اللغة الإسبانية造句
造句与例句
手机版
- (1) محو الأمية في اللغة الإسبانية (برنامج نظامي على المستوى الوطني)؛
(1) 西班牙文教学(全国一级的常规方案)； - أما الوظيفتان الشاغرتان في حجيرة اللغة الإسبانية فإنهما سيُشغلان في المستقبل القريب.
西班牙文口译厢的两个空缺近期也会填补上。 - وستُترجم 300 صفحة إضافية إلى اللغة الإسبانية بحلول نهاية عام 2002.
另有300页将在2000年年底之前译成西班牙文。 - فكرت بأنّ اللغة الإسبانية قد تكون مسلكاً واحداً كى أكون قادرة على إيجاد وظيفة تستلزم السفر
我觉得学了西班牙语 可以找份跟旅行有关的工作 - وقد ترجم مشروع الوثيقة إلى اللغة الإسبانية لتيسير الحصول على مجموعة أخرى من التعليقات.
现正将草案译成西班牙文，以便提出新一轮评论意见。 - ونرحب بقرار البرازيل إدراج اللغة الإسبانية كمادة إلزامية في منهاجها الدراسي للتعليم الثانوي.
我们想要指出巴西决定使用西班牙语为全国中等教育的必修课程。 - شهادة في اللغة الإسبانية من جامعة كاليفورنيا، بركلي، الولايات المتحدة الأمريكية، 1986.
四. 加利福尼亚大学伯克利分校西班牙语证书，美国，1986年。 - تكون اللغات العاملة للدورات هي اللغة الإسبانية والإنجليزية والصينية والروسية والعربية والفرنسية.
阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文应当为会议使用的语文。 - وهذه المنهجيات مطبقة في برنامج اللغة الإسبانية وفي لغات المايا التي تجرى بها هذه العملية.
上述扫盲方法既适用于西班牙语扫盲项目也适用于玛雅语扫盲进程。 - واقتناعاً منهم بأن استخدام اللغة الإسبانية ونشرها يُسهمان في التقيُّد بمُثل المنظمة العليا ومقاصدها ومبادئها،
深信西班牙语的使用和传播能够为本组织的理想、宗旨和原则作出贡献， - وقد شُجعت الوفود على اقتراح جامعات في بلدانها من أجل تحسين تمثيل اللغة الإسبانية في برنامج التواصل.
希望代表团推荐本国的大学，以便改善西语在外联方案中的代表性。 - عدا ذلك من الأفضل أن تعمل علي اللغة الإسبانية الخاصة بكَ في السجن لأنهم لا يتمهلون بتجار المُخدرات هُنا
不然你最好练好你的西班牙语 因为牢头狱霸对外国毒贩可不太友善 - ومع ذلك، يواصل وفده الإعراب عن الأمل في أن اللغة الإسبانية ستضاف كلغة رسمية في المحكمة.
不过，墨西哥代表团仍然希望，西班牙文将增设为法院的一种正式语文。 - وقالت إن مجموعة أصدقاء اللغة الإسبانية مستعدة لأن تقدم المساعدة في البحث عن هذه الحلول المبتكرة وتعديل النماذج القديمة.
西班牙文之友小组愿意协助探索创新办法和改变原有的工作模式。 - (أ) بركوت تو أتابال، (دقوا طبولكم) وهو برنامج لتعزيز اللغة الإسبانية كلغة ثانية من خلال خدمات تربوية متنقلة.
(a) 《敲鼓》,以巡回教育方式支持用西班牙文作为第二语文授课； - وأعربت عن سعادتها لملاحظة أن اللغة الإسبانية تمثل حاليا ثاني أكثر اللغات شيوعا في الاستعمال على المواقع الشبكية للأمم المتحدة.
她高兴地注意到，西班牙语仍位居联合国网站最常用语文第二位。 - وعلاوة على ذلك، ستوضع برامج لتدريس اللغة الإسبانية في عدة جامعات أفريقية، من خلال مبادرة أولاس سرفانتس.
此外，通过奥拉·塞万提斯倡议，在若干非洲大学开设西班牙语教学课程。 - كما نشرت وزارة الخارجية خطة حقوق الإنسان الوطنية والخطة التنفيذية لحقوق الإنسان بكل من اللغة الإسبانية ولغة كويشوا.
外交部以西班牙语和克丘亚语公布了《国家人权计划》和《人权行动计划》。 - وطلب عدة مشاركين إلى الأونكتاد أن يترجم التقرير إلى اللغة الإسبانية لتيسير نشره في بلدان أمريكا اللاتينية.
有几位代表请贸发会议将《报告》译成西班牙语，以便于在拉丁美洲国家分发。 - ويمكن لمجموعة أصدقاء اللغة الإسبانية في الأمم المتحدة، الإسهام في تحقيق تقدم أسرع وبنَّاء بصورة أكبر صوب التعددية اللغوية.
联合国西班牙语之友小组可为使用多种语文带来更快、更具建设性的进展。
如何用اللغة الإسبانية造句，用اللغة الإسبانية造句，用اللغة الإسبانية造句和اللغة الإسبانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。