告所述，从出口商向政府缴纳的出口税总额中，截留25％交给一项社区发展基金，该基金的受益对象是当地部落，受益程度依据各部落发放的开采许可证数量而定。 - 212- كما يحقّ للنساء، قانوناً، أن يتسلّمن منصب رئاسة محكمة محلية مع أنّ ذلك لا يحصل إلا في حالات نادرة وبتاريخ كتابة هذا التقرير، كان ثمّة أربع رئيسات لمحاكم محلية من أصل 300 محكمة محلية في المشيخات البالغ عددها 149 الموزّعة على الأقاليم.
在法律上，妇女也可成为地方法院院长，尽管这种事例很少。 目前，在各省149个酋长领地的大约300家地方法院中，截至本报告编写之日，只有4家地方法院院长由妇女担任。 - وتفيد جهات أخرى، بما فيها مجلس الشيوخ العرفي، بأن إنجاز عملية اتفاق نوميا، في ضوء الصعوبات المتزايدة التي يصادفها السكان الكاناك، قد لا يؤدي إلى الإبقاء على الوضع الراهن أو إلى عودة إلى الوضع السابق أو إلى تقسيم لأرضي المشيخات التي تشكل أساس هوية شعب الكاناك.
但族区评议会等其他方面认为，鉴于卡纳克人面临的困难越来越多，完成《努美阿协议》进程可能不会使酋长领地维持现状，被缩减或被分割，而酋长领地是卡纳克人身份的基础。 - وعلاوة على ذلك، وفيما يتعلق بممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، التي لا تزال منتشرة على نطاق واسع، حسبما اعترفت به الدولة الطرف (الفقرة 43)، ورغم أن بعض المشيخات قد أصدرت تشريعات محلية تحظر تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، تلاحظ اللجنة أن القانون لا يتضمن نصا صريحا يحظر هذه الممارسة (الفقرة 48).
此外，如缔约国所承认(第43段)，切割女性生殖器官的习俗在缔约国依旧普遍存在，尽管部分酋长领地已在当地立法禁止；但委员会注意到，《儿童权利法》并没有明确禁止该习俗的条款(第48段)。 - وعلاوة على ذلك، وفيما يتعلق بممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، التي لا تزال منتشرة على نطاق واسع في الدولة الطرف، حسبما اعترفت به الدولة الطرف (الفقرة 43)، ورغم أن بعض المشيخات قد أصدرت تشريعات محلية تحظر تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، تلاحظ اللجنة أن القانون لا يتضمن نصا صريحا يحظر هذه الممارسة في قانون حقوق الطفل (الفقرة 48).
此外，如缔约国所承认(第43段)，切割女性生殖器官的习俗在缔约国依旧普遍存在，尽管部分酋长领地已在当地立法禁止；但委员会注意到，《儿童权利法》并没有明确禁止该习俗的条款(第48段)。
- 更多造句： 1 2
如何用المشيخات造句，用المشيخات造句，用المشيخات造句和المشيخات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。