المادة العضوية造句
造句与例句
手机版
- وقد يكون من الضروري إجراء مزيد من الاختبارات الميدانية لمختلف التعديلات لتحديد شكل المادة العضوية الأكثر فعالية التي تستخدم كتعديل للتربة، والمعدل الملائم لاستخدام هذه المواد وتوقيت استخدامها.
可能需就不同的添加物进一步实地进行测试，以确定作为土壤添加物的有机物的最有效形式、适当的施用比例以及施用时间。 - وبالإضافة إلى طبيعة المادة العضوية المتحللة، فإن مقدار الجسيمات المعلقة، وادمصاص الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 في الأسطح الصلبة، إلى جانب العمق هى عوامل ذات أهمية (ليل 2013).
此外，溶解有机物的性质、悬浮颗粒的数量、BDE-209 对固体表面的吸附性以及深度都很重要（Leal，2013年）。 - ويعد هذا النوع من المواد العضوية أساسياً لتحسين الخصائص الفيزيائية للتربة لأن المادة العضوية التي توجد فيها مصادر مغذية بنسبة تركيز عالية من شأنها أن تشجع على نمو أنواع دخيلة غير مرغوب فيه من الأعشاب الضارة.
这种有机物质对改善土壤的物理特性实属必要，因为养分来源很集中的有机物质会助长无孔不入的不良杂草的生长。 - وينبغي أن تشمل النمذجة في الوقت نفسه نماذج للعمليات قابلة للتطبيق في مجالات عدة (مثل نماذج تحول المادة العضوية في التربة وتآكل التربة والرعي) يمكن تطبيقها على نطاق واسع.
建模工作的一个平行的内容应当涉及通用进程模型(如土壤中有机质转变率，土壤侵蚀和放牧的模型)，这些模型可以大尺度应用。 - وعند تعرية التربة السطحية، تكون التربة التحتية المكشوفة خالية من المادة العضوية (التي تسهم في قدرة التربة على احتجاز المياه)، والمغذيات (وهي أساسية لنمو النباتات) والبذور (لاصلاح الغطاء النباتي).
如果表土流失，下一层裸露的土壤便失去有机物(有助于土壤的持水能力)、营养物(土壤生长所必不可少的)和种子(更新植被)。 - وعندما يكون قاع البحر فوق منسوب عمق تعويض الكربونات، تؤدي كربونات الكالسيوم الموجودة في الترسبات إلى تخفيف المادة العضوية المتغيرة الحاملة للمعادن إلى مستوى يجعل قيمها متدنية كثيرا عن القيم اللازمة لإثراء نسب النيكل والنحاس في العقيدات الموجودة هناك.
如果海底在碳酸盐补偿深度之上，富含金属的不稳定有机物被沉积物中的碳酸钙稀释，无法富集在该处的结核的镍和铜。 - فهناك أساليب معالجة أخرى مثل التجفيف وخلطها بالجير وكبسها أو كبسها مع المخلفات المنزلية أو المخلفات العضوية ثم التخلص منها في الأرض وهو ما يعنى عودة المادة العضوية إلى الأرض.
其他处理方法包括干燥、撒石灰、做堆肥或与庭院垃圾或有机物混在一起做堆肥，随后弃置于土地上，这是为了让污泥中所含有机物重归土地。 - 36- ركزت الدراسة على ملوحة الأراضي وتشعبها بالصوديوم، ولكن عمليات التردي الأخرى الفائقة الأهمية في كينيا تشمل انخفاض الخصوبة وتحمض التربة وتسممها بالألمنيوم وانخفاض المادة العضوية والانجراف الريحي والمائي وتراص التربة.
研究集中于盐碱土地，但对包括肯尼亚极为重要的其他土地退化过程，如肥力下降、土壤酸化和铝中毒、有机质衰减、风蚀水蚀和土壤板结。 - 52- وأظهرت لمحة عامة عن إدارة تردي الأراضي في الجنوب الأفريقي أن تردي الأراضي في المنطقة ينجم بشكل رئيسي عن التعرية وفقدان العناصر المغذية واستنزاف المادة العضوية والتحمض واستنزاف المواد البيولوجية.
关于南部非洲土地退化管理的综合介绍介绍显示，这个地区的土地退化主要是由于水土流失、营养物质损失、有机物质枯竭、酸性化以及生物枯竭。 - وعوضا عن عملية التمثيل الضوئي، تحيا النظم الإيكولوجية في مناطق الفوارات المائية الحرارية على التخليق الكيميائي، وهي عملية تستخدم الطاقة الناتجة عن الأكسدة الكيميائية لإنتاج المادة العضوية من ثاني أكسيد الكربون والمغذيات المعدنية.
116 热液喷口生态系统不靠光合作用、而是靠化合作用存活；谓化合作用，就是利用化学氧化作用的能量，以二氧化碳和营养矿物质生成有机物。 - ويوفر هذا التقرير نبذة جيدة عن بعض أهم المشاكل المتعلقة بتردي الأراضي. كما سلّطت الورقة الضوء على أهمية المادة العضوية في التربة وكيف يؤدي انخفاض هذه المادة إلى تسارع حدوث المشاكل المتعلقة بملوحة التربة وخصوبتها.
