المخطط الأولي造句
造句与例句
手机版
- واذ تأخذ في الاعتبار تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية بشأن المخطط الأولي المقترح للفترة 2002-2003 فيما يتعلق بالصندوق،(2)
考虑到行政预算问题咨询委员会关于基金2002-2003年概算提要， - 16- ويعرض المخطط الأولي للفترة 2002-2003 الأولويات الجديدة في اطار المخطط الافتراضي المالي المسقط.
2002-2003两年期概算在预测的财务设想方案的范围内提出了新的优先重点。 - تقرير المدير التنفيذي عن المخطط الأولي المقترح للفترة 2002-2003 لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
执行主任关于联合国国际药物管制规划署基金2002-2003年概算提要的报告 - وأتاح تسعة أعضاء فـي الشراكة التعاونية خبراتهم لوضع المخطط الأولي لتقييم الموارد الحرجية في العالم لعام 2010.
森林合作伙伴关系的九个成员为制定2010年森林资源评估纲要提供了专门知识。 - واذ تأخذ في الاعتبار تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية بشأن المخطط الأولي المقترح للفترة 2002-2003 فيما يتعلق بالصندوق،(53)
考虑到行政和预算问题咨询委员会关于基金2002-2003年概算提要的报告， - يوافق على المخطط الأولي لدليل التعليمات للمهن القانونية بشأن الملاحقة القضائية للاتجار غير المشروع الوارد في الوثيقة [...]؛
1．核准 载于文件[...]内的关于非法贩运问题刑事起诉法律专业指导手册的纲要； - وحيثما يتم التعبير عن المخطط الأولي لليوندسيب بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية ، فان نصيبا كبيرا من النفقات يتم تكبده بعملات أخرى .
药物管制署概算提要用美元作为计算单位，而一大部分支出则是用其他货币计算的。 - والنتيجة الرئيسية للمؤتمر هي اعتماد إعلان باماكو، الذي يقدم المخطط الأولي لمشاركة أفريقيا في مختلف مراحل مؤتمر القمة المذكور.
会议的一项重要成果是通过了《巴马科宣言》，其中提出了非洲参加首脑会议各个阶段的蓝图。 - وعُرِض على المؤتمر في دورته الثالثة المخطط الأولي لمكتبة قانونية واتحاد إدارة المعارف، وأعرب المؤتمر عن تقديره لذلك.
缔约国会议第三届会议听取了关于法律图书馆和知识管理库蓝图的介绍，并对这一蓝图表示赞赏。 - ويجري وصف البرنامج في المخطط الأولي وفقا للعرض القطاعي المستعمل بشأن الخطة المتوسطة الأجل لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
对于概算提要中的方案，是按联合国国际药管管制中期计划所使用的按部门编制方法来加以说明的。 - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن المخطط الأولي للميزانية المدمجة للفترة 2008-2009 لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
行政和预算问题咨询委员会关于联合国毒品和犯罪问题办事处2008-2009年合并预算纲要的报告 - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن المخطط الأولي الموحد لميزانية مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة للفترة 2008-2009
行政和预算问题咨询委员会关于联合国毒品和犯罪问题办事处2008-2009年合并预算纲要的报告 - ويشارك فريق تصميم نظام إدارة الأداء حاليا في وضع المخطط الأولي لتسيير الأعمال ويضطلع بإجراء مشاورات مع ممثلي الموظفين على نطاق المنظمة.
业绩管理设计小组目前正在进行业务程序蓝图规划，在整个组织范围内与工作人员代表进行协商。 - فأولا، ترد تفاصيل عن المخطط الافتراضي المالي للفترة 2002-2003 التي يغطيها المخطط الأولي بصفته أداة للتخطيط المالي.
首先，由于提要是一种财务规划工具，所以要详细地介绍2002-2003年提要期间的各种财务设想方案。 - ويقدم الجدول ألف-3 (والشكل ألف- ثانيا) لمحة عامة عن الايرادات والنفقــات ورصــيد الصندوق. بما في ذلــك المخطط الأولي للفترة 2002-2003.
表A.3（和图A.二）介绍了包括2002-2003年提要期间在内的收入、支出和基金余额的概况。 - 3- ترى أن المخطط الأولي المقترح يتيح الأساس لتقديم الميزانية الأولية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 من المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
认为概算提要为联合国国际药物管制规划署执行主任提交2002-2003两年期初步概算奠定了基础。 - 3- وبغية توفير الشفافية في المخطط الأولي والميزانية ولتيسير عملية الميزنة بعد ذلك ، فان المفاهيم العامة المستعملة لشكل الميزانية تعتبر مجسدة أيضا في المخطط الأولي .
为了提高提要和预算中的透明度并便利今后预算编制，提要中还反映了预算格式所采用的基本概念。 - 3- وبغية توفير الشفافية في المخطط الأولي والميزانية ولتيسير عملية الميزنة بعد ذلك ، فان المفاهيم العامة المستعملة لشكل الميزانية تعتبر مجسدة أيضا في المخطط الأولي .
为了提高提要和预算中的透明度并便利今后预算编制，提要中还反映了预算格式所采用的基本概念。 - 49- إن المخصص للادارة والتنظيم في اطار المخطط الأولي يبلغ 000 650 8 دولار وهو يجسد نقصانا قدره 200 109 دولار، أو 2ر1 في المائة.
概算提要对行政和管理的拨款计达8,650,000美元，表示减少了109,200美元，占1.2%。 - وتستند الاسقاطات حتى نهاية فترة المخطط الأولي الى آخر سعر شهري متاح ولا تبذل محاولة للتنبؤ بتغير أسعار صرف العملات مقابل دولار الولايات المتحدة .
在概算提要期结束之前，预测是以可以得到的每月最新汇率为依据的，并未试图预测各种货币对美元的变化。
如何用المخطط الأولي造句，用المخطط الأولي造句，用المخطط الأولي造句和المخطط الأولي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。