المخالف造句
造句与例句
手机版
- ولا يعاقب المخالف الذي لم يدفع النفقة لأسباب لها ما يبررها.
因合理理由而未交纳生活费者，不受惩罚。 - 1- أنا أتفق جوهرياً مع الرأي المخالف لزملائي الأعضاء في اللجنة.
我基本上同意几位委员会委员的不同意见。 - ويتعرض المخالف المدان لعقوبة الغرامة أو السجن أو كليهما.
既决违法者将处以罚款、监禁或处以上两项惩罚。 - غير أنها تشير قطعا إلى أن الرأي المخالف لم يعبّر عنه بعد.
但是，条款草案也反映，相反的观点尚未出现。 - 5-22 من المخالف للقانون أن يقوم السائق بتحميل الركاب أو إنزالهم في المناطق المحظورة.
22 司机在限制区内上落乘客，乃属违法。 - ويتعلق السبب الثاني للرأي المخالف الذي أبديته بالطابع التمييزي لقرار اللجنة.
我不同意的第二个理由是委员会的决定会有歧视性。 - وفي رأي الأغلبية والرأي المخالف معا تحديد واضح للنقاط المهمة.
多数意见和反对意见结合起来清晰地阐明了有关要点。 - 61- وينبغي أن تجري المحاكمة وجلسات الاستماع الأخرى للطفل المخالف للقانون في جلسات مغلقة.
对违法儿童的法庭审理和其他聆讯应闭门进行。 - 2- منع مواصلة أو تكرار التصرف المخالف لأحكام المادتين 6 أو 8.
禁止继续或者重复违反第6节或者第8节规定的行为。 - ويحيل الرأي المخالف إلى الأدلة التجريبية المتعلقة بتواتر الآثار المشجعة للمنافسة والآثار المانعة لها.
反对意见提到有利和不利于竞争影响频率的经验证据。 - وقد دُوِّن رأي المُحَكَّم المخالف في وقت لاحق وأُرسل إلى الطرفين.
持反对的仲裁员的意见后来已经编写，并已寄送给当事各方。 - (ج) ألا يكون المجرم أو المخالف قد حوكم في البلد الذي ارتكبت فيه الجريمة أو المخالفة؛
(c) 罪犯或违法者未在犯罪所在地国家接受审判。 - وأنتقل الآن إلى سياق الجرائم الأساسية الدولية المخالف للسياق والإرهاب.
现在，我来谈谈国际核心罪行的背景和恐怖主义这两方面的问题。 - (ز) للنص على أن النقل العابر للحدود المخالف للصك المعني بالزئبق يمثل اتجاراً غير مشروع.
（g） 规定违反汞问题文书的越境转移构成非法运输。 - 98- ومن المهم التعامل مع محاولة مخالفة القانون بالصرامة نفسها التي يُعامَل بها السلوك المخالف الفعلي.
像对待实际违法行为一样严惩违法企图，至关重要。 - معرفة الشخص المخالف للطبيعة الإجرامية للجماعة أو على الأقل لأنشطتها أو أهدافها الإجرامية؛
明知集团属于犯罪性质或犯罪分子至少一项活动或犯罪目的； - وطلب السيد أنور أن يُسجل موقفه المخالف بشأن هذه المسألة.
Anwar先生特别要求将他对这一问题的不同立场正式记录在案。 - وطلب السيد أنور على وجه الخصوص تسجيل موقفه المخالف بشأن هذه المسألة.
Anwar先生特别要求将他对这一问题的不同立场记录在案。 - نود أن نعبر عن رأينا المخالف لرأي أغلبية أعضاء اللجنة بشأن البلاغ المعني.
关于相关来文，我们谨表示与委员会多数意见不相同的意见。 - وعلى العموم، فإن الشروط التي تحكم توظيفهم هي شروط تقييدية إلى حد بعيد وذلك لتفادي التوظيف المخالف للأصول.
总之，对他们的聘用条件十分严格，以避免走后门。
如何用المخالف造句，用المخالف造句，用المخالف造句和المخالف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。