اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي造句
造句与例句
手机版
- وتشجع اللجنة أيضاً الدولة الطرف على الاستمرار في المشاركة النشطة في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي وفي مؤتمر ديربان الاستعراضي في عام 2009.
委员会还鼓励缔约国继续积极参加德班审查会议筹备委员会的工作，以及将在2009年召开的德班审查会议。 - ترحب بتقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي عن دورتها الأولى()، بما في ذلك مرفقاته وتذييلاته، وخاصة المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية()؛
欢迎德班审查会议筹备委员会第一届会议的报告， 包括其附件和附录，尤其是筹备委员会组织会议通过的各项决定； - ترحب بتقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي عن دورتها الأولى()، بما فيه المرفقات والتذييلات الملحقة به، وبخاصة المقررات التي اتخذتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية()؛
欢迎德班审查会议筹备委员会第一届会议的报告， 包括其附件和附录，尤其是筹备委员会组织会议通过的各项决定； - وتشجِّع اللجنة أيضاً الدولة الطرف على زيادة جهودها للمشاركة النشطة في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي وفي مؤتمر ديربان الاستعراضي في عام 2009.
委员会还鼓励缔约国加强努力，积极参加德班审查会议筹备委员会的工作，以及将在2009年召开的德班审查会议。 - وتشجع اللجنة الدولة الطرف، بالمثل، على مواصلة مشاركتها النشطة والشاملة في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي فضلاً عن مشاركتها في مؤتمر ديربان الاستعراضي المزمع عقده في عام 2009.
委员会还鼓励缔约国继续积极和全面参与德班审查会议筹备委员会的工作以及将在2009年举行的德班审查会议。 - ترحب بتقارير اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي عن أعمال دورتها التنظيمية ودورتيها الموضوعيتين الأولى والثانية وتؤيد المقررات الواردة فيها؛
" 54. 欣见德班审查会议筹备委员会组织会议的报告，及其第一届和第二届实质性会议的报告，并赞同其中所载决定； - تجميع للإسهامات التي قدّمتها وكالات متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة، وهيئات الأمم المتحدة، ومنظمات إقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
联合国系统各专门机构、联合国各机关、区域和其他政府间组织和非政府组织提交德班审查会议筹备委员会的材料汇编 - وتشجع اللجنة أيضاً الدولة الطرف على المشاركة النشطة في أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي في الاجتماعات التحضيرية الإقليمية، إذا كان ذلك مناسباً، وفي مؤتمر ديربان الاستعراضي في عام 2009.
委员会还鼓励缔约国酌情积极参加德班审查会议筹备委员会的区域筹备会议，以及将在2009年召开的德班审查会议。 - وتبادل المنسقون وجهات النظر بخصوص أهمية التماسك بين القرارات والمقررات المعتمدة من قِبل كل من اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي والجمعية العامة فيما يتعلق بمتابعة ديريان ومؤتمر ديربان الاستعراضي.
交流了关于德班审查会议筹备委员会和大会有关德班后续行动以及德班审查会议通过的决议和决定之间一致性问题的重要性。 - 1- يرجو من رئيسة اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي أن تقدم تقريرها إلى الجمعية العامة أثناء دورتها الثانية والستين، على أن يشمل أنشطة اللجنة التحضيرية والتقدم المحرز في التحضير لمؤتمر ديربان الاستعراضي لعام 2009؛
请德班审查会议筹备委员会主席将其说明筹备委员会活动和筹备2009年德班审查会议方面的进展的报告提交大会第六十二届会议； - 1- يرجو من رئيسة اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي أن تقدم تقريرها إلى الجمعية العامة أثناء انعقاد دورتها الثانية والستين على أن يشمل أنشطة اللجنة التحضيرية والتقدم المحرز في التحضير لمؤتمر ديربان الاستعراضي لعام 2009؛
请德班审查会议筹备委员会主席将其说明筹备委员会活动和筹备2009年德班审查会议方面的进展的报告提交大会第六十二届会议； - (أ) أن يعمل بوصفه اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي الذي ستكون المشاركة فيه مفتوحة لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة، وكذلك بمشاركة المراقبين وفقا للممارسة المتبعة في الجمعية العامة؛
(a) 理事会将充当德班审查会议的筹备委员会，筹备委员会将向联合国所有会员国和各专门机构成员开放供其参加，根据大会的既定惯例，观察员也可以参加； - وسيقوم الفريق العامل في دورته السابعة، بمساعدة الخبراء المدعوّين، بمناقشة وتحليل استنتاجات وتوصيات الفريق العامل في دوراته السابقة، بغية استخلاص مساهمته في اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي من المناقشة.
在第七届会议上，工作组将在所邀请的专门小组成员协助下审查、讨论和分析工作组在以往会议上提出的结论和建议，以从讨论中发掘其对德班审查会议筹备委员会的贡献。 - 1- يقرر أن يعمل مجلس حقوق الإنسان بمثابة اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي والتي يكون باب المشاركة فيها مفتوحاً أمام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة وأيضاً أمام مراقبين وفقاً للممارسة المرعية التي تسير عليها الجمعية العامة؛
决定人权理事会将充当德班审查会议的筹备委员会，筹备委员会将向联合国所有会员国和各专门机构成员开放供其参加，根据大会的惯例，观察员也可以参加； - 1- يقرر أن يعمل مجلس حقوق الإنسان بمثابة اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي والتي يكون باب المشاركة فيها مفتوحاً أمام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة وأيضاً أمام مراقبين وفقاً للممارسة المرعية التي تسير عليها الجمعية العامة؛
决定人权理事会将充当德班审查会议的筹备委员会，筹备委员会将向联合国所有会员国和各专门机构成员开放供其参加，根据大会的既定惯例，观察员也可以参加； - تؤيد المقررات التي اتخذتها اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي في دورتيها الموضوعيتين الأولى والثانية بشأن مواصلة العملية التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي، حسبما وردت في تقريرها عن دورتها الموضوعية الأولى والمقتطفات من تقريرها عن دورتها الموضوعية الثانية؛
" 62. 赞同德班审查会议筹备委员会第一届和第二届实质性会议通过的关于继续德班审查会议筹备进程的各项决定，这些决定载于筹备委员会第一届实质性会议的报告和第二届实质性会议的报告摘录；
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"اللجنة التحضيرية لمؤتمر الحوار الوطني"造句, "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية"造句, "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010"造句, "اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية"造句, "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان"造句, "اللجنة التحضيرية لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية"造句, "اللجنة التحضيرية لمعاهدة تجارة الأسلحة"造句, "اللجنة التحضيرية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية"造句, "اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية"造句,
如何用اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي造句，用اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي造句，用اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي造句和اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。