المحكمة الإدارية العليا造句
造句与例句
手机版
- يشغل السيد فالنسيوس حاليا منصب رئيس المحكمة الإدارية العليا في ليتوانيا (منذ عام 2002).
瓦兰丘斯先生目前担任立陶宛最高行政法院院长(自2002年以来)一职。 - ويجوز للأجنبي المرحل أن يعود الى فنلندا إذا تم إنفاذ قرار الإبعاد ثم نقضته المحكمة الإدارية العليا بعد ذلك.
(关于移民和外国人状况的合并案文中将外国人驱逐出意大利领土的规定) - 2-7 وقدمت صاحبة البلاغ التماساً إلى المحكمة الإدارية العليا (ستكهولم) للإذن بالطعن في قرار محكمة الاستئناف الإدارية.
7 提交人就行政上诉法院的决定向最高行政法院(斯德哥尔摩)提出上诉请求。 - وقام خمسة قضاة من المحاكم الاستونية بزيارة المحكمة الإدارية العليا ومجلس المنافسة، حيث حضروا المداولات التي دارت.
爱沙尼亚法院的五位法官访问了最高行政法院和竞争理事会，并参加了诉讼程序。 - وأعاد صاحب البلاغ، في رسالات تالية، تأكيد ما يراوده من شكوك حول قانونية نظر المحكمة الإدارية العليا في شكواه.
在随后的几封信中，他重申对高等行政法院审理他的申诉的合法性表示怀疑。 - 60- تلقت المحكمة الإدارية العليا ما مجموعه 70 شكوى تتعلق بانتخابات مجلس النواب، أربعة منها قُدِّمت في وقت متأخر.
最高行政法院共收到70份关于众议院选举问题的投诉，其中4份投诉迟交。 - 62- تلقت المحكمة الإدارية العليا ما مجموعه 70 شكوى تتعلق بانتخابات مجلس النواب، وقُدِّمت 4 شكاوى منها في وقت متأخر.
最高行政法院共收到70份关于众议院选举问题的投诉，其中4份投诉迟交。 - 4-8 ويبدو من المذكرات المقدمة إلى المحكمة الإدارية العليا أن معظم الرعاة في التعاونية صاميون.
8 从双方向最高行政法院提交的答辩内容来看，合作社中的大部分牧民似乎都是萨米人。 - وطُلب من قاضي المحكمة الإدارية العليا أن يقوم بعمل المقرر، ووافق عليه أيضاً " السامي ثينغ " لكي يقوم بهذه المهمة.
已请最高行政法院的法官担任报告员，而且萨米议会已接受他执行这项任务。 - ووفقاً لصاحب البلاغ يعتبر موقف المحكمة الإدارية العليا متناقضاً مع حكم محكمة العدل للاتحادات الأوروبية في لكسمبرغ(8).
提交人认为，最高行政法庭的立场与设在卢森堡的欧洲共同体法院的裁决背道而驰8。 - (أ) لم يثبت صاحب البلاغ أن المحكمة الإدارية العليا لا تستوفي مواصفات هيئة قضائية حسب المفهوم الوارد في المادة 14 من العهد.
提交人未能证实高等行政法院不具备《公约》第十四条意义下裁判所的属性。 - وكان هذا الحكم الأخير بدوره موضعاً للاستئناف أمام المحكمة الإدارية العليا بموجب الاستئناف رقم 12761، للسنة القضائية 53.
之后，这项决定被上诉至最高行政法院(第12761号上诉案件，第53司法年度)。 - وحدّدت المحكمة الإدارية العليا في هذه القضية معايير واضحة لحلّ الأحزاب بسبب دعايتها المتطرفة، مع احترام حرية تكوين الجمعيات.
最高行政法院在该案中确立了在尊重结社自由的前提下取缔极端主义政党的明确标准。 - وتقوم المحكمة الإدارية العليا أساساً، وإن يكن على غير سبيل الحصر، باستعراض الاستئنافات المحالة من محاكم الشق الأول والبت فيها.
高级特别法庭主要(但不完全)审理并裁决不服一级特别法庭的裁决而提出的上诉。 - ومن المتوقع أن تتخذ المحكمة الإدارية العليا قرارا بشأن الطعن ضد بناء المسجد في الموقع المحدَّد له في عام 2014.
预计最高行政法院将于2014年就反对在指定地点建造清真寺的一项上诉作出裁决。 - وتقديم طلب إذن بالاستئناف إلى المحكمة الإدارية العليا لا يمنع إنفاذ قرار الإبعاد، ما لم تأمر المحكمة الإدارية العليا بخلاف ذلك.
向最高行政法院申请上诉许可，不妨碍驱逐决定的执行，除非最高行政法院另有命令。 - وتقديم طلب إذن بالاستئناف إلى المحكمة الإدارية العليا لا يمنع إنفاذ قرار الإبعاد، ما لم تأمر المحكمة الإدارية العليا بخلاف ذلك.
向最高行政法院申请上诉许可，不妨碍驱逐决定的执行，除非最高行政法院另有命令。 - فلجنة الطعون التأديبيـة رفـضت طعنـه دون أن تستمع إليه، في حين اقتصرت المحكمة الإدارية العليا في مراجعتها على مناقشة مسائل قانونية.
纪律上诉委员会未经审讯就驳回了他的上诉，而高等行政法院的复审仅局限于法律问题。 - 3-3 ويفيد صاحب البلاغ أيضاً بأن المحكمة الإدارية العليا لم تعلّل قرارها برفض طلبه الحصول على تعويض عن الضرر المعنوي.
3 提交人还认为，最高行政法院没有说明任何理由即驳回了他提出的非金钱损害赔偿的请求。 - وتعمل المحاكم الإدارية للمقاطعات، وفقاً للأحكام الجديدة، كمحاكم الدرجة الأولى في حين أن المحكمة الإدارية العليا تضطلع بدور محكمة الدرجة الثانية (محكمة الاستئناف).
根据新的法规，省级行政法庭为初审法庭，而最高行政法庭为二审法庭(上诉法庭)。
相邻词汇
"المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان"造句, "المحكمة الأوروبية الخاصة"造句, "المحكمة الأفريقية للعدل وحقوق الإنسان"造句, "المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب"造句, "المحكمة"造句, "المحكمة الإدارية لعصبة الأمم"造句, "المحكمة الإدارية للأمم المتحدة"造句, "المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية"造句, "المحكمة الابتدائية"造句,
如何用المحكمة الإدارية العليا造句，用المحكمة الإدارية العليا造句，用المحكمة الإدارية العليا造句和المحكمة الإدارية العليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。