المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض造句
造句与例句
手机版
- حالات للمطالبة بتعويض طبي لموظفي إدارة عمليات حفظ السلام والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية جرى استعراضها من قبل المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض
在索偿事项咨询委员会内审查维和部工作人员、军事观察员和民警的医疗赔偿个案 - تقديم المشورة بشأن التعويضات الطبية عن طريق المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض فيما يتصل بـ 300 من الموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية
通过索偿事项咨询委员会，为300名文职人员、军事观察员和民警提供医疗赔偿咨询 - وفي حالات العجز الناجمة عن إصابة أو مرض، يطلب المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض رأي الشعبة في مستوى فقدان القدرة الدائمة على العمل.
在与受伤或疾病有关的残疾案例中，咨询委员会将就永久性功能丧失程度征求该司的意见。 - ويجتمع حاليا المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض مرة كل شهرين، وتؤجل الحالة غير المكتملة لأي سبب كان إلى اجتماع لاحق.
目前，索偿事项咨询委员会每两个月开会一次，出于任何原因材料不完整的索赔申请都将推迟到下次会议处理。 - `6 ' استعراض الحالات الواردة على صعيد المنظومة من المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض لطلب الحصول على تعويض لأسباب طبية وإسداء المشورة بشأن هذه الحالات والتحقق من الفواتير المتصلة بها
(六) 审查提交给索偿事项咨询委员会的全系统医疗索偿案并就此提供意见，核实相关帐单 - حالات عُرضت على المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض (54)؛ إشعار المجلس بقرارات (354) تتعلق بهذه الحالات وحالات أخرى قيد النظر
向索偿事项咨询委员会(索偿咨委会)呈送了案件（54例）；将关于这些案件和正在处理的案件的决定（354个）通知了索偿咨委会 - (أ) المساعدة في متابعة المطالبات الفردية (بما في ذلك تقديمها في الوقت المناسب)، والتنسيق مع الأفراد المعنيين وأمانة المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض من أجل ضمان التسوية السريعة والرد على الاستفسارات؛
(a) 协助跟踪个人索赔情况(包括及时提交)，与个人和索偿事项咨询委员会秘书处协调，确保快速解决，对查询作出回应； - وتقدم المطالبات إلى شعبة الموظفين الميدانيين التابعة لإدارة الدعم الميداني، وتحال إلى المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض العادل في إطار إدارة الشؤون الإدارية للاستعراض وإصدار توصية بشأنها وفقا للتذييل دال من النظام الإداري للموظفين.
索赔申请应提交外勤支助部外勤人事司，由其转交管理事务部索偿事项咨询委员会审查，并根据《工作人员细则》附录D提出建议。 - (ب) في إطار الشراكة مع أمانة المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض ودائرة التأمين، تقديم إحاطات للمساعدة في بناء قدرات المديرين والمهنيين العاملين في مجال الموارد البشرية بشأن طريقة عمل المجلس الاستشاري وبشأن تقديم المطالبات.
(b) 与索偿事项咨询委员会秘书处和保险事务处合作，举行情况介绍会，协助管理人员和人力资源专业人员提高关于咨询委员会的程序和索偿方面的能力。 - تعالج التأخيرات في تسوية مطالبات الوفاة والعجز عن طريق خطابات المتابعة التي ترسل إلى الأطراف المعنية بخصوص المستندات الداعمة التي لم تستلم بعد، والمطلوبة من قبل المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض بغرض البت في المطالبات المقدمة
现正在就索偿事项咨询委员会为了结所提出的索偿而需要拿到佐证文件事向有关方发出后续行动信件，拟以此方式解决处理死亡和伤残索赔案方面存在的延误问题 - وبالنظر إلى أن دور المحكمة لا يشمل البت في الوقائع المتعلقة بأسباب الوفاة، كان المنطلق بالنسبة لها هو قبول الأمين العام لتوصية المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض " باعتبار أن [الوفاة] تعزى إلى أداء مهام رسمية باسم الأمم المتحدة " .
由于法庭的作用不是要查明死因真相，因此法庭以秘书长接受索偿事项咨询委员会的建议为其审案起点，索偿咨委会建议 " 承认其死因与履行联合国公务有关 " 。 - (دعوتان من موظفة في المنظمة البحرية الدولية بشأن إلغاء قرار عدم إحالة قضيتها إلى المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض من أجل اعتبار إصابتها إصابة ذات صلة بالعمل؛ وبشأن التعويض عن التأخير غير المبرر، ولا سيما في إحالة ملفها إلى مجلس الطعون المشترك)
(海事组织工作人员要求撤销关于不将她的案子诉诸索偿事项咨询委员会以确定她所受的伤是否为工伤的决定；此外要求对不当的拖延，尤其是迟迟不将她的案子提交一个联合申诉委员会审理，作出赔偿) - وأشارت إلى أنها تتوقع، نتيجة لزلزال هايتي، أن يتلقى المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض ومجلس المطالبات التابع للأمم المتحدة عدة طلبات لتحديد التعويضات وفقا للتذييل دال في النظام الإداري للموظفين الذي يحكم التعويضات في حالة حدوث وفاة أو إصابة أو مرض بسبب تأدية المهام الرسمية.
她预计，由于海地地震，索偿咨询委员会和联合国赔偿委员会可能会收到多项请求，要求根据《工作人员条例》附录D确定赔偿。 该附录列有在执行公务时发生死亡、受伤或疾病情况下的赔偿规定。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي"造句, "المجلس الاستشاري المعني بالجوانب التقنية لقانون البحار"造句, "المجلس الاستشاري المعني بالإحصاءات"造句, "المجلس الاستشاري المعني بالأمن البشري"造句, "المجلس الاستشاري المعني بأسلحة الدفاع الصغيرة"造句, "المجلس الاستشاري الوطني"造句, "المجلس الاستشاري لجيل الفضاء"造句, "المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان"造句, "المجلس الاستشاري للاتفاق العالمي"造句,
如何用المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض造句，用المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض造句，用المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض造句和المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。