المرأة في جنوب أفريقيا造句
造句与例句
手机版
- وهكذا اغتنمت المرأة في جنوب أفريقيا الفرص المتاحة أمامها وقامت بدور نشط كزعيمات في المجال السياسي ومجال الأعمال والمجتمع المدني للمساهمة في حل المنازعات ولتحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية داخل البلد وفي القارة.
因此，南非妇女抓住了现有的各种机会，并作为政治、商业和民间社会领导人发挥了积极作用，为解决冲突、在南非和非洲大陆全面实现社会经济发展做出了贡献。 - وقد قامت حركة تضامن نشطة حيث تقوم المرأة في جنوب أفريقيا أيضاً بتوفير مكان للنساء في مناطق النزاع وما بعد النزاع للتعبير عن شواغلهن وأمانيهن بالنسبة للمستقبل، فضلاً عن المشاركة في نضالهن.
一个积极声援运动已经形成，在这个运动中，南非妇女除了进行自己的斗争，还伸出援手，为冲突地区和冲突后地区的妇女提供空间，让她们表达自身的关切和对未来的期望。 - وقد أفادت المرأة في جنوب أفريقيا على وجه الخصوص بأنه على الرغم من جهود الحكومة لتشجيع تمكين المرأة والمساواة بين الجنسين من خلال طائفة من البرامج، إلا أنها لا تزال تواجه تحديات ضخمة مثل الفقر، وعدم الحصول على الأراضي والموارد، والافتقار إلى التعليم، والأُمية، وعدم كفاية المعونة الحكومية)().
南非妇女特别表示，尽管政府努力通过一系列方案赋予妇女权力和平等，她们仍然面临着巨大的挑战，如贫困、没有获得土地和资源的机会、缺乏教育、文盲和政府援助不足。 - وتعد منظمة الحوار مع المرأة في جنوب أفريقيا منتدى مستقل ملتزم بتحسين وضع المرأة عن طريق إشراك الحكومة الوطنية، والقطاع الخاص، ومنظمات المجتمع المدني، والجهات المانحة، وتكوين شراكات لصياغة البرامج الإنمائية.
" 对话南非妇女 " 是南非妇女的一个独立论坛，致力于通过与国家政府、私营部门、民间社会机构和捐助者建立密切联系来提高妇女地位，并建立起制定发展议程的伙伴关系。 - ٧١- وعند مناقشة أسباب العنف المرتكب ضد المرأة في جنوب أفريقيا مع المقررة الخاصة، أشار الخبراء مراراً إلى أن المجتمع مجتمع أبوي عنيف وعديم الثقافة في مجال حقوق اﻹنسان ﻻ يعرف فيه الناس في أغلب اﻷحيان طريقة الوصول إلى نظام العدالة الجنائية، خاصة ﻷغراض اﻹبﻻغ.
在与特别报告员讨论南非妇女遭受暴力行为的原因时，专家们经常提及没有人权文化的宗法式暴力社会，在这样的社会中，人们往往不知道如何使用刑事司法制度，尤其不知道如何报案。
- 更多造句： 1 2
如何用المرأة في جنوب أفريقيا造句，用المرأة في جنوب أفريقيا造句，用المرأة في جنوب أفريقيا造句和المرأة في جنوب أفريقيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。