المحافظة على البيئة造句
造句与例句
手机版
- كما أن مشاريع التنمية البديلة ركزت على المحافظة على البيئة وتدمج الآن بروتوكول كيوتو في برمجتها.
替代发展项目还侧重于环境保护，目前已将《东京议定书》活动纳入其方案制定工作。 - وهو يتيح الأساس للسياسات والإجراءات الحكومية الرامية إلى المحافظة على البيئة وكفالة استخدام الموارد الطبيعية استخداما عادلا ومستداما.
它是政府保护环境政策和行动的依据，是确保公平和可持续地利用自然资源的基石。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقع في كثير من الأحيان مسؤولية تطوير مصادر جديدة للعمل في القطاع الاجتماعي وفي المحافظة على البيئة على الحكومات المحلية.
此外,地方政府还负责在社会部门和与环保有关的部门开发新的就业渠道。 - وبالإضافة إلى ذلك، يشمل النقص في الإنفاق تراجعاً متوقعاً في استهلاك القرطاسيات نظراً إلى مواصلة البعثة لحملتها من أجل المحافظة على البيئة
此外，支出节余中包括，办公用品消费减少，因为特派团继续开展绿动活动。 - بالانتقال إلى التنمية المستدامة، أود أن أشدد على أن علينا مسؤولية نحو الأجيال المقبلة تتمثل في المحافظة على البيئة الطبيعية في العالم.
谈到可持续发展，我要强调的是，我们有责任为子孙后代保护世界自然环境。 - 23- ويكرس الميثاق السيشيلي للحقوق والحريات الأساسية المحافظة على البيئة وحمايتها بوصفهما حقاً دستورياً وواجباً دستورياً كذلك.
依照《塞舌尔基本权利和自由宪章》，环境保护既是一项宪法权利，亦是一项宪法义务。 - كما سنت الجزائر تشريعات خاصة بمسائل المحافظة على البيئة لكي تساهم في استدامة عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية واستقرارها.
阿尔及利亚颁布了关于环境保护问题的法律，以促进经济、社会发展进程的可持续性和稳定性。 - المحافظة على البيئة والإدارة السليمة للموارد الطبيعية - تسلم الحكومة بمبدأ إدماج البعد البيئي في وضع وتنفيذ البرامج الإنمائية.
环境保护与自然资源的适当管理：政府认识到应将环境方面的问题纳入发展方案的拟订和执行工作。 - ومن شأن هذه الإيرادات أن تجمع أموالا إضافية يمكن إنفاقها على مشاريع المحافظة على البيئة وثني الناس في الوقت ذاته عن ممارسة أنشطة مضرّة بالبيئة.
从这些税费得到的收入可以提供额外资金，用于养护项目，同时劝阻毁坏环境的活动。 - ومن بين أوائل المشروعات فيها استراتيجية لاستهداف قطاع الأعمال وتحديد دوره في جهود المحافظة على البيئة في الإقليم().
首先举办的项目中包括一项以企业为对象的战略，该战略将确定企业在该领土的环保努力中发挥的作用。 - قامت بعثة اﻷمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى منذ إنشائها بالمساعدة في المحافظة على البيئة اﻵمنة والمستقرة التي أقامتها بعثة البلدان اﻷفريقية لرصد تنفيذ اتفاقات بانغي.
中非特派团自成立以来,一直协助维持班吉协定监测团在班吉建立的安全和稳定的环境。 - وخلال العقود الأخيرة، أدت التنمية بطريقة غير ملائمة وسياسات المحافظة على البيئة إلى انتهاك حقوقهم الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
在最近几十年，由于采取不适当的开发和保护区政策，加剧了他们经济、社区和文化权利受到侵犯的情况。 - وشدد بعض الممثلين على أهمية المحافظة على البيئة البحرية بما في ذلك في ضوء دورها في الصمود أمام تغير المناخ.
几位代表强调了养护海洋环境的重要性，包括在考虑到海洋环境在气候适应能力中所发挥作用的背景下。 - أما فيما يخص المحافظة على البيئة فإن هذه التطبيقات تسهل، على أساس دراسة الملوثات، تطهير المناطق المتضررة وإدارة المحيط البحري والمناطق الساحلية.
关于维护环境，通过对污染物的研究，核应用可帮助恢复污染地区的环境、管理海洋环境和沿海地区。 - وقد كان للنساء الإيرانيات، وخصوصاً النساء في القرى والأرياف، دور كبير في المحافظة على البيئة بصفتهن مستخدمات ومستهلكات للموارد الطبيعية.
作为自然资源的使用者和消费者，伊朗妇女，尤其是农村地区和乡村的妇女在保持环境方面有着巨大作用。 - وتؤدي تلك الظواهر إلى تفاقم فقر السكان وتعوق جهود الحكومة وتؤثر بقوة على الأعمال في مجالات المحافظة على البيئة والتنمية البشرية.
这些现象导致我国人民贫困加剧，还妨碍政府作出的努力并严重影响环境保护和人的发展领域进行的工作。 - وتشمل مساهمات البرنامج الإنمائي الأخرى في هذا القطاع المحافظة على البيئة كجزء من جهد إقليمي للمحافظة على التنوع الزراعي - البيولوجي وإصلاح أراضي المراعي المتدهورة.
开发计划署对这个部门的其他贡献包括环境保全，作为保全农生物多样性以及开垦状况恶化的牧地。 - وفي ظل هذه المبادرات، أبرم الاتحاد وفروعه شراكات مع مئات الجماعات المجتمعية والبحثية ودعاة المحافظة على البيئة في المدن والبلدان حول العالم.
在这些主动行动中，他们与全世界的城市和国家中的千百万社区、研究机构和环境保护主义者结成伙伴关系。 - وفي تايلند، أُدرجت المحافظة على البيئة وحمايتها ضمن التخطيط الوطني منذ أوائل الثمانينيات عبر الخطط الوطنية الخماسية التي وضعتها تايلند في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
在泰国，自1980年代初以来，通过国民经济和社会发展五年计划已将环境养护和保护列入国家计划。 - غير أن الاعتراضات الصادرة عن دعاة المحافظة على البيئة بما في ذلك الجمعية الملكية لحماية الطيور في بريطانيا أدت بالحكومة إلى رفض الإذن ببناء منصات إطلاق(11).
但是，由于环境保护主义者、包括联合王国的皇家鸟类保护学会等的反对，以致政府否认已核准建造该发射台。
如何用المحافظة على البيئة造句，用المحافظة على البيئة造句，用المحافظة على البيئة造句和المحافظة على البيئة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。