查电话号码
登录 注册

المبادرة الإقليمية造句

"المبادرة الإقليمية"中文是什么意思  
造句与例句手机版
  • لم تفرض المبادرة الإقليمية جزاءات على هاتين الفئتين، كما ينص على ذلك اتفاق السلام، وفضّلت اتباع سياسة الخطوة خطوة القائمة على التحفيز والإقناع.
    区域倡议未能对这些团体实施《和平协定》规定的制裁。
  • أتاحت هذه المبادرة الإقليمية فرصة ممتازة لتبادل المعلومات وكفالة المزيد من التفاعل الوثيق على جميع الأصعدة.
    区域牵头倡议会议提供极佳机会交流信息,确保在各级进行更密切的互动。
  • البيان الصحفي الصادر عن رئيس المبادرة الإقليمية من أجل السلام في بوروندي، الرئيس ياوري كاغوتا موسيفيني
    约韦里·穆塞韦尼总统以布隆迪问题区域和平倡议主席身份 向新闻界发表的声明
  • فخامة الرئيس يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا، ورئيس المبادرة الإقليمية لإحلال السلام في بوروندي
    布隆迪问题区域和平倡议主席、乌干达共和国总统约韦里·卡古塔·穆塞韦尼阁下
  • ومع ذلك، تطورت مناقشة الأمن والخصوصية في المبادرة الإقليمية بحيث تجاوزت المبادرة المقدمة على المستوى العالمي.
    然而,在区域倡议中对安全和隐私的讨论逐渐超出全球一级对这一问题的讨论。
  • وفيما يخص ترتيبات المتابعة، فإنني أشجع المبادرة الإقليمية على أن تنظر في الإبقاء على مبعوث رفيع المستوى مثل الميسر.
    至于后续安排,我鼓励区域倡议考虑保持一个高级别的特使,诸如调解人。
  • وتمثل المبادرة الإقليمية للعلوم في الجنوب الأفريقي شبكة لدراسة التفاعلات للظواهر الأنثروبولوجية والبيولوجية والمناخية في الجنوب الأفريقي.
    南部非洲区域科学倡议,是研究南部非洲人为、生物和气候现象相互作用的网络。
  • وقد شملت المبادرة الإقليمية للمملكة المتحدة، الهادفة إلى التوعية وبمسائل المياه العذبة، مباريات في التصوير وكتابة المقالات والرسم.
    联合王国的区域举措旨在提高对淡水问题认识,其中包括了摄影、作文和艺术比赛。
  • ومن المتوقع أن تقدم حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة إلى المبادرة الإقليمية تقريرا عن نتائج محادثاتها مع قوات التحرير الوطنية.
    坦桑尼亚联合共和国政府预计将向区域倡议汇报与民族解放力量之间的讨论结果。
  • وبدعم من برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بدأ المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال المبادرة الإقليمية لحفظ المشاهد الطبيعية لجبل كايلاش المقدس.
    国际山区综合开发中心在环境署的支持下,发起了神山神圣景观区域养护倡议。
  • وأشارت إلى فائدة المبادرة الإقليمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في سياق الوفورات المالية وتحسين تقديم الخدمات.
    她指出,在节约资金和改善服务的提供水平方面,区域信息和通信技术举措是十分有用的。
  • وتحقق المبادرة الإقليمية بشأن بوروندي برئاسة أوغندا تقدما مطردا ونحن نثق كُلية في نجاحها.
    在乌干达担任主席期间就布隆迪问题提出的区域倡议已取得稳步进展,我们对其成功充满信心。
  • المبادرة الإقليمية من أجل استحداث آلية لمتابعة تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالماء والصرف الصحي في المنطقة العربية
    关于制定落实与阿拉伯区域的水与卫生有关的千年发展目标执行情况的机制的区域倡议
  • وشكروا حكومة نيوزيلندا على ما أسهمت به في برنامج المبادرة الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ من أجل تنمية التعليم بغية الإسراع في تنفيذه.
    各国领导人感谢新西兰政府捐助太平洋区域发展教育倡议方案,加快方案执行。
  • (توقيع) فخامة الرئيس يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا ورئيس المبادرة الإقليمية لإحلال السلام في بوروندي وضامن تنفيذ الاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار
    《综合停火协定》执行担保人 布隆迪问题区域和平倡议主席 乌干达共和国总统
  • كما شاركت الهند في المبادرة الإقليمية للسلامة الإشعاعية، وعقدت دورات على هذا الصعيد بصورة منتظمة في الهند برعاية الوكالة الدولية.
    印度还参与了区域放射安全倡议,并在原子能机构赞助下在印度定期举办有关课程。
  • المشاركة في المبادرة الإقليمية بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مما يؤدي إلى خفض مخزونات قطع الغيار من 7.5 في المائة إلى 5 في المائة
    参加区域信息和通信技术(信通技术)倡议,使备件库存从7.5%减至5%
  • وستواصل المبادرة الإقليمية أنشطة التوعية المتعلقة بالإعلان والعمل على ترجمة الإعلان إلى اللغات الوطنية في آسيا.
    该区域倡议将继续关于《宣言》的提高认识活动,并努力将《宣言》翻译成亚洲其他国家语文。
  • `1` أفريقيا. تشارك المجموعة المشتركة بين الوكالات في المبادرة الإقليمية المتعلقة بالصناعة والتجارة والوصول إلى الأسواق التي تتولى تنسيقها اليونيدو.
    非洲:机构间小组正在参加由工发组织协调的关于产业、贸易和市场准入的区域行动。
  • وسوف تواصل المبادرة الإقليمية عملها في إطار التعاون الإقليمي للبرنامج الإنمائي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ للفترة 2008-2011.
    该区域倡议将继续其在开发署2008-2011年亚洲和太平洋地区区域合作框架内的工作。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用المبادرة الإقليمية造句,用المبادرة الإقليمية造句,用المبادرة الإقليمية造句和المبادرة الإقليمية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。