الليبرالية造句
造句与例句
手机版
- وأشار إلى الآثار السلبية على التنمية المترتبة على الليبرالية الجديدة وسياسات التكيف الهيكلي وخدمة الدين.
他指出，新自由主义、结构调整政策和偿债对发展有负面影响。 - وهذا يعني أن الإصلاحات الليبرالية والعمليات الديمقراطية في كازاخستان اتخذت مسارا لا يمكن الرجوع فيه.
换句话说，哈萨克斯坦国内的自由改革和民主进程已经不可逆转。 - ويرتبط ظهور السلطة في الديمقراطيات الليبرالية المعاصرة إلى حد ما بانهيار القدرات التداولية.
今天自由民主制度中权威的兴起与议事能力衰退有着或多或少的联系。 - وحيثما اجتمع مهندسو الليبرالية الجديدة، جوبهوا بمظاهرات ضخمة في الشوارع.
无论新自由主义的设计师们在哪里聚会，他们就会在大街上碰到大规模抗议。 - وقال إن المنظمات الدولية بحاجة، إضافة إلى ذلك، إلى التوفيق بين السياسات الليبرالية الجديدة وسياسات العدالة الاجتماعية.
另外，国际组织必须将新自由化政策与社会公平政策协调起来。 - أشار أحد الخبراء إلى أن قوانين حقوق الإنسان الأولى أثرت فيها نظريات الليبرالية وحقوق الفرد.
一名专家指出，早期的人权法律受自由主义和个人权利理论的影响。 - وشددت البيانات على أن نموذج الليبرالية الجديدة ليس دواءً ناجعاً وهو لم يفلح دائماً في الحد من الفقر.
发言强调，新自由模式并非万能药，在减贫方面并非总是奏效。 - بيد أن الحاجة للمساعدة الإنسانية بهذا الحجم الكبير، ناتجة بالطبع عن السياسات الليبرالية الجديدة.
然而，如此大规模的对人道主义援助的需要正是新自由主义政策的结果。 - وتتعرض المكاسب الاقتصادية التي حققتها المرأة على مر عقود عديدة للخطر بسبب سياسات الاقتصاد الكلي الليبرالية الجديدة.
新自由主义的宏观经济政策使妇女数十年来的经济收益难以保存。 - وفي بياناتها تلك أكدت من جديد أن الديمقراطية الغربية التمثيلية الليبرالية الجديدة هي النموذج السياسي الديمقراطي الوحيد.
这些发言重申,西方新自由主义代表的民主是唯一民主的政治模式。 - 8- وأشار إلى أن الحق في حرية التعبير والديانة إنما هو اختبار لدرجة الليبرالية السياسية في البلد.
言论自由和宗教自由的权利是对一国的政治自由化程度的一个检验。 - وفي العالم الصناعي والثري، يشكك مواطنون عديدون في نموذج الديمقراطية الليبرالية التي يحاول البعض فرضها.
在工业化和富裕国家中，许多公民质疑有些人试图强加的自由民主模式。 - إنها توفر نموذجا بديلا يستند إلى مبادئ الليبرالية الجديدة للنزعة الفردية والسوق الحرة.
它在新自由主义的个人主义和自由市场信条的基础上，提供了一种替代模式。 - تلك محاولة لتعزيز العولمة الليبرالية الجديدة ودعم الانتقال التاريخي لرأس المال من الجنوب إلى الشمال.
这是在试图加强新自由主义全球化和维持资本从南方向北方的历史性转移。 - ونظام رأس المال الدولي، بدافع من السوق، تُرك لتنظيم ذاته وفقا للأيديولوجيات الليبرالية الجديدة.
根据新自由主义意识形态，国际资本主义体系在市场的驱动下能够实现自律。 - وتحتاج جورجيا إلى جذب الاستثمارات الرئيسية، ومن المعروف جيدا أن قوانين العمل الليبرالية تجتذب الأعمال التجارية.
格鲁吉亚需要吸引大量投资，众所周知，自由主义的劳动法典能吸引商业。 - وتشكل الآثار السلبية المترتبة على الخطة الليبرالية الجديدة عقبات أمام البلدان النامية وتؤثر أيضاً في البلدان المتقدمة.
新自由主义议程的不利后果对发展中国家造成障碍，也影响到发达国家。 - وتعزى هذه القيود إلى عمليتي التحويل إلى القطاع الخاص وإعادة هيكلة المؤسسات العامة، المفروضتين بفعل السياسات الليبرالية الجديدة، وترتبط هذه المسألة ارتباطا خاصا بتقديم الخدمات الأساسية من جانب الدول.
这一问题尤其影响到国家提供基本服务的能力。 - وفي العالم الصناعي الثري، هناك الكثير من المواطنين الذين يتشككون في نموذج الديمقراطية الليبرالية الذي يرغب البعض في فرضه علينا.
在工业化富国中，有许多公民质疑一些人想要强加的自由民主模式。 - والتفاوتات المتزايدة بين البلدان الغنية والمناطق الشديدة التخلف والفقر على وجه هذا الكوكب نتيجة للعولمة الليبرالية الجديدة.
富国与全球不发达和贫穷地区之间日益加大的差距源于新自由主义全球化。
如何用الليبرالية造句，用الليبرالية造句，用الليبرالية造句和الليبرالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。