المجلس التشريعي الفلسطيني造句
造句与例句
手机版
- فقد قامت أولا باعتقال ثمانية وزراء من حركة حماس و 26 عضوا من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني في رام الله.
以色列首先在拉马拉逮捕了8名哈马斯内阁部长和26名巴勒斯坦立法理事会成员。 - واجتمع مكتب اللجنة خلال السنة مع أعضاء من المجلس التشريعي الفلسطيني والكنيست وبرلمانات وطنية أخرى.
在这一年中，委员会主席团会见了巴勒斯坦立法委员会、以色列议会以及其他国家议会的议员。 - بالإضافة إلى ذلك تم تدريب موظفي المجلس التشريعي الفلسطيني على جمع البيانات المتعلقة بالعنف ضد المرأة وتحليلها.
还有更多巴勒斯坦立法委员会的工作人员接受了关于对妇女暴力数据的收集和分析的培训。 - واشتملوا على عدة آلاف من المدرسين ومن أفراد قوات الأمن الذين تظاهروا قبالة المجلس التشريعي الفلسطيني في غزة.
这其中包括几千名教师和治安部队成员，他们在加沙的巴勒斯坦立法理事会门前举行示威。 - فقد قامت أولاً باعتقال ثمانية وزراء من حركة حماس و26 عضواً من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني في رام الله.
首先，以政府逮捕了哈马斯内阁八名部长和在拉马拉的26名巴勒斯坦立法委员会成员。 - وبالمثل، تدعو إسرائيل إلى إطلاق سراح وزراء حكومة حماس ورئيس المجلس التشريعي الفلسطيني الذي تم اعتقاله بشكل تعسفي.
同样，南非呼吁以色列释放哈马斯内阁部长和被无端拘留的巴勒斯坦立法委员会的发言人。 - 384- وقد التقت البعثة بأعضاء من المجلس التشريعي الفلسطيني في غزة ممن ينتمون إلى حماس وفتح والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين().
调查团会见了加沙的属于哈马斯、法塔赫和解放巴勒斯坦人民阵线的立法委员会成员。 - 50- واستهدفت الاعتقالات التي نفذتها قوات الأمن الفلسطينية نواباً في المجلس التشريعي الفلسطيني وأساتذة جامعيين وصحفيين ومواطنين عاديين.
巴勒斯坦安全部队逮捕的对象是巴勒斯坦立法委员会成员、大学教授、新闻记者和普通公民。 - بيان أدلت به السيدة حنان عشراوي، عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، وعضو المجلس التشريعي الفلسطيني
巴勒斯坦解放组织执行委员会成员、巴勒斯坦立法委员会成员Hanan Ashrawi女士发言 - وقد شارك الرئيس عباس طيلة الأسبوع الماضي في مناقشات مكثفة مع جميع الأطراف السياسية الممثلة في المجلس التشريعي الفلسطيني الجديد.
上周，阿巴斯总统与在新成立的巴勒斯坦立法委员会中派了代表的所有政党举行了深入讨论。 - وأقر المجلس التشريعي الفلسطيني القانون الأساسي في عام 1997، وصادق عليه رئيس السلطة الفلسطينية في عام 2002.
《基本法》于1997年获得巴勒斯坦立法委员会通过，2002年得到巴勒斯坦权力机构主席批准。 - وقد طُلب من تلك اللجنة مؤخرا تسهيل الحوار السياسي المباشر بين أعضاء البرلمانين المعنيين، أي المجلس التشريعي الفلسطيني والكنيست الإسرائيلي.
最近已要求该委员会促进巴勒斯坦立法委员会和以色列议会这两个议会的成员进行直接政治对话。 - وقد قتل شخص واحد على الأقل في الهجوم على السجن، في حين لا يبدو أن الهجوم على مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني قد خلف أي خسائر بشرية.
在对监狱的袭击导致至少一人丧生，而在对立法委员会大楼的袭击中没有伤亡情况。 - وعلاوة على ذلك، ما زالت إسرائيل تحتجز شخصيات عديدة من القيادة السياسية الفلسطينية، بما في ذلك أعضاء في المجلس التشريعي الفلسطيني المنتخب.
此外，以色列还继续羁押大量巴勒斯坦政治领导人，包括当选的巴勒斯坦立法委员会的成员。 - وفي الوقت نفسه، أعلن السيد عباس زكي عضو المجلس التشريعي الفلسطيني أن إسرائيل ترهب تﻻميذ المدرسة عمﻻ على إغﻻقها.
同时,巴勒斯坦立法理事会成员Abbas Zaki宣布,以色列正在恐吓学校学生,以使学校关门。 - وفي عام 2010، كانت المرأة لا تزال تمثل 13.2 في المائة من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني و 18 في المائة من أعضاء المجالس المحلية().
截至2010年，在巴勒斯坦立法委员会中，妇女占13.2%，在地方议会中占18%。 - ثم قامت بزيارة الخليل ورام الله والبيرة حيث التقت برئيس المجلس التشريعي الفلسطيني وأعضاء آخرين في هذا المجلس ووزراء في السلطة الفلسطينية.
她访问了希布伦、拉马拉和比雷，她在那儿会见了巴勒斯坦管理机构的发言人和该机构的一些部长。 - ومؤخرا، أقر المجلس التشريعي الفلسطيني تعيين حكومة فلسطينية جديدة مستعدة للعمل على تحقيق وقف متبادل لإطلاق النار يستهدف إنهاء سفك الدماء.
最近，巴勒斯坦立法委员会核准任命一个巴勒斯坦新内阁，该内阁准备争取实现相互停火，结束流血。 - وأعقب ذلك القبض على ثمانية من وزراء الحكومة الفلسطينية و26 من أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني بواسطة قوات الأمن الإسرائيلية (انظر الفصل الثاني).
以色列安全部队随后逮捕了八名巴勒斯坦政府部长和26名巴勒斯坦立法委员会成员(见第二章)。 - وسيتمتع بكامل الصلاحيات لتأدية مهامه في ظل النظام الرئاسي، كما مُنح ثلاثة أسابيع لتشكيل حكومة وعرضها على المجلس التشريعي الفلسطيني ليصوت على منحها الثقة.
他将按总统制全权履行职能。 要求他在三星期内提出政府方案，供巴勒斯坦立法委员会投票通过。
如何用المجلس التشريعي الفلسطيني造句，用المجلس التشريعي الفلسطيني造句，用المجلس التشريعي الفلسطيني造句和المجلس التشريعي الفلسطيني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。