المجلس الاستشاري لجيل الفضاء造句
造句与例句
手机版
- 34- كما إن المجلس الاستشاري لجيل الفضاء يُعنى بإشراك المهنيين الاختصاصيين في الفضاء من الشباب في مشاريع مختلفة في مجالات السياسة العامة بشأن الفضاء، وتدريس علوم الفضاء، وإيصال التثقيف والتوعية عن الفضاء إلى أبعد مدى في المجتمع.
航天新一代咨询理事会让青年专业人员参加空间政策、空间教育和宣传等领域的各种项目。 - وفي نهاية الندوة، أعلن المشاركون عن انتهاء الصفة المؤقتة للمجلس الاستشاري لشؤون الشباب وعن انشاء المجلس الاستشاري لجيل الفضاء التابع لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية بصورة رسمية.
在讨论会结束时，与会者宣布结束青年咨询理事会的临时地位，正式建立联合国空间应用方案空间新一代咨询理事会。 - 29- عرضت على المشاركين في الندوة النتائج والتقدم المحرز في إطار بعض أنشطة المجلس الاستشاري لجيل الفضاء ومشاريعه التي جرت المبادرة فيها نتيجة لندوة عام 2000.
在这次专题讨论会上，还介绍了2000年专题讨论会确定的空间新一代咨询理事会部分活动与项目的结果和进展情况。 - تركَّزت المناقشات في الندوة على مشاركة الشباب في الأنشطة الفضائية، خصوصا في ميداني التعليم والدعوة، وعلى استعراض إنجازات المجلس الاستشاري لجيل الفضاء وأنشطة المجلس الحالية.
专题讨论会上的讨论重点是青少年参与空间活动，主要是在教育和宣传领域，以及审查航天新一代咨询理事会的成果和现有活动。 - وقد نظم المؤتمر أعضاء المجلس الاستشاري لجيل الفضاء من أجل ترويج الاهتمام بالتعليم والبحوث في مجال علوم وتكنولوجيا الفضاء لدى 300 شاب أفريقي شاركوا في الحدث.
会议由航天新一代咨询理事会成员组织的，目的是促进参加这次活动的300名非洲年青人对空间科学和技术教育与研究的兴趣。 - 24- ووافقت اللجنة الدولية على دعوة المجلس الاستشاري لجيل الفضاء للمشاركة بصفة خبير في أعمال الفريق العامل جيم التابع للجنة الدولية والمعني بنشر المعلومات وبناء القدرات.
导航卫星委员会同意邀请航天新一代咨询理事会以专家身份参加导航卫星委员会关于信息传播和能力建设问题的C工作组的工作。 - وعرضت على المشاركين في هذه الندوة النتائج التي حققتها بعض الأنشطة والمشاريع التي شرع المجلس الاستشاري لجيل الفضاء في تنفيذها نتيجة للندوة التي عقدت في عام 2000، وما أحرزته تلك الأنشطة والمشاريع من تقدم.
向这次专题讨论会的与会者介绍了由于2000年专题讨论会而开展的某些航天新一代咨询理事会活动和项目的结果和进展情况。 - كما نوّه الفريق العامل الجامع بأن المجلس الاستشاري لجيل الفضاء قدم اقتراحات تتعلق بالعمل الذي يمكن أن يقوم به فريقا العمل المعنيين بالتوصيتين 22 و23.
全体工作组进一步注意到，空间新一代咨询理事会已就可由关于建议22和23的行动小组开展的工作提出了建议，提交委员会第四十五届会议核准。 - وأنشأ المجلس الاستشاري لجيل الفضاء (SGAC) أفرقة لدعم تنفيذ عدة توصيات ترد في إعلان فيينا، فضلا عن عمل أفرقة العمل التي أنشأتها لجنة استخدام الفضاء في الأغراض السلمية.
航天新一代咨询理事会设立了若干小组，以支持执行《维也纳宣言》中所载的许多建议，以及支持和平利用外层空间委员会设立的各行动小组的工作。 - 31- دعماً لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، نفذ المجلس الاستشاري لجيل الفضاء مشروعاً يتناول رؤية الشباب لاستكشاف الفضاء في الخمسين عاماً المقبلة، وقدم المجلس المشروع إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
为支持联合国空间应用方案，空间时代咨询理事会执行了一个未来50年空间探索的青少年构想项目，并提交给了和平利用外层空间委员会。 - ونوّه الفريق العامل الجامع أيضا بأن المجلس الاستشاري لجيل الفضاء عرض أن يتولى قيادة فريقي العمل المعنيين بالتوصية 22 والتوصية 23 (استحداث جوائز تقديرية للمساهمات المتميزة في الأنشطة الفضائية)، إذا ما أنشئا.