报告很好地描述了某一时间上一些重大的土壤退化问题，还强调了土壤有机质的重要性和以及土壤有机质衰减如何加速盐渍度问题和肥力问题。 - ولا تتوافر بيانات عن رصد المياه الجوفية، ولكن نظراً لأن الكلورديكون يتحد بقوة مع المادة العضوية في التربة، فإن الارتشاح في المياه الجوفية يصبح أمراً غير متوقع الحدوث بصورة واسعة (موجزة من وكالة US ATSDR الأمريكية، 1995).
但由于十氯酮会紧紧吸附于土壤中的有机物，因此，大面积渗入地下水中的可能性不太大（摘自美国毒物和疾病登记署报告，1995年）。 - وقد تمكن المزارعون، بإضافة المادة العضوية (السماد الطبيعي، والسماد العضوي، وأوراق الأشجار، والرماد) إلى حُفر جمع الماء، وبالجمع بين طرائق إدارة المياه وطرائق تحسين خصوبة التربة، من زراعة محاصيل في أماكن لم يكن من الممكن زراعتها من قبل.
通过在集水沟中加入有机物(粪便、垃圾、落叶、灰)，综合水管理和增强土壤肥力技术，使农民能够在以前无法种植的土地上培养作物。 - ولا تتوافر بيانات عن رصد المياه الجوفية، ولكن نظراً لأن الكلورديكون يتحد بقوة مع المادة العضوية في التربة، فإن الارتشاح في المياه الجوفية يصبح أمراً غير متوقع الحدوث بصورة واسعة (موجزة من وكالة US ATSDR الأمريكية، 1995).
但由于十氯酮会紧紧吸附于土壤中的有机物，因此，大面积渗入地下水中的可能性不太大。 （摘自美国毒物和疾病登记署报告，1995年）。 - وهذه العمليات بطيئـة عمومـا ومناسبة للكتل الصغيرة، إذ تعتمد على العناصر الطبيعية مثل ضوء الشمس والحرارة والترسيب والأشعة فوق البنفسجية والحموضة من أجل إتلاف مولدات الأمراض وأكسدة المادة العضوية وإزالة الملوثات الأخرى.
这些工艺通常处理速度缓慢，适于处理小量的废水，并依赖象阳光、热、沉淀、紫外线辐射和酸性这样的自然因素来消灭病菌，氧化有机物质以及消除其他污染物。 - وتتصل مشاكل تردي الأراضي الأساسية في مصر بقيود متعلقة بالمياه تسبّب التشبع بالمياه وارتفاع نسبة الملوحة والقلوية ومشاكل فيزيائية من قبيل تدهور بنية التربة وتراصّها، ومشاكل بيولوجية يسببها انخفاض المادة العضوية في التربة مما يؤدي إلى تدني خصوبتها.
埃及主要的土地退化问题，有水文因素造成的水涝、盐化和碱化，物理因素如土壤结构的恶化和板结，以及由于土壤有机质衰减的生物因素造成的土壤肥力下降。 - ' 2` تنفيذ سياسات تتصدى لعوامل التدهور المباشرة وغير المباشرة، مثل التصحر والتحات والتملح والتلوث والتحول الحضري، وتؤدي أيضا إلى استعادة السلامة المادية للتربة وتحسين الحالة التغذوية وزيادة كمية المادة العضوية في التربة؛
㈡ 实施政策，消除直接和间接造成土地退化的因素，例如荒漠化、侵蚀、盐碱化、污染和都市化，这也会导致恢复土壤的土质平衡，提高其养分水平，增加土壤中的有机物； - وتُسهم الإيكولوجيا الزراعية في التخفيف من آثار تغير المناخ بزيادة بالوعات الكربون في المادة العضوية الموجودة في التربة وفي الكتلة الأحيائية السطحية، وبتجنب انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وغيره من غازات الدفيئة من المزارع عن طريق الحد من الاستخدام المباشر وغير المباشر للطاقة.
生态农业既从增强土壤有机物和地上生物质的碳汇功能，又因减少了直接或间接地使用能源，避免了农耕作业排放的二氧化氮或其它温室气体，均有助于减缓气候变化。 - والذي يقيم أود الإنتاج الأحيائي للمنافس المائية الحرارية ليس هو نواتج التمثيل الضوئي الآتية من سطح المحيط المعرّض لضوء الشمس، وإنما هو التمثيل الكيميائي للمادة العضوية من قِبل الأحياء الدقيقة للمنافس التي تستخدم الطاقة الناتجة عن عمليات الأكسدة الكيميائية لإنتاج المادة العضوية من ثاني أكسيد الكربون والمغذيات المعدنية.
维持热液喷口生物生产力的不是来自日照海面的光合产品，而是喷口微生物产生的有机物类的化合作用，喷口微生物利用化学氧化产生的能量，从CO2和矿质养分中产生有机物质。 - ويمكن فحسب تكاثر أنسجة لإصلاح أعضاء ولأغراض علاجية أخرى من الحبل السُّري لطفل مولود حديثا أو من خلال أية طريقة علمية أخرى يتم التوصل إليها فحسب لمنفعة طفل وليد، أو لأقاربه أو لأطراف ثالثة بموافقة الشخص الذي استخلصت منه المادة العضوية أو من الممثلين الشرعيين لذلك الشخص.
用于器官修复和其他治疗目的的组织只能用新生婴儿的脐带来复制，或通过其他为了新生儿、其亲属或第三方的利益，且经过有机材料提供者或者其法律代表同意而制订的科学方法来复制。
如何用المادة العضوية造句，用المادة العضوية造句，用المادة العضوية造句和المادة العضوية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。