المجلس الانتخابي المؤقت造句
造句与例句
手机版
- وعلاوة على ذلك، ظلت قدرة المجلس الانتخابي المؤقت على تنظيم الانتخابات وإدارتها في الوقت المناسب مشكلة قائمة.
此外，临时选举委员会能否及时地组织和管理选举仍然是个问题。 - ولم تنجح الفروع الثلاثة للحكومة في الانتهاء من تعيين وتنصيب أعضاء المجلس الانتخابي المؤقت التسعة.
三大施政部门未能成功敲定临时选举委员会九名成员的任命和就职事宜。 - تنظيم برامج تدريبية بشأن العملية الانتخابية لفائدة أعضاء المجلس الانتخابي المؤقت ومسؤوليه الانتخابيين على الصعيد الوطني ومستوى المقاطعات
为临时选举委员会成员和全国及地方上当选官员举办选举进程培训班 - ويدين الاتحاد الأوروبي التهديدات غير المقبولة التي تعرض لها رئيس المجلس الانتخابي المؤقت الذي اضطر إلى مغادرة البلد على عجل.
欧洲联盟谴责造成临时选举委员会主席匆忙离境的任何不可接受的威胁。 - ولكفالة إجراء الانتخابات في الموعد المحدد، من اللازم تعزيز قدرة المجلس الانتخابي المؤقت على اتخاذ القرارات العاجلة السريعة والمناسبة.
为了确保选举如期举行，务必加强临时选举委员会迅速采取适当决定的能力。 - لم تؤكد بعد مواعيد ثابتة لإجراء الانتخابات بسبب قصور قدرات المجلس الانتخابي المؤقت وعمليات التأخير لأسباب فنية وسياسية
由于临时选举委员会缺乏能力、技术延误以及政治理由，尚未确认选举的具体日期 - عقد أربعة اجتماعات مع المجلس الانتخابي المؤقت وممثلي البرلمان بشأن التعديلات المدخلة على قانون الانتخابات بعد اعتماد الإصلاح الدستوري
在宪法改革通过后，与临时选举委员会和议会代表就选举法修正案举行四次会议 - ولم يقم المجلس الانتخابي المؤقت حتى الآن بوضع الأُطر الزمنية للانتخابات أو باتخاذ قرار بشأن تسلسل عمليات الاقتراع أو عددها.
临选委迄今尚未拟订选举时间表或就投票的先后顺序和进行几次投票作出决定。 - ودعت هذه الأحزاب والجماعات إلى استبدال المجلس الانتخابي المؤقت الذي تتهمه بالانحياز إلى الرئيس بريفال وحزبه.
这些政党和群体要求更换临时选举委员会，控诉该委员会偏袒普雷瓦尔总统和他的政党。 - فإن " الحكم " الذي أصدره المجلس الانتخابي المؤقت يتعلق بالإنصاف أكثر مما يتعلق بالقانون.
临时选举委员会 " 决定 " 是基于公平，而不是法律。 - وتتولى هذه المنظمة مسؤولية دعم المجلس الانتخابي المؤقت في عملية تسجيل الناخبين، بوضع نظام شامل لهذه العملية.
美洲国家组织担起了支助临时选举委员会对选民进行登记的职责，设计了一个全面系统。 - وقد أعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصفا لمشروع يتعلق بتقديم المساعدة التقنية إلى المجلس الانتخابي المؤقت لغرض تنظيم الانتخابات المقبلة.
开发计划署已经为向临选会提供技术援助进行即将举行的选举提出了一项项目说明。 - ومن المأمول أن يستطيع المانحون الثنائيون مساعدة المجلس الانتخابي المؤقت ماليا بأسرع ما يمكن لتمكين هذه العملية المهمة من السير إلى الأمام.
希望双边捐助者可以找到尽早资助临选会的办法,以便使这一重要的进程有所进展。 - وتمت صياغة هذا القانون من قبل المجلس الانتخابي المؤقت وجرت مناقشته مع الأحزاب السياسية والمجتمع المدني قبل تقديمه إلى الرئيس المؤقت ورئيس الوزراء.
该法系临选委所起草，同各政党和民间社会加以讨论后，提交给临时总统和总理。 - ووافق المجلس الانتخابي المؤقت على تسجيل 45 حزبا سياسيا و 32 مرشحا رئاسيا، يمثلون طائفة عريضة من الاتجاهات السياسية.
登记了的45个政党和32个总统候选人代表了各种政见，登记已获临时选举委员会的核可。 - وفي أثناء الشهور الماضية، عمل المجلس الانتخابي المؤقت الذي أنشئ حديثا بجدية لتنظيم الانتخابات المحلية والتشريعية التي طال تأخرها.
过去几个月来,新近设立的临时选举委员会(临选会)一直努力安排长期拖延的地方和立法选举。 - ولا يفهم الاتحاد سبب رفض المجلس الانتخابي المؤقت والسلطات في هايتي رفضا قاطعا الاعتراف بهذا الخطأ، مع أن تصحيحه كان سهلا على ما يبدو.
它不能理解临时选举委员会和海地当局为何断然拒绝确认这一似乎很容易改正的错误。 - وقد شرع المجلس الانتخابي المؤقت في إجراء استعراض شامل للهياكل والموارد القائمة، على كل من المستويين المركزي والمحلي، في ضوء أحكام القانون الجديد.
临时选举委员会根据新的法律规定已经开始从中央到地方全面审查其现有的结构和资源。 - وكذلك وفرت البعثة لكبار موظفي المجلس الانتخابي المؤقت تدريبا في مجال بناء القدرات وأعدت جميع الخطط اللوجستية المتعلقة بالانتخابات.
特派团还向常设选举委员会高级工作人员提供了能力建设培训并编写了所有与选举有关的后勤计划。 - بيد أن قيام المجلس الانتخابي المؤقت بإجراء متابعة مناسبة للتحقيق بشأن هذه الأحداث سيؤدي إلى إحداث تغيير جوهري في تعزيز ثقة الجمهور بالعملية السياسية.
就选举委员会对这些事件的调查情况采取适当后续行动可极大促进公众对政治进程的信心。
相邻词汇
"المجلس الانتخابي الدائم"造句, "المجلس الانتخابي الأعلى"造句, "المجلس الاقتصادي والمالي"造句, "المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي"造句, "المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة"造句, "المجلس الانتخابي الوطني"造句, "المجلس الانتقالي"造句, "المجلس البابوي للحوار بين الأديان"造句, "المجلس البحري البلطيقي والدولي"造句,
如何用المجلس الانتخابي المؤقت造句，用المجلس الانتخابي المؤقت造句，用المجلس الانتخابي المؤقت造句和المجلس الانتخابي المؤقت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。