المراكب造句
造句与例句
手机版
- وقد قدرت وزارة الدفاع تكلفة إبدال المراكب بمضاعفة سعر شرائها عام 1985.
舰艇重置费用估计为1985年购买价格的两倍。 - ويعود البعض من هذه المراكب الشراعية الكبيرة لمالكين أجانب وهي غير مسجَّلة في الصومال.
一些大型帆船是外国所有，并未在索马里注册。 - ويجري التشديد بشكل خاص على المراكب الصغيرة وغيرها من قوارب الاستجمام التي تدخل المرفأ نهارا وليلا.
特别重视昼夜进入港口的小船和其他游艇。 - (ب) منع تلوّث الفضاء التي يتسبّب فيه تشغيل المراكب الفضائية الأوكرانية؛
(b) 防止乌克兰航天器在运行过程中造成空间污染； - وتبحر المراكب الشراعية إلى الصومال واليمن وباكستان والهند ودول الخليج.
三角帆船前往索马里、也门、巴基斯坦、印度和海湾国家。 - ومن أهم هذه الأشغال العامة تقليديا الأشغال المتعلقة بخليج باونتي وصيانة المراكب العامة.
最基本的传统公共义务与邦蒂湾和维修公共船只有关。 - ومن أهم هذه الواجبات العامة تقليديا تلك المتعلقة بخليج باونتي وصيانة المراكب العامة.
最基本的传统公共义务与邦蒂湾和维修公共船只有关。 - وعلقت مشاورات الجزر الخارجية نتيجة للتضارب بين الجداول الزمنية لرحلات المراكب ومواعيد عمل الموظفين.
由于船期和官员的日程安排有冲突，已取消外岛磋商。 - وتخضع المراكب الشراعية وسفن الشحن العامة التي تستعمل الموانئ المذكورة أعلاه لشرط دفع هذه الرسوم.
使用上述港口的三角帆船和杂货船都需缴纳这种费用。 - ويبلغ عدد المراكب الشراعية والطائرات التي وصلت إلى الصومال ما مجموعه 78 على مدى فترة خمسة أشهر تقريبا.
在五个月时间内单桅帆船和飞机抵达共计78。 - 40- وكثيراً ما تختطف المراكب التجارية لأسباب سياسية أو لطلب فدية.
一些商业船只也往往由于政治原因或以勒索赎金为目的而遭劫持。 - ويبدو أن الحركة الرئيسية للسلع من الصومال وإليها تتم عن طريق المراكب الشراعية أو عن طريق البر.
出入索马里的货物运输似乎主要靠三角帆船和陆运。 - وتغطى تكاليف المراكب في الخليج أساسا من الإيرادات العامة ومن المنح التي تقدمها المملكة المتحدة.
邦蒂湾的设施主要由公共收益和联合王国的赠款提供经费。 - ويقدر متوسط عدد المراكب الشراعية بثلاثة أو أربعة مراكب في الأسبوع وتستغرق الرحلة ذهابا وإيابا عادة نحو أسبوعين.
平均每周有三、四艘三角帆船，回程通常需要两周。 - ويتزايد منح المراكب المؤجرة من مانغريفا في بولينيزيا الفرنسية، سبيلا للوصول إلى الجزيرة.
来自法属波利尼西亚芒阿雷瓦群岛的游客日益乘坐包船到该岛。 - في الإقليم خمسة مرافق رئيسية لرسو السفن يمكن أن تستوعب سفن الرحلات السياحية وبعض المراكب الأخرى.
领土有五座可以容纳游船和某些海军船只的主要船坞设施。 - وبلغت حصة صناعة المراكب وتجهيز منتجات الأسماك 1.2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 1999.
造船和渔业加工在1999年占国内生产总值的1.2％。 - و الافتقار إلى لوائح تنظم أنشطة المراكب الشراعية التقليدية في المنطقة مشكلة ينبغي تداركها على وجه العجل.
三角帆船在该区域的运营不受管束，这个问题须抓紧处理。 - ولاحظ الفريق زيادة اعتماد التجار على المراكب الشراعية أثناء فترة ولايته.
[98] 在任务期限期间，监测组观察到贸易商更加依赖单桅三角帆船。 - ويرى الفريق أن تقدير وزارة الدفاع لتكلفة إبدال المراكب كان مبالغا فيه، ويوصي بإجراء التعديل الملائم.
小组认为，国防部估计的船舶重置费用过高，建议做相应调整。
如何用المراكب造句，用المراكب造句，用المراكب造句和المراكب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。