全体工作组还注意到，空间新一代咨询理事会提出担任可能为建议22和建议23（为表彰对空间活动的杰出贡献设立奖金）设立的行动小组的负责人。 - وعند اختتام الندوة، أعلن المشاركون نزع الصفة المؤقتة عن المجلس الاستشاري لشؤون الشباب وانشاء المجلس الاستشاري لجيل الفضاء التابع لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية بصورة رسمية.
专题讨论会议结束时，与会者宣布结束青年咨询理事会的临时地位，正式组成 " 联合国空间应用方案空间新一代咨询理事会 " 。 - ولم يتمكّن المنتدى من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذا الطلب وأوصى بأن تقوم اللجنة الدولية بدعوة المجلس الاستشاري لجيل الفضاء للمشاركة، بصفة خبير، في أعمال الفريق العامل جيم المعني بنشر المعلومات وبناء القدرات.
供应商论坛不能就这一申请达成协商一致，建议导航卫星委员会邀请航天新一代咨询理事会以专家身份参与导航卫星委员会关于信息传播和能力建设的C工作组的工作。 - وقد أظهرت بحوث أجريت في المجلس الاستشاري لجيل الفضاء أنه يمكن استخدام المرحلة العليا من مركبة إطلاق بعد تعديلها بإضافة شبكة حبال كهرودينامية لإزالة أجسام الحطام الكبيرة من المدار القطبي، مع إيصال حمولة مقبولة إلى المدار في الوقت نفسه.
航天新一代咨询理事会进行的研究表明，可以使用增配电动绳系的经改装运载火箭末级将大型碎片物体从极轨道脱轨，同时还可以将可接受的有效载荷运至轨道。 - 54- استمعت اللجنة الفرعية إلى عرض قدمه المراقبون عن المجلس الاستشاري لجيل الفضاء، وهو منظمة غير حكومية، تحت عنوان " أنشطة المجلس الاستشاري لجيل الفضاء دعما لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية " .
小组委员会听取了非政府组织航天新一代咨询理事会观察员所作的题为 " 航天新一代咨询理事会支助联合国空间应用方案的活动 " 的专题介绍。 - 28- كما استعرضت العروض الإيضاحية المقدّمة في الجلسة المساعي الجارية أو المعتزمة لبناء القدرات في أوروبا وجنوب أفريقيا والمغرب ونيجيريا وناقشت أنشطة التواصل والتوعية العامة التي ينهض بها المجلس الاستشاري لجيل الفضاء ابتغاء الترويج لتطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة في أوساط الشباب.
会上的专题报告还审查了欧洲、摩洛哥、尼日利亚和南非正在开展和计划开展的能力建设活动，讨论了空间新一代咨询理事会为在青年中宣传全球导航卫星系统应用而进行的外联和公共宣传活动。 - وقُبل الطلبة الذين لا يحملون شهادات جامعية أو ليست لديهم خبرة عمل مهنية اذا كانوا مشتركين بنشاط في أنشطة ذات صلة بالفضاء في أوطانهم أو في المجلس الاستشاري لجيل الفضاء أو اذا كانوا قد شاركوا مشاركة نشطة في أعمال ملتقى جيل الفضاء أثناء اليونيسبيس الثالث.
没有大学学位或专业工作经验的学生，如果积极地参与了本国与空间有关的活动，或参加了航天新一代咨询理事会的工作，或者曾在第三次外空会议期间积极地参与了航天新一代论坛的工作，也被接纳可以出席会议。 - وُفرت للمشاركين نظرة عامة عن الآليات والأنشطة والبرامج التي يمكن من خلالها للشباب أن يستفيدوا من الأنشطة الفضائية ويساهموا فيها لما فيه خير البشرية. ومن بين هذه الآليات المجلس الاستشاري لجيل الفضاء الداعم لبرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية الذي منح صفة مراقب في لجنة استخدام الفضاء الخارجي للأغراض السلمية.
向与会者简单介绍了使青年人可从中受益并为有利于人类的空间活动做出贡献的各种机制、活动和方案，其中包括支助联合国空间应用方案的航天新一代咨询理事会这一已获得和平利用外层空间委员会观察员地位的机制。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"المجلس الاستشاري الوطني"造句, "المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض"造句, "المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي"造句, "المجلس الاستشاري المعني بالجوانب التقنية لقانون البحار"造句, "المجلس الاستشاري المعني بالإحصاءات"造句, "المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان"造句, "المجلس الاستشاري للاتفاق العالمي"造句, "المجلس الاستشاري للتدريب"造句, "المجلس الاستشاري للخدمة المدنية الدولية"造句,
如何用المجلس الاستشاري لجيل الفضاء造句，用المجلس الاستشاري لجيل الفضاء造句，用المجلس الاستشاري لجيل الفضاء造句和المجلس الاستشاري لجيل الفضاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。