الليبي造句
造句与例句
手机版
- ومع ذلك، يواصل الاتحاد الأفريقي اهتمامه بالصراع الليبي كما ينبغي.
然而,非盟理所应当地继续处理利比亚冲突。 - لم يكن بإمكاننا أن نسمح للنظام الليبي بالقضاء على حياة شعبه.
我们不能允许利比亚政权杀害其本国人民。 - ونحن نعرب عن تضامننا القوي مع الشعب الليبي ومع الضحايا.
我们对利比亚人民和受害者表示强大的声援。 - وتُكِّن السلطات الليبية والشعب الليبي تقديرا كبيرا للدعم الدولي.
利比亚当局和人民高度赞赏国际上提供的支持。 - وسوف يُحكم على النظام الليبي بناء على أفعاله لا أقواله. الإعداد لمستقبل ليبيا
将以其行动而不是言词来评判利比亚政权。 - وتشير التقارير إلى أن الزعيم الليبي عرض مساعدته في عملية المصالحة.
报告指出,利比亚领导人表示愿意协助和解进程。 - والنظام الليبي الحالي قد تخلى عن تلك المسؤولية بقمعه لشعبه.
利比亚现政权无视这项责任,对本国人民进行镇压。 - وشاهدت ولمست الاعتزاز المحِقّ للشعب الليبي بثورته.
我看到和感受到利比亚人民对其革命理所当然地引以为豪。 - ثم قال إن الوفد الليبي يفسر المادة ٩ في ضوء هذه العناصر.
利比亚代表团正是根据这些思想来解释第 9条的。 - يؤيد الوفد الليبي إعادة النظر في شكل وعدد القرارات التي تصدر سنويا عن الجمعية العامة.
利比亚代表团支持重新审查大会每年的决定。 - وقد بقي الشعب الليبي خلال أربعة عقود تحت حكم طاغية مستبد.
四十年来,利比亚人民一直处在暴君的压迫统治之下。 - وينبغي ألا تقع المسؤولية عن معالجة الأثر السلبي للصراع الليبي على أفريقيا وحدها.
利比亚冲突的负面影响,也不能由非洲独自承担。 - والحل العسكري لن يترتب عليه سوى زيادة مأساة الشعب الليبي ومشقته.
军事解决办法只会给利比亚人民带来更多的悲剧和苦难。 - وقد رفض مجلس النواب الليبي في بيانه ذلك الحكم للأسباب التالية.
利比亚国民代表大会在声明中以如下理由反对这项裁决: - القيمة التقديرية للأضرار التي لحقت بالشعب الليبي من جراء العقوبات
制裁委员会最后规定,只有当飞机上有病人时才能降落加油。 - وسيبعث الوفد الليبي برسالة إلى المقرر الخاص للرد على الاتهام الموجه إلى بلده.
利比亚代表团将写信给特别报告员,反驳对利的谴责。 - الشعب الليبي قادر على تقرير مستقبله ويجب أن نحترم خياراته.
利比亚人民能够决定自己的未来,我们必须尊重他们的选择。 - وقالت إن التوظيف والترقية في السلك الدبلوماسي الليبي يقومان على أساس الكفاءة دون غيرها.
利比亚外交团中的就业和升职标准完全基于个人能力。 - وانطلق من ورائه الشعب الليبي كله، شيباً وشباباً، نساءً وأطفالاً يدعمونه بالرخيص والغالي.
全体利比亚人民,不分男女老幼,都付出了极大的代价。 - وأعرب عن أسفه لقيام ممثل فنزويلا بوصف الشعب الليبي بأنه من المرتزقة.
令人遗憾的是,委内瑞拉代表将利比亚人民说成是雇佣兵。
如何用الليبي造句,用الليبي造句,用الليبي造句和الليبي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